不過,如果進(jìn)一步追溯餃子的起源,就會追溯到現(xiàn)在的土耳其、伊拉克和伊朗。這是因為小麥最早在這些地區(qū)開始栽培,然后傳播到全世界。此外,將小麥磨成面粉的手法和道具也是起源于西亞。有了小麥粉,就不難做出在面粉皮里包上肉食用的料理。中國歷史學(xué)家研究表明,古代中國的殷(商)王朝與中東的美索布達(dá)米亞文明具有非常密切的關(guān)系,小麥粉的制作方法很有可能是在春秋戰(zhàn)國時代沿著后來被稱為絲綢之路的地區(qū)傳播到中國的。事實上,類似于餃子的食物如今已沿著意大利(過去的羅馬帝國)、中東、印度北方、中亞和俄羅斯等絲綢之路周邊,擴大到南北小麥種植地帶。順便補充一下,大豆栽培最早是從古代中國開始的,大豆由中國傳向了世界。
東亞民眾如此在意文化和技術(shù)的起源,或許是與“民族主義教育”有關(guān)。民族主義(國家主義)是一種以語言和歷史等共同因素為基礎(chǔ)推動民族團結(jié)、使國家更加穩(wěn)固的思維方法。通過夸耀祖先的創(chuàng)造性、優(yōu)秀和傳統(tǒng),讓人民產(chǎn)生一體感。民族主義是最符合各國領(lǐng)導(dǎo)人需要的東西。這是因為只要通過夸耀本國和本民族、貶低其它民族和國家,本國人民就能團結(jié)起來,進(jìn)而能夠掩飾具體政策的利弊。 民族主義在各國和各民族若是僅限于自我陶醉則是無可厚非的,但如果優(yōu)越感在不知不覺之間轉(zhuǎn)化為憎惡其它國家和民族的心情,就將非??膳?。在20世紀(jì)的歐洲,以德國為代表,各國的民族主義發(fā)生了激烈沖突,結(jié)果招致了第1次、第2次世界大戰(zhàn)這種大量殺戮。戰(zhàn)后的歐洲,民族主義開始被認(rèn)為是不好的東西,進(jìn)行了消除國家和民族壁壘的努力。但在東亞,第2次大戰(zhàn)后誕生的國家和地區(qū)很多。各個國家和地區(qū)的領(lǐng)導(dǎo)人都樂于夸耀過去的民族和國家的光榮歷史,以將新國家團結(jié)起來。這樣一來,越是學(xué)習(xí)歷史,越會憎恨鄰國,進(jìn)而招致對立。這在根本上弄錯了學(xué)習(xí)歷史的方法。應(yīng)該學(xué)習(xí)的是歐洲民族主義的悲慘結(jié)局,避免悲劇重演。 如果以2千年、3千年的跨度思考,民族主義是最虛幻的思想。這是因為各民族一直都在不斷移動,相互影響,進(jìn)而創(chuàng)造新的文明。無論是餃子還是壽司,都是這樣發(fā)展而來的。根據(jù)現(xiàn)在的國境線無法談?wù)摎v史,也不應(yīng)談?wù)摗3r半島的歷史既是韓國史,同時也包含了日本史。中國北方的歷史既是中國史,同時也包含了韓國史。任何國家都無法獨占?xì)v史。如果硬要說的話,那里只有東亞史。 我相信有一天,“東亞史”這一亞洲共同的科目會出現(xiàn),屆時中日韓的年輕人可以超越民族和國家的框架學(xué)習(xí)歷史。我一邊大咬辣白菜、餃子和壽司,一邊這樣暢想…… 作者為日本經(jīng)濟新聞(中文版:日經(jīng)中文網(wǎng))亞洲總局編輯委員 村山宏,本文僅代表筆者個人觀點 專欄-日本人小聲說 相關(guān)新聞: |
|