瑞士《一瞥報(bào)》8月23日文章,原題:“瑞士人也并非旅游模范”中國游客近日再次成為負(fù)面新聞主角。這次是在盧塞恩市郊區(qū)埃比肯鎮(zhèn)。“嘈雜而粗魯”,這是該鎮(zhèn)鎮(zhèn)長對中國游客的評價(jià)。中國問題專家則為中國游客辯護(hù),“他們有著不同的文化?!?/p> 馬克西姆亞洲餐廳每天重復(fù)著奇特場景:載著中國游客的旅游大巴不斷來了又去,因?yàn)檫@里餐飲價(jià)格更便宜。而當(dāng)?shù)鼐用駝t投訴難以忍受這種狀況:噪音、垃圾和持續(xù)交通堵塞。中國人成群結(jié)隊(duì),嘈雜,還隨地吐痰。這是典型的中國人嗎?還是瑞士人太過敏感了? 丹尼爾·切烏迪是經(jīng)濟(jì)顧問,在華工作過幾年,對中國文化有深刻認(rèn)識?!叭鹗咳瞬涣?xí)慣大聲吵鬧”,他說,但在中國這種行為很正常。中國是個(gè)集體社會(huì),人與人有著牢固關(guān)系,并以此為豪。 可以想象一下這種場景:瑞士人正在高級餐廳用餐,另一張桌邊的中國人與同桌大聲講話。瑞士人會(huì)立即感到不安。但中國人會(huì)覺得“輕聲說話”是有點(diǎn)奇怪的事。但若我們要求他們安靜一些,也許他們會(huì)照做。 “瑞士人應(yīng)試著去了解其他文化,多一點(diǎn)寬容,來處理彼此間的關(guān)系”,丹尼爾說,“此外,我們?nèi)鹗咳俗约阂膊⒎锹糜文7??!?/p> 實(shí)際上,中國政府已出臺指南,指導(dǎo)公民在海外旅游時(shí)的舉止行為。跟很多國家一樣,中國非常熱衷在國外打造積極形象。目前,中國游客還處于學(xué)習(xí)過程中。許多(瑞士)酒店經(jīng)營者表示,他們的行為與5年前相比已經(jīng)發(fā)生巨大變化。中國游客正走在正確的軌道上。(作者湯姆·鮑曼,青木譯) |
|