美國已經(jīng)開學(xué)一周了，逃逃也升級(jí)為小學(xué)二年級(jí)新生一枚。每年開學(xué)之際，都會(huì)有一波大人物的演講來襲，鼓勵(lì)學(xué)生努力學(xué)習(xí)。今年也不例外，這幾天Facebook上就在瘋傳奧巴馬在開學(xué)日的演講視頻，我找了個(gè)效果最好的和逃逃一起看，原本只想試試看他有沒興趣，誰料他目不轉(zhuǎn)睛地看了兩遍，直呼“This guy is so cool!”（這家伙太棒了?。?/span>

我個(gè)人非常喜歡這段演講，里面有很多親切的例子，比如奧巴馬和太太的經(jīng)歷，一些名人的奮斗史等等；有關(guān)乎民族國家未來的大話，也有提醒注意洗手，預(yù)防感冒的家常?？偠灾瑠W巴馬時(shí)而風(fēng)趣幽默，時(shí)而嚴(yán)肅認(rèn)真地說明了一個(gè)道理：我們?yōu)槭裁匆x書。

很想知道，在一個(gè)7歲小男孩的眼里，如何理解如此正能量的演講，于是開始和逃逃探討起來（節(jié)選一些對(duì)話內(nèi)容）：

逃?jì)?/span>：逃逃，你的總體感受是什么？

逃逃：覺得這個(gè)家伙很棒！就像一個(gè)很著名的大明星在講話一樣，穿得很正式，說話的聲音、手勢(shì)都很酷。（我提醒他，奧巴馬的確很著名，世界上應(yīng)該有很多人都認(rèn)識(shí)他）

逃?jì)?/span>：那他講話的內(nèi)容呢？他究竟在講什么？

逃逃：就是開學(xué)了，告訴大家新的一年要好好努力，要努力才能成功。（概括得不錯(cuò)，看來大部分聽懂了）

逃?jì)?/span>：你最喜歡他講的哪部分？

逃逃：喜歡里面的故事（指的是奧巴馬舉的那些例子），聽起來不枯燥，不會(huì)覺得離我們很遠(yuǎn)，就像真事一樣（人家說的就是真事好不好？?。?/span>

逃?jì)專?/span>你印象最深刻的故事是什么？

逃逃：是那個(gè)得了brain cancer(腦癌)的人，他失去了記憶，需要比別人多花好多好多的時(shí)間來學(xué)習(xí)，但是他一直沒放棄，后來還考上了大學(xué)，我覺得好難啊，他好厲害啊！

逃?jì)專?/span>聽完整個(gè)演講之后，你覺得有沒有什么你現(xiàn)在可以去做的呢？

逃逃：嗯，我覺得我得再好好想想我今年的目標(biāo)。（其實(shí)他前幾天已經(jīng)自己在電腦上開始寫今年的目標(biāo)計(jì)劃，但沒給我看，說還沒完全寫好）

逃?jì)專?/span>奧巴馬說如果有問題或者需要幫助的時(shí)候，要大膽地問別人，你平時(shí)會(huì)這么做嗎？（我觀察到逃逃在這方面有時(shí)有點(diǎn)兒猶豫）

逃逃：嗯，有時(shí)候是，有時(shí)候不是。

逃?jì)專?/span>為什么有時(shí)候會(huì)不問呢？

逃逃：嗯…….（支支吾吾沒有回答）

逃?jì)專?/span>媽媽猜猜哈，我覺得可能有兩個(gè)原因，第一呢，是你怕別人懶得理你，第二呢，有些問題你覺得可能別人都知道就你不知道，怕別人覺得你差勁。

逃逃：大概是這樣，第二種情況會(huì)多一些。

逃?jì)專?/span>嗯，但你剛才聽到奧巴馬的演講怎么說的嗎？請(qǐng)教別人并不代表你很弱，而是一種強(qiáng)的表現(xiàn)，因?yàn)槟阌杏職馊コ姓J(rèn)自己不懂的地方，這正是你學(xué)習(xí)新東西的機(jī)會(huì)。

逃逃：嗯，剛才看的時(shí)候我也在想，我覺得他說得挺有道理的。

我們一起把演講視頻看了兩遍，7歲的逃逃應(yīng)該說是沒有完全理解的。比如里面談到的responsibility（責(zé)任）, 包括老師，家長和學(xué)生對(duì)教育的責(zé)任，他就沒有捕捉到，但我覺得沒有關(guān)系，這些“大話”等以后再慢慢體會(huì)吧。平時(shí)我喜歡的東西都習(xí)慣和逃逃分享，哪怕有些不一定很適合他的年齡，但他總會(huì)用他的目光去觀察理解和感受，我覺得挺好。

曾經(jīng)龍應(yīng)臺(tái)給兒子的信中寫道：孩子，我要求你讀書用功，不是因?yàn)槲乙愀鷦e人比成績(jī)，而是因?yàn)椋蚁Ｍ銓頃?huì)擁有選擇的權(quán)利，選擇有意義、有時(shí)間的工作，而不是被迫謀生。當(dāng)你的工作在你心中有意義，你就有成就感。當(dāng)你的工作給你時(shí)間，不剝奪你的生活，你就有尊嚴(yán)。因此，讀書是為了讓自己的生活有成就感和尊嚴(yán)。

我對(duì)此深以為然，奧巴馬把這個(gè)道理講得更親切更深刻，很有感染力。貌似輕松快樂的西方教育也不例外地信奉著一個(gè)真理，只有不放棄的持續(xù)努力，才有可能成功。他告訴每一個(gè)即將面臨新學(xué)期的孩子們，你若有一個(gè)不屈的靈魂，腳下就會(huì)有一片堅(jiān)實(shí)的土地。我們?nèi)魏我粋€(gè)人，都需要努力學(xué)習(xí)，不放棄學(xué)業(yè)，不放棄自己，才能發(fā)現(xiàn)自己擅長的事，才能做好自己想做的事，才能讓自己站在成功的頂峰，也就是說，我們學(xué)習(xí)是為了不辜負(fù)自己。“Most of all, don’t let yourself down!”

開學(xué)了，孩子們，為自己，奔跑吧！

更多逃逃視頻和逃?jì)尩母韶浄窒?，可以在下面這個(gè)“好吧好嗎”的“發(fā)現(xiàn)”欄目中找到。

點(diǎn)擊閱讀原文查看奧巴馬開學(xué)演講全文

↓↓↓