你將不久于人世,但還沒(méi)有使自己樸素單純,擺脫煩惱,還沒(méi)有擺脫對(duì)被外在事物損害的懷疑,還沒(méi)有養(yǎng)成和善地對(duì)待所有人的性情,還沒(méi)有做到使你的智慧僅僅用于正直地行動(dòng)。 不要老想著你沒(méi)有的和已有的東西,而要想著你認(rèn)為最好的東西。 唯一能從一個(gè)人那里奪走的只是現(xiàn)在。如果這是真的,即一個(gè)人只擁有現(xiàn)在,那么一個(gè)人就不可能喪失一件他并不擁有的東西。 我們應(yīng)當(dāng)在我們的思想行進(jìn)中抑制一切無(wú)目的和無(wú)價(jià)值的想法以及大量好奇和惡意的情感。 不要對(duì)事物抱一種錯(cuò)待你的人所抱的同樣的意見(jiàn),或者抱一種他希望你有的意見(jiàn),而是要按其本來(lái)面目看待事物。 人們相互蔑視,又相互奉承,人們各自希望自己高于別人,又各自匍匐在別人面前。 絕不要去猜測(cè)別人的心里在想什么,琢磨別人的心思得的人從來(lái)都不是幸福的人。每個(gè)人都應(yīng)該關(guān)注自己的內(nèi)心的所思所想,如果連這一點(diǎn)都做不到,那是很可悲可嘆的。 記住:過(guò)了今生今世,人就再也得不到什么來(lái)生來(lái)世。眼前的人生,對(duì)誰(shuí)都無(wú)二致。我們浪費(fèi)或得到的,恰恰都是正在飛逝的光陰。 你沒(méi)有閑空或能力閱讀,但是你有閑空或能力防止傲慢,你有閑空超越快樂(lè)和痛苦,你有閑空超越對(duì)虛名的熱愛(ài),不要煩惱于愚蠢和忘恩負(fù)義的人們,甚至不要理會(huì)他們。 不要去注意別人心里在想什么,一個(gè)人就很少會(huì)被看成是不幸福的,而那些不注意他們自己內(nèi)心的活動(dòng)的人卻必然是不幸的。 丟開(kāi)你的意見(jiàn),那么你就丟開(kāi)了這種抱怨:“我受到了傷害?!倍鴣G開(kāi)“我受到了傷害”的抱怨,這傷害也就消失了。 這是一個(gè)羞愧:當(dāng)你的身體還沒(méi)有衰退時(shí),你的靈魂就先在生活中衰退。 宇宙是流變,生活是意見(jiàn)。 摘自:《沉思錄》馬可·奧勒留著 何懷宏譯 |
|