在美國(guó)擁有房屋看不見的成本 來源:雅虎財(cái)經(jīng) 作者:Jeanie Ahn 時(shí)間:2015年9月30日 原文地址:http://finance.yahoo.com/news/the-hidden-costs-of-homeownership-184241877.html 翻譯:龔蕾
在美國(guó)擁有住房可能會(huì)有一些看不見的成本,美國(guó)有線電視和衛(wèi)星電視屏道分享了一些擁有房屋的成本: 1、園林綠化。 在紐約市亞特蘭大,一位名叫謝羅德的業(yè)主,每次綠化一畝園林,大約需要200美元,聘請(qǐng)專業(yè)園藝師修剪,購(gòu)買花卉約400美元。購(gòu)買割草機(jī)大約2000美元,這些預(yù)算大約可以在一年收回。 2、水槽清洗。 每年清洗排水溝的水槽,對(duì)房屋外墻做加固,打掃排水溝大約支付200美元至300美元服務(wù)費(fèi)用,如果安裝一個(gè)排水溝,做得專業(yè)一些,大約需要幾千美元。 3、維修費(fèi)用。 維修舊家具、更換熱水器等,每次大約需600美元至2000美元。還有維修房屋水暖、暖通空調(diào)、家庭財(cái)產(chǎn)各種保險(xiǎn)費(fèi)用等,維修至少300美元至400美元。
(以上僅代表筆者閱讀譯文,譯文水平有限歡迎指導(dǎo)。)
|
|