清末內(nèi)憂外患。外有列強(qiáng)入侵,內(nèi)有起義暴動(dòng),國(guó)家處于風(fēng)雨飄搖之中。時(shí)勢(shì)造英雄。但既造就了一大批矢志救國(guó)救民的起義首領(lǐng)、革命領(lǐng)袖,也造就了一批忠心耿耿維護(hù)清朝統(tǒng)治的政治家和軍事家。如林則徐、曾國(guó)藩、左宗棠、張之洞、彭玉麟、李鴻章、郭嵩燾等。這些風(fēng)云人物,在近代歷史上所起的作用各不相同。但他們皆以才華著稱。尤以聯(lián)語(yǔ)為天下推崇,相形之下,他們的詩(shī)文創(chuàng)作則大多要遜色得多。清代楹聯(lián),在這幾位“出將入相”的末世名臣手里,登上了一個(gè)新的高峰。 一、林則徐:“茍利國(guó)家生死以”
千秋青史存公論; 胡林翼挽云: 報(bào)先帝而忠陛下,兩朝開濟(jì)屬宗臣,表續(xù)出師,千古英雄同下淚; 左宗棠挽聯(lián)云: 附公者必皆君子,間公者必是小人,憂國(guó)如家,二百余年遺直在; 林則徐才華橫溢,善書法,工詩(shī)詞聯(lián)語(yǔ)。有《林則徐集》、《云左山房詩(shī)鈔》。其聯(lián)作輯本,清末有福州薩嘉榘《林則徐聯(lián)句類編》及薩伯森《林則徐聯(lián)話》,前者收聯(lián)147副,后者為46副。今人李文鄭《林則徐楹聯(lián)輯注》(1993年5月中州古籍出版社出版)收聯(lián)170副。 林則徐擅詩(shī)能文、工書法,但為時(shí)人所推崇的還是楹聯(lián)創(chuàng)作,林的摯友梁章鉅在《楹聯(lián)叢話》系列中記載了他的部分聯(lián)作,并一再贊揚(yáng)他:“最工作聯(lián)語(yǔ)”、“工為楹帖,而于挽詞尤能曲折如意,各肖其人?!鼻謇畛秀暋蹲遭庨郝?lián)剩話》卷一中謂:“林文忠公聯(lián)語(yǔ),余技之余也,然為之亦雅切不茍。”由此可見(jiàn),林氏聯(lián)語(yǔ),世有定評(píng)。林應(yīng)推為近代第一位楹聯(lián)大家。 林則徐前后期的聯(lián)語(yǔ)風(fēng)格不大一樣,前期創(chuàng)作工穩(wěn)雅切,體現(xiàn)的是一個(gè)進(jìn)步的封建士大夫的情趣志向。 1831年,林負(fù)責(zé)河防工務(wù)時(shí),曾有題客室聯(lián): 蘆中人出; 上聯(lián)寫伍子胥亡命吳國(guó)藏蘆葦事。下聯(lián)“河上公”,傳為漢代人,人不知名姓,因住河邊而得名。其人專讀《老子經(jīng)》一書?!肚宄笆反笥^》記載時(shí)人的評(píng)論云:“切地切姓,工絕矣?!? 1839年,林的好友、兩廣總督陶澍病逝。陶在病中作奏章推薦林接替己任,其中有“林則徐才長(zhǎng)心細(xì),識(shí)力十倍于臣“(見(jiàn)《陶文毅公全集》卷三十)。林揮淚挽陶云: 大度領(lǐng)江淮,寵辱胥忘,美溢終憑公論定; 林于此聯(lián)有自注云:“公遺疏有林則徐才識(shí)十倍于臣之語(yǔ),讀之汗下?!? 又有贈(zèng)辰州縣令張鴻箴聯(lián): 一縣好山留客住; 吳恭亨評(píng)曰:“‘一縣好山’七字聯(lián),固高不可攀矣?!?《對(duì)聯(lián)話·卷十二》)蓋投贈(zèng)聯(lián)公認(rèn)難做,七字以下猶難工。 又有自題撫署竹亭聯(lián): 宦游到處身如寄; 道光十四年(1834)初夏,時(shí)任兩江總督的陶澍,至林撫署閱官兵步射。林則徐留席,在座的尚有豫坤、陳鑾、怡良等。諸人至后園觀稼,即在園內(nèi)展玩書畫。陳鑾為竹亭題名“后樂(lè)”;陶澍即為書額懸掛;林自集蘇軾《至濟(jì)南,李公擇以詩(shī)相迎,次其韻二首》第一首頸聯(lián)原句成此聯(lián)。上聯(lián)寫其半生經(jīng)歷,下聯(lián)道出他對(duì)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的高度關(guān)心。這絕非矯情。他任江南道監(jiān)察御史時(shí),曾竭力勘察所屬海塘水利,修筑舊塘。在他奉命署江蘇布政使,由京赴蘇途中,曾“攜淮北麥種歸,散播各鄉(xiāng)”,以發(fā)展和恢復(fù)江蘇的農(nóng)業(yè)。作為一名封建官吏,十分難能可貴。 林則徐楹聯(lián)的精萃應(yīng)在后期創(chuàng)作,表現(xiàn)出強(qiáng)烈的愛(ài)國(guó)主義精神和救民濟(jì)世的高度責(zé)任感。如“常不去口”的自題聯(lián): 茍利國(guó)家生死以; 從《云左山房詩(shī)鈔》卷六所載看,此聯(lián)系林《赴戌登程口占示家人》一詩(shī)中的兩句,詩(shī)云: 力微任重六神疲,再竭衰庸定不支。 又有手書聯(lián)二副,為林則徐的傳世杰作。 海納百川,有容乃大; 朗月照人,如鑒臨水; 第一聯(lián)系道光19年(1839年)林則徐任兩廣總督,在廣東虎門實(shí)行查禁鴉片時(shí)所題,書于廳堂以自勉。上聯(lián)表明待人接物的態(tài)度,告誡自己要廣泛聽(tīng)取各種不同的意見(jiàn),并砥礪自己杜絕私欲,做一個(gè)剛正不阿、挺立世間的清官?!昂<{百川”,見(jiàn)《管子·形勢(shì)解》:“海不辭水,故能成其大?!薄坝腥菽舜蟆保?jiàn)《書·君陳》:“有容德乃大?!薄氨诹⑶ж稹?,古人以八尺或七尺為一仞,千仞,言其崇高?!端?jīng)注·河水》:“其山惟石,壁立千仞,臨之目眩?!甭?lián)語(yǔ)從對(duì)人對(duì)己兩方面著筆,而以培養(yǎng)孟子“至大至剛”的“浩然之氣”為核心,而他自己則是身體力行。他奉命前往虎門禁煙,抗擊侵略成功,竟遭投降派誣害,被革職,并流放新疆。但他忍辱負(fù)重,繼續(xù)向道光皇帝上書,籌議海防,其反侵略愛(ài)國(guó)立場(chǎng),老而彌堅(jiān),直至逝世前夕,仍在福州領(lǐng)導(dǎo)群眾驅(qū)逐英侵略者。這副名聯(lián)可以看作一代進(jìn)步政治家的精神寫照。 1841年2月,廣東水師提督關(guān)天培在虎門炮臺(tái)抵擊入侵英軍,當(dāng)時(shí)兩廣總督琦善故意不發(fā)援兵,致使關(guān)及部下四百人全部英勇戰(zhàn)死。林則徐滿懷悲憤寫下挽聯(lián)一副,堪推千古名作: 六載固金湯,問(wèn)何人忽壞長(zhǎng)城,孤注空教躬盡瘁; 上聯(lián)寫關(guān)天培任廣東水師提督六年間,苦心經(jīng)營(yíng)的堅(jiān)固海防,竟由于清政府投降派官吏的破壞而毀于一旦,致使守疆將士盡含恨殉國(guó)。下聯(lián)歌頌關(guān)天培及同時(shí)殉難的愛(ài)國(guó)壯士的崇高氣節(jié),連他們的敵人也不得不贊嘆欽佩,“雙忠”,指關(guān)天培及與其一道犧牲的將領(lǐng)麥廷章。聯(lián)語(yǔ)正反相對(duì),痛斥賣國(guó)賊贊揚(yáng)殉國(guó)者,語(yǔ)摯情深,疾首痛心溢于言表。下聯(lián)以“聞異類亦欽偉節(jié)”來(lái)反對(duì),翻空出奇,堪稱妙筆。 二、曾國(guó)藩:“雖逆境亦暢天懷”
曾國(guó)藩一生出將入相,外王內(nèi)圣,立德立言立功三皆不朽。時(shí)人論之,以為有史以來(lái)惟諸葛亮、王陽(yáng)明先生稍可與之相比。曾逝世后,挽聯(lián)如云,對(duì)他極盡贊美之詞。左宗棠挽云: 謀國(guó)之忠,知人之明,自愧不如元輔; 李鴻章挽云: 師事近三十年,薪盡火傳,筑室忝為門生長(zhǎng); 何紹基挽云: 武鄉(xiāng)淡靜,汾陽(yáng)樸忠,洎于公,元輔奇勛,旗常特炳二千載; 俞樾挽云: 是名宰相,是真將軍,當(dāng)代郭汾陽(yáng),到此頓驚梁木壞; 在文學(xué)上,曾國(guó)藩造詣極深,于古文、詩(shī)、楹聯(lián)皆為大家。吳恭亨評(píng)其聯(lián)語(yǔ)曰:“曾文正聯(lián)語(yǔ)雄奇突兀,如華岳之拔也,如長(zhǎng)江之匯海,字字精金美玉,亦字字布帛菽粟”(《對(duì)聯(lián)話·卷七·哀挽二》),朱應(yīng)鎬《楹聯(lián)新話》序中亦謂:“而湘鄉(xiāng)曾文正公、德清俞蔭莆太史(即俞樾)以殊勛碩學(xué)咸精此體(指聯(lián)語(yǔ))。”把曾國(guó)藩與楹聯(lián)大師俞樾相提并論。楹聯(lián)收入《曾文正公楹聯(lián)選錄》、《曾文正公楹聯(lián)》。今人胡正山,江伯飴輯《曾國(guó)藩聯(lián)語(yǔ)輯存》(稿本)。 曾國(guó)藩一生,雖極偉大,但如梁?jiǎn)⒊f(shuō):“非有超群帙倫之天才,在并時(shí)諸賢杰中,最稱鈍性?!薄捌湟簧昧υ诹⒅咀园斡诹魉?,而困而知,而勉而行,歷百千艱阻而不挫屈,不求近效,銖積寸累,勇猛精進(jìn),卓絕艱苦,如斯而己,如斯而己?!?《曾文正公嘉言鈔序》)這是極為精辟之論。而曾氏的聯(lián)語(yǔ),恰好集中反映了他立德修身的孜孜努力。閱讀、分析他的聯(lián)作,對(duì)于我們研究曾氏以及教育自身都極富意義。試讀其挽乳母聯(lián): 一飯尚銘恩,況負(fù)抱提攜,只少懷胎十月; 此聯(lián)雖挽乳母,而注情之深,比挽母有過(guò)之而無(wú)不及。聯(lián)語(yǔ)贊揚(yáng)了乳母的恩德,表達(dá)了他的感恩戴德之情,發(fā)自至性,樸實(shí)無(wú)華。足見(jiàn)曾國(guó)藩的倫理修養(yǎng)和道德境界。這篇挽聯(lián)讓人想起美國(guó)大作家??思{的那一篇《在長(zhǎng)洛琳·巴爾大媽葬儀上的演說(shuō)》。這篇演說(shuō)系哀悼家中女仆之死,真摯如痛悼親人,被譽(yù)為二十世紀(jì)最著名的悼詞,曾的挽聯(lián)與之何等相似!也足流芳后世。 曾國(guó)藩?jiǎng)?chuàng)作了很多格言聯(lián),用以贈(zèng)人律己。這些格言聯(lián),蘊(yùn)含人生哲理,時(shí)至今天仍不乏積極意義。 取人為善,與人為善; 天下斷無(wú)易處之境遇; 戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,即生時(shí)不忘地獄; 大處著眼,小處著手; 不為圣賢,即為禽獸; 丈夫當(dāng)死中圖生,禍中求福; 以上諸聯(lián),吳恭亨《對(duì)聯(lián)話》中均有收錄,并認(rèn)為其“談理較若深邃”,可“以代座右箴銘”,“不可徒作儷言讀”,堪稱的評(píng)。 曾國(guó)藩楹聯(lián)中精辟的儒家言論又可從如下一副自題督署聯(lián)看出來(lái): 雖豪杰難免過(guò)差,愿諸君讜論忠言,常攻吾短; 此聯(lián)為他1866年調(diào)任兩江總督時(shí)所題,并懸掛總督府衙。上聯(lián)希望各位多講真話,多進(jìn)忠言,揭他的短處;下聯(lián)則說(shuō):所有部屬都與我如同師兄師弟,能使同事們有善行、令名,方算盡了我這個(gè)為師兄的心。一個(gè)封建士大夫,能有如此開誠(chéng)坦蕩的胸懷和接納逆耳忠言的雅量,實(shí)為可貴!此聯(lián)以議論入對(duì),說(shuō)理明晰、深刻,全面且格律謹(jǐn)嚴(yán)、音韻鏗鏘。 曾國(guó)藩在楹聯(lián)上的貢獻(xiàn),是所謂的“文章格式入對(duì)”。即散文化。曾作為古文大家,將古文句式寫入楹聯(lián),使聯(lián)語(yǔ)更加語(yǔ)體化,更加活潑、靈動(dòng)、多姿。其挽湯鵬云: 著書成二十萬(wàn)言,才未盡也; 結(jié)尾虛詞的使用,使此聯(lián)形成一種自然流暢、接近于“說(shuō)話”的風(fēng)格。 又有挽莫友芝聯(lián)云: 京華一見(jiàn)便傾心,當(dāng)時(shí)書肆訂交,早欽宿學(xué); 莫友芝,字子偲,貴州獨(dú)山人。清道光舉人,學(xué)者,精版本目錄學(xué),能詩(shī)。本聯(lián)追懷往事,敘說(shuō)友情和悲慟哀悼的心情。莫早年游北京時(shí),在琉璃廠書肆同曾國(guó)藩相遇,二人一見(jiàn)傾心,遂定交。宿學(xué),指積學(xué)之士。莫曾長(zhǎng)期佐曾國(guó)藩湘軍戎幕,這就是下聯(lián)所指“江表十年”。江表,古地區(qū)名,指長(zhǎng)江以南。追思往日友情后,緊接著以“酒尊和淚,來(lái)吊詩(shī)人”,表達(dá)了作者悲慟的心情。本聯(lián)行文流暢,追溯往事,如涓涓細(xì)流。 寫景聯(lián)則以題四川省新都桂湖枕霞榭聯(lián)為代表: 五千里秦樹蜀山,我原過(guò)客; 上聯(lián)寫湖光山色迷人,我不過(guò)是來(lái)此欣賞的過(guò)客。李白《夜宴桃李園序》:“光陰者,百代之過(guò)客?!毕侣?lián)對(duì)景思人,面對(duì)荷花滿湖,不由得懷念才華橫溢而遭貶謫的詩(shī)人。詩(shī)人,指明文學(xué)家楊慎,他自幼在湖畔讀書。一萬(wàn)頃,虛數(shù),夸張之詞。實(shí)際桂湖面積僅60畝。聯(lián)語(yǔ)先寫景后抒情,把景、情、人、我融為一體,表現(xiàn)了高雅的韻致。 曾國(guó)藩才高不及學(xué)富,其聯(lián)語(yǔ)往往體現(xiàn)為吳恭亨所說(shuō) 的“以學(xué)力勝”如贈(zèng)何太史移家揚(yáng)州聯(lián): 千頃太湖,鷗與陶朱同泛宅; 何太史,何栻,字廉昉,清江陰人,道光進(jìn)士。曾任吉安知府。罷官后流寓淮揚(yáng),以鹽致富,大營(yíng)第宅,曾贈(zèng)以此聯(lián)。上聯(lián)寫致富之事。“陶朱”即范蠡,佐勾踐滅吳,報(bào)會(huì)稽之恥,知勾踐可與共患難,難與同安樂(lè),遂浮海至齊,隱姓名,與鷗為侶,治產(chǎn)至數(shù)千萬(wàn)。復(fù)盡散其財(cái)去陶,自號(hào)陶朱公。逐十一之利,又致富累萬(wàn)。事見(jiàn)《史記·貨殖列傳》。泛宅,謂以船為家。下聯(lián)寫營(yíng)建之事。說(shuō)在二分明月之夜,你像南朝何遜一樣,伴隨著仙鶴,移家揚(yáng)州。何遜,字仲言,南朝梁東海郯人。在揚(yáng)州時(shí),每值梅花盛開,常吟哦其下。后官居洛陽(yáng),思梅不得,固請(qǐng)?jiān)偃螕P(yáng)州,以鶴自隨,適寒梅怒放,大開東閣,與文士友好,笑傲終日?!读簳贰ⅰ赌鲜贰方杂袀?。杜甫《和裴迪蜀州東亭送客逢早梅相憶見(jiàn)寄》詩(shī):“東閣官梅動(dòng)詩(shī)興,還如何遜在揚(yáng)州。”聯(lián)用致富與何家典故,出以雅詞而恰如其人,是用典之最工者。 曾國(guó)藩聯(lián)語(yǔ)中頗有意思的是其贈(zèng)妓女春燕聯(lián): 未免有情,對(duì)酒綠燈紅,一別竟傷春去了; 據(jù)《晚晴樓聯(lián)話》載:“金陵‘光復(fù)’之初,……某日,曾公(國(guó)藩)邀鍾山書院山長(zhǎng)李小湖微服同泛秦淮,青樓中有妓名春燕者,溫柔儒雅,吐屬尤佳,曾公奇之,后為人量珠聘去,不復(fù)得見(jiàn),曾公書聯(lián)贈(zèng)之?!绷河鹕J(rèn)為此聯(lián)打破了曾國(guó)藩“偽道學(xué)”的一面,而流露了他“真性情”的一面,比讀他的《曾文正公家書》有趣得多。這種說(shuō)法正確與否姑且不論,從藝術(shù)上看,此聯(lián)也是散文入對(duì),通俗如話,而又工穩(wěn)大氣。 曾國(guó)藩一生作聯(lián)達(dá)4000余副,數(shù)量既巨,內(nèi)容復(fù)豐,應(yīng)予重視并加深研究。 三、左宗棠:“崆峒倚劍上重霄”
晚年為洋務(wù)運(yùn)動(dòng)首領(lǐng)之一。卒謚文襄。有《左文襄公全集》,并附《聯(lián)語(yǔ)》一卷。今人胡正山有《左宗棠楹聯(lián)輯注》。 左宗棠與曾國(guó)藩同為中興名臣,時(shí)稱“曾左”。曾國(guó)藩對(duì)左推崇備至,曾謂“橫覽七十二州,更無(wú)才出其右者?!弊笠嘁圆湃A自負(fù),“文章西漢兩司馬;經(jīng)濟(jì)南陽(yáng)一臥龍”,儼然以諸葛亮自許。在楹聯(lián)創(chuàng)作上,左氏才華橫溢,比曾有過(guò)之而無(wú)不及。吳恭亨在《對(duì)聯(lián)話·卷六·哀挽》中有云:“左文襄所撰各聯(lián),時(shí)具饒歌鼓吹之豪采,與曾文正作相較,一以學(xué)力勝,一以才氣勝,要各自有千古?!? 左宗棠楹聯(lián)表現(xiàn)出經(jīng)時(shí)濟(jì)世的重大主題,閃爍著報(bào)國(guó)憂民的思想光輝。其思想內(nèi)容為如下三個(gè)方面: 一是“心憂天下”濟(jì)世思想。左氏出生于貧苦的耕讀之家,年方弱冠即貧無(wú)所依,入贅湘潭周氏,飽嘗生活艱辛。二十四歲進(jìn)京會(huì)試,名落孫山。他百感交集,自嘆懷才不遇,遂作聯(lián)云: 身無(wú)半畝,心憂天下; 此聯(lián)之“心憂天下”,一是憂國(guó)內(nèi)苛政,左曾有詩(shī)云:“民有饑心扶亦難”、“乾坤猶痛何時(shí)畢”,二是憂列強(qiáng)侵略,國(guó)難當(dāng)頭?!吧窠还湃恕保杆灾T葛亮等古賢自勉。左常自號(hào)“老亮”,署句“亮白”,以明心志。他又有題河南南陽(yáng)諸葛草廬聯(lián): 出處動(dòng)關(guān)天下計(jì); 又有自題聯(lián): 文章西漢兩司馬; 另又有題湖南君山洞庭君廟聯(lián): 迢遙旅路三千,我原過(guò)客; 這些聯(lián)語(yǔ),無(wú)不充分展示了他意欲“出山”,大濟(jì)蒼生的偉大志向。吳恭亨評(píng)其題洞庭君廟聯(lián)時(shí)云:“末四字有項(xiàng)羽彼可取而代也之豪霸,文襄他日功名,殆兆于此?!?《對(duì)聯(lián)話·卷一·題署》) 二是保國(guó)衛(wèi)邊的愛(ài)國(guó)思想,其挽林則徐聯(lián)云: 附公者不皆君子,間公者必是小人,憂國(guó)如家,二百余年遺直在; “憂國(guó)如家”,這既是對(duì)民族英雄林則徐的贊頌,也是自己的最好寫照,丹心可鑒。 1871年,他曾有題宋三將軍祠聯(lián)云: 力捍蜀秦,東浙猶延漢歷; 宋三將軍,即吳階信、吳麟、岳飛。這里以岳飛等民族英雄自勵(lì),表現(xiàn)其討平阿古柏叛軍、保家衛(wèi)國(guó)的決心。 三是興辦實(shí)事的為民思想。左宗棠為官注意惠施百姓,他大力興修水利、植樹筑路、發(fā)展農(nóng)桑、開設(shè)織業(yè),創(chuàng)辦義學(xué)。這在他的聯(lián)語(yǔ)中均有反映,如反映興修水利的題蘭州飲和池聯(lián): 空潭瀉春,若其天放; 此聯(lián)為集司空?qǐng)D《詩(shī)品》句。又有寫修路的題蘭州四川會(huì)館聯(lián): 刻銘天山石; 一個(gè)封疆大吏為民造福的喜悅心境躍然紙上。 左宗棠其人個(gè)性鮮明,其聯(lián)語(yǔ)更是風(fēng)格獨(dú)特。主要特色可概括三個(gè)方面:一是豪氣縱橫,叱咤風(fēng)云。二是語(yǔ)言工麗,詞采飛揚(yáng)。三是吐古納今,寓意深遠(yuǎn)。其題蘭州拂云樓聯(lián): 積石導(dǎo)流歸大海; 積石、崆峒,皆西北名山。寥寥十四字,寫高山、大河、重霄、滄海,氣勢(shì)磅礴,而作者之胸懷、視野非等閑可比,又有題蘭州澄清閣聯(lián): 萬(wàn)山不隔中秋月; 左宗棠聯(lián)語(yǔ)中最長(zhǎng)的是他的自挽聯(lián)。論藝術(shù),也算最精彩: 慨此日騎鯨西去,七尺軀委殘芳草,滿腔血灑向空林。問(wèn)誰(shuí)來(lái)歌蒿歌薤,鼓琵琶冢畔,掛寶劍枝頭,憑吊松楸魂魄,奮激千秋??v教黃土埋予,應(yīng)呼雄鬼; 本聯(lián)是左宗棠自我述志的一副自挽聯(lián)。《楹聯(lián)新話》云:“此乃左宗棠27歲病重時(shí)所作”,《楹聯(lián)述錄》曰:“從聯(lián)意看似在引疾賞假回籍調(diào)養(yǎng)時(shí)所作”,但也有人認(rèn)為聯(lián)意與左宗棠之經(jīng)世之略的思想不類,懷疑此聯(lián)為偽作。不過(guò)此聯(lián)絕非晚年所作,這是無(wú)疑的。上聯(lián)作者想像死后情景,對(duì)自己一生作出“生當(dāng)為人杰,死亦為鬼雄”的評(píng)價(jià)。大意謂,感慨有朝一日死去,七尺身軀埋進(jìn)荒草叢中,滿腔熱血只能灑向空曠的林野。有誰(shuí)來(lái)為我唱挽歌,有誰(shuí)到我墳畔鼓琴、掛劍枝頭,祭奠我的魂魄,甚至千百年后還有誰(shuí)來(lái)墓地憑吊,為我之事跡而憤發(fā)激勵(lì)?縱然黃土掩埋了我,也應(yīng)呼我為雄鬼。“騎鯨”,指仙逝?!案栎锔柁?,指古時(shí)的兩首挽歌《蒿里》和《薤露》?!棒泌E稀?,典出《世說(shuō)·新語(yǔ)傷逝》中顏彥先死后好友張翰在他靈前鼓琴祭奠事?!皰鞂殑χ︻^”,典出《新序·節(jié)士》延陵季子掛劍于冢旁樹上以慰故友事。“松楸”,墓地上種的樹木,借指墓地。下聯(lián)據(jù)轉(zhuǎn)世傳說(shuō),想像來(lái)世的生活道路,表示對(duì)山水隱逸生活的向往和官場(chǎng)污濁生活的厭惡。大意謂,倘若他年能再轉(zhuǎn)世,一炷香祝愿還我本性。我愿從此做樵子漁夫,在山中與麋鹿為友,在水邊與鷗鳥作伴,以翰墨文章來(lái)消磨時(shí)光,逍遙自在地生活半世。但只怕蒼天不遂人意,又要我進(jìn)官場(chǎng)做那勞勞碌碌之人?!盎Q東歸”,典出《搜神后記》,遼東人丁令威在靈虛山學(xué)道成仙后化鶴歸遼。這里指重新來(lái)到人世?!耙话晗恪保q言一炷香,表示虔誠(chéng)?!敖鹕怼保阜鸹蚍鹣?,這里借指人形?!板\繡心腸”,形容文思優(yōu)美,詞藻華麗。聯(lián)語(yǔ)構(gòu)思新穎,氣勢(shì)一貫,既有滿懷壯志,又作達(dá)觀之語(yǔ),可視為左宗棠復(fù)雜思想的一個(gè)側(cè)面。聯(lián)語(yǔ)巧妙從身后寫起,并雜入神話典故,顯得奇特、新穎,對(duì)仗工整而不板滯,全聯(lián)如行云流水變幻多姿。有婉約細(xì)膩的一面,但主體風(fēng)格仍是雄渾悲壯。 四、彭玉麟:“鶯花合是美人魂”
與左宗棠一樣,彭玉麟也以才華負(fù)一代盛名。擅畫梅,當(dāng)時(shí)社會(huì)名流以得其畫為榮。所謂“詩(shī)酒自名家,更兼勛業(yè)燦然,長(zhǎng)增畫苑梅花價(jià)”(王闿運(yùn)挽彭聯(lián))。又擅楹聯(lián),其名勝古跡聯(lián)就藝術(shù)性而論,允稱晚清第一。如題杭州西湖平湖秋月亭聯(lián): 憑欄看云影波光,最好是紅蓼花疏,白萍秋老; 上聯(lián)寫湖的秋容,下容寫湖的月色,皆清新自然,著手成春,毫無(wú)俗韻,把歷來(lái)視為傷感的秋色寫得有聲有色,朝氣蓬勃。上下聯(lián)均用句中自對(duì)手法,皆銖兩悉稱,毫發(fā)無(wú)憾。全聯(lián)精美絕侖,自成高格。 又有題南京莫愁湖聯(lián): 勝地足流傳,直博得一代芳名,千秋艷說(shuō); 彭玉麟的名勝聯(lián)并非單純的風(fēng)花雪月,有的聯(lián)語(yǔ)則借景抒情言志,更加棋高一著,如題登泰山廟聯(lián): 我本楚狂人,五岳尋仙不辭遠(yuǎn); 全聯(lián)集李白、唐玄宗、杜甫詩(shī)句,上聯(lián)兩句分別出自李白《廬山謠寄盧侍御虛舟》一詩(shī),下聯(lián)首句出自唐玄宗《經(jīng)魯祭孔子而嘆之》一詩(shī),末句出自杜甫《登樓》一詩(shī)。而對(duì)仗天然,且切人、切地、切時(shí),已稱妙絕,更表達(dá)出作者對(duì)國(guó)家內(nèi)憂外患心急如焚之情。 又如題杭州岳墳聯(lián): 史筆炳丹書,真耶?偽耶?問(wèn)那十二金牌,七百年志士仁人,更可等悲歌泣血? 字里行間,涌動(dòng)著一腔熱血,沸騰著千秋正氣。 彭玉麟名勝聯(lián)妙作尚多,再舉二副: 題南京莫愁湖聯(lián): 王者五百年,湖山具有英雄氣; 題黃鶴樓聯(lián): 心遠(yuǎn)地天寬,把酒憑欄,聽(tīng)玉笛梅花,此時(shí)落否; 胡林翼(1812-1861),字貺生,號(hào)潤(rùn)芝。湖南益陽(yáng)人。與曾國(guó)藩、左宗棠、彭玉麟并稱“曾左彭胡”,是湘軍主要人物之一。曾國(guó)藩贈(zèng)胡聯(lián)云:舍己從人,大賢之量;推心置腹,群彥所歸。對(duì)他十分推重。胡亦能詩(shī)擅聯(lián),有《胡文忠公遺集》。同列江南三大名樓的岳陽(yáng)樓、黃鶴樓,楹聯(lián)佳作如云,而胡各有短聯(lián)一副,位列其與其他傳世名作相比毫不遜色。其題岳陽(yáng)樓聯(lián)云: 杜老乾坤今日眼; 題黃鶴樓聯(lián)云: 黃鶴飛去且飛去; 第二聯(lián)猶為精妙。用典之巧、意境之美自是不說(shuō),更重要的是,表現(xiàn)出一種逍遙曠達(dá)的精神境界。 五、張之洞:“經(jīng)綸天下;衣被蒼生”
張之洞題湖北武昌麻局與紡織局各短聯(lián)一副。前者是: 布衣興國(guó); 后者為: 經(jīng)綸天下; 兩聯(lián)都只有寥寥八字,而言少意賅,一語(yǔ)雙關(guān),氣魄極大,表現(xiàn)了清末洋務(wù)派首領(lǐng)旨在通過(guò)興辦民族實(shí)業(yè)振興國(guó)家的宏愿。以如此少的字,表達(dá)如此深刻豐富的內(nèi)容,古今罕有也。 較長(zhǎng)聯(lián)如題廣州市越秀山鎮(zhèn)海樓聯(lián): 百千劫危樓尚存!問(wèn)誰(shuí)摘斗摩霄,目空今古? 聯(lián)語(yǔ)巧用反詰語(yǔ)氣,浪漫而富于想象,表達(dá)出沉重的歷史滄桑之感。音調(diào)鏗鏘,氣勢(shì)雄偉,又能熔鑄前人詩(shī)詞,不露痕跡。故侯,即創(chuàng)建鎮(zhèn)海樓的明初大將朱亮祖(?-1380)。此處借憑嘆英雄顯示自己的雄心壯志。 又有題湖北黃岡東坡故居聯(lián): 五年間謫宦棲遲,較量惠州麥飯,儋耳蠻花,那得此清幽山水; 此聯(lián)憑吊蘇軾為官受貶的遭際,頌揚(yáng)其文學(xué)才華,構(gòu)思巧妙,語(yǔ)氣風(fēng)趣,在古今題詠?lái)瀾烟K氏的聯(lián)語(yǔ)中可謂“天才獨(dú)絕”?;葜?,在廣東,儋耳,在海南,皆蘇軾貶謫處。東坡八詩(shī),蘇軾謫居黃州東坡時(shí)作的組詩(shī),共八首。赤壁兩賦,即《前赤壁賦》、《后赤壁賦》。 張之洞是晚清詩(shī)鐘活動(dòng)中的中心人物之一。徐珂《清稗類鈔》說(shuō):“張文襄好詩(shī)鐘”,“政暇召集僚友作詩(shī)鐘?!倍醉樁Φ摹对?shī)鐘說(shuō)夢(mèng)》則謂“南皮師綜九派之長(zhǎng),一時(shí)賢俊皆從之游?!?dòng)噍呑髟?shī)鐘,因擬即席擬作。不置紙筆,每成一聯(lián),但自口誦之?!睆埵系脑?shī)鐘作品如: 春水桃園天別有; 眩海老花障云霧; 張之洞于光緒末年調(diào)北京任軍機(jī)大臣,喜雅集文士開宴,“作詩(shī)鐘一二”,于是促成了京師的詩(shī)鐘活動(dòng)高潮。 張之洞又擅長(zhǎng)聯(lián)。其題湖南岳陽(yáng)君山屈原湘妃廟聯(lián)長(zhǎng)達(dá)400字,為古今長(zhǎng)聯(lián)中的名作。 張之洞又是聯(lián)語(yǔ)無(wú)情對(duì)一格的運(yùn)用高手。他有巧妙無(wú)情對(duì)兩副: 樹已半枯休縱斧; 欲解牢愁惟縱酒; 又有以他名字為上聯(lián)的無(wú)情對(duì),更推無(wú)情對(duì)中名作: 張之洞; 清末重臣又有郭嵩燾(1818-1891)、沈葆楨(1820-1879)、李鴻章(1823-1901)、袁世凱(1859-1916)、翁同酥(1830-1904)等,皆能聯(lián)語(yǔ)。 翁聯(lián)如: 文章真處性情見(jiàn); 郭嵩濤有《云頤山莊聯(lián)語(yǔ)》傳世。其題湖南汨羅屈子祠聯(lián): 哀郢矢孤忠,三百篇中,獨(dú)宗變雅開新格; 李聯(lián)如: 受盡天下百官氣; 沈葆楨(1820-1879),清末福建侯官(今福州)人,原名振宗,字幼丹,道光進(jìn)士。為林則徐婿,官至兩江總督。德望、功業(yè)、文章在當(dāng)時(shí)幾乎林公相近。楹聯(lián)、詩(shī)鐘皆業(yè)績(jī)斐然。后人謂其“尋常壽語(yǔ),一掃而空,專從其著作著筆,落想既高,辭句亦超脫,能高視闊步,作人所不道語(yǔ)而又實(shí)能按今其人之身分,斯乃至為可貴?!?秦同培《撰聯(lián)指南》)其賀林昌彝七十壽聯(lián): 奉世文章,一代斗山韓吏部; 聯(lián)語(yǔ)以韓愈、鄭玄為況,比較合適林之實(shí)際。又有題成都杜甫草堂聯(lián): 地亦千秋,南來(lái)尋丞相祠堂,一樣大名垂宇宙; 作者:傅小松 原載:學(xué)術(shù)連線 整理制作:惡人谷珠樓 版本:網(wǎng)絡(luò)版 轉(zhuǎn)貼請(qǐng)注明 |
|
來(lái)自: 江山攜手 > 《對(duì)聯(lián)欣賞》