類型：抒情
出自：宋遼金廖世美的《燭影搖紅·題安陸浮云樓》原文如下
靄靄春空，畫樓森聳凌云渚。紫薇登覽最關(guān)情，絕妙夸能賦。惆悵相思遲暮。記當(dāng)日、朱闌共語。塞鴻難問，岸柳何窮，別愁紛絮。
催促年光，舊來流水知何處。斷腸何必更殘陽，極目傷平楚。晚霽波聲帶雨。悄無人、舟橫野渡。數(shù)峰江上，芳草天涯，參差煙樹。
關(guān)注微信號(hào) Gushiwen360
重岡已隔紅塵斷，村落更年豐。移居要就，窗中遠(yuǎn)岫，舍后長松。十年種木，一年種谷，都付兒童。老夫惟有，醒來明月，醉后清風(fēng)。...查看全文...
清瑟怨遙夜，繞弦風(fēng)雨哀。孤燈聞楚角，殘?jiān)孪抡屡_(tái)。芳草已云暮，故人殊未來。鄉(xiāng)書不可寄，秋雁又南回。...查看全文...
翻譯
譯文薄霧茫茫，畫樓高聳入云。昔年的紫薇郎曾將此樓登臨。面對(duì)眼前的景物，他大發(fā)感慨，寫下動(dòng)人的詩篇。日暮時(shí)分，景象令人相思惆悵，記得那時(shí)我和她一起私語，多少幸福？不想她一去便沒有消息，望斷天涯也難有消息。只有岸邊的柳樹成林，使我的離愁仿佛飛絮，飛舞一片。節(jié)氣催繞著年光流轉(zhuǎn)，往日樓下...查看全文...
賞析
宋元詞曲作家，多有用前人成語成句者。承襲熔裁，必須巧妙恰當(dāng)，才能為已作增色。這首詞因“題安陸浮云樓”，又稱道杜牧為此樓所賦之詩絕妙，故運(yùn)用杜牧詩句極多，且大多能熨帖自然，不見痕跡。杜詩以外，還融合化用了多家詩詞，語氣順暢如同已出，十分不易。詞上片寫景，即描寫浮云樓的歡樂氣勢。其中...查看全文...
這首詞上片寫景，即描寫浮云樓的歡樂氣勢。其中的“朱闌共語”，“別愁紛絮”、“塞鴻”、“岸柳”等，皆隱括杜牧詩句。但情詞熨貼、了無痕跡，見出融裁之妙?！掇ワL(fēng)詞話卷二》：“廖世美《燭影搖紅》過拍云：‘塞鴻難問，岸柳何窮，別愁紛絮。’神來之筆，即已用矣！”下片換頭：“催促年光，舊來流水...查看全文...
