選讀詩(shī)篇源于《游仙窟》小說里的《六言詩(shī)》：“從來(lái)巡繞四邊，忽逢兩個(gè)神仙；眉上冬天出柳，面頰旱地生蓮；千看千處嫵媚，萬(wàn)看萬(wàn)種（［女便］pian）妍；今宵若其不得，刺命過于黃泉?！?/span>

    “詩(shī)燕”趣論：燕，象形字，許慎《說文解字》“燕，元鳥也?！痹佈嘣?shī)篇?dú)v代不衰，或描寫燕貌飛狀，或書寫成雙情誼，或借指趙女王謝家，或詠燕抒懷敘事，于是掛榜“詩(shī)燕”，看風(fēng)韻騷情出誰(shuí)家。

    “詩(shī)燕”趣事：

    張鷟，字文成。解說“詠燕詩(shī)”之前，我們要聯(lián)系到《詩(shī)三百篇》?！对?shī)經(jīng)》國(guó)風(fēng)里有《燕燕》詩(shī)篇，載有四段，詩(shī)句說：“燕燕于飛，差池其羽。之子于歸，遠(yuǎn)送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。”又說“燕燕于飛，頡之頏之”；“燕燕于飛，下上其音”?？芍^燕子自古以來(lái)就是成雙結(jié)對(duì)，揚(yáng)翅相隨，上下和鳴?！对?shī)經(jīng)》里許多詩(shī)都借用比興手法，“燕燕于飛”便是如此。

    南朝鮑照作《詠雙燕》二首之一：“雙燕戲云崖，羽翰始差遲。出入南閨里，經(jīng)過北堂陲。意欲巢君幕，層楹不可窺。沉吟芳?xì)q晚，徘徊韶景移。悲歌辭舊愛，銜淚覓新知。”

    明朝都穆《江南濠詩(shī)話》載，松江御史袁景文，未出仕做官時(shí)，曾經(jīng)和友人一道拜謁楊廉夫，他見到桌幾上有《詠白燕》詩(shī)，寫道：“珠簾十二中間卷，玉翦一雙高下飛?！痹拔钠匠＞蜁?huì)寫詩(shī)，因有這個(gè)長(zhǎng)項(xiàng)便對(duì)楊廉夫說：“先生這首詩(shī)，最終沒有描寫出燕子美妙的形態(tài)和品味”楊廉夫滿不在乎，不以為然。袁景文回家后作詩(shī)，第二天上呈給楊廉夫。詩(shī)的全文是：“故國(guó)飄零事已非，舊時(shí)王謝見應(yīng)稀。月明漢水初無(wú)影，雪滿梁園尚未歸。柳絮池塘香入夢(mèng)，梨花庭院冷侵衣。趙家姊妹多相妒，莫向昭陽(yáng)殿里飛?！睏盍虻迷?shī)贊賞，感嘆不已，接連書寫幾篇，全部分別送給客人傳誦。于是人們立刻譽(yù)稱為袁景文為“袁白燕”。

    “袁白燕”提及的“王謝燕”“趙飛燕”之類，在唐詩(shī)里不稀罕，比這類燕詩(shī)還有出世早的張鷟，他詠燕可謂是趣事，其中有自己的升降起落的履歷。據(jù)史說，張鷟讜蕩不檢，在官場(chǎng)終于不能得勢(shì)，宰相姚崇對(duì)他不滿。唐開元初，御史李全交彈劾張并流放嶺南。后來(lái)，刑部尚書李日知訟訴對(duì)張?zhí)幚硖兀攀顾靡哉{(diào)回京城，任命為司門員外郎。

    據(jù)唐朝劉肅《大唐新語(yǔ)》載：張文成，以詞學(xué)知名，應(yīng)下筆成章、才高位下、詞摽文苑等三入科，俱登上第，轉(zhuǎn)洛陽(yáng)尉。故有《詠燕》詩(shī)，其末章云：“變石身猶重，銜泥力尚微。從來(lái)赴甲第，兩起一雙飛?！睍r(shí)人無(wú)不諷詠。累遷司門員外。文成凡七應(yīng)舉，四參選，其判策皆登甲第科。員半千謂人曰：“張子之文如青銅錢，萬(wàn)揀萬(wàn)中，未聞退時(shí)?！惫嗜颂?hào)“青銅學(xué)士?！本靡曋?，太官令馬仙童陷默啜，問：“張文成何在？”仙童曰：“自御史貶官?！蹦ㄔ唬骸按巳撕尾灰娪靡玻俊焙箦吡_、日本使入朝，咸使人就寫文章而去。其才遠(yuǎn)播如此。

    受“詩(shī)燕”的影響，在張鷟以后的詩(shī)詞里的燕子形象很美。

    例如，唐僧詩(shī)人齊己《新燕》：“燕燕知何事，年年應(yīng)侯來(lái)。卻緣華屋在，長(zhǎng)得好時(shí)催?；ㄍ忏暷嗳?，空中接食回。不同黃雀意，迷逐網(wǎng)羅媒”。還有其他詩(shī)詞句：杜甫《水檻譴興》有“細(xì)雨魚兒出，微風(fēng)燕子斜”；牛嶠《菩薩蠻》有“畫梁語(yǔ)燕驚殘夢(mèng)”；李洵《菩薩蠻》有“隔簾微雨飛雙燕”；晏幾道《臨江仙》有“落花人獨(dú)立，微雨燕雙飛”；史達(dá)祖《雙飛燕》描寫燕子，有“還相雕梁藻井，又軟語(yǔ)、商量不定。飄然快拂花梢，翠尾分開紅影”；王瀾《念奴嬌》有“燕子歸來(lái)，雕梁何處，底事呢喃語(yǔ)”。

    燕詩(shī)是唐詩(shī)詠物重要的一項(xiàng)題材，因此許多詩(shī)人擁有自己的“燕詩(shī)”，形象各異，在此下載部分。

    張九齡《詠燕》：“海燕何微眇，乘春亦暫來(lái)。豈知泥滓賤，祗見玉堂開。繡戶時(shí)雙入，華軒日幾回。無(wú)心與物競(jìng)，鷹隼莫相猜。”

    李白《雙燕離》：“雙燕復(fù)雙燕，雙飛令人羨。玉樓珠閣不獨(dú)棲，金窗繡戶長(zhǎng)相見。柏梁失火去，因入?yún)峭鯇m。吳宮又焚蕩，雛盡巢亦空。憔悴一身在，孀雌憶故雄。雙飛難再得，傷我寸心中。”

    韋應(yīng)物《燕銜泥》：“銜泥燕，聲嘍嘍，尾涎涎。秋去何所歸，春來(lái)復(fù)相見，豈不解決絕高飛碧云里，何為地上銜泥滓。銜泥雖賤意有營(yíng)，梁朝日巢欲成。不見百鳥畏人林野宿，翻遭網(wǎng)羅俎其肉，未若銜泥入華屋。燕銜泥，百鳥之智莫與齊。”

    杜甫《雙燕》：“旅食驚雙燕，銜泥入此堂。應(yīng)同避燥濕，且復(fù)過炎涼。養(yǎng)子風(fēng)塵際，來(lái)時(shí)道路長(zhǎng)。今秋天地在，吾亦離殊方。”

錢起《賦得巣燕送客》：“能棲杏梁際，不與黃雀群。夜影寄紅燭，朝飛高碧云。含情別故侶，花月惜春分。”

    王建《春燕》：“新燕新燕何不定，東家綠池西家井。飛鳴當(dāng)戶影悠揚(yáng)，一繞檐頭一繞梁。黃姑說向新婦女，去年墮子污衣箱。已能辭山復(fù)過海，幸我堂前故巢在。求食慎勿愛高飛，空中饑?guó)S為爾害。辛勤作窠在畫梁，愿得年年主人富。”

    武元衡《歸燕》：“春色遍芳菲，閑檐雙燕歸。還同舊侶至，來(lái)繞故巢飛。 敢望煙霄達(dá)，多慚羽翮微。銜泥傍金砌，拾蕊到荊扉。云海經(jīng)時(shí)別，雕梁長(zhǎng)日依。主人能一顧，轉(zhuǎn)盻自光輝。”

章孝標(biāo)《歸燕詞辭工部侍郎》：“舊壘危巢泥已落，今年故向社前歸。 連云大廈無(wú)棲處，更望誰(shuí)家門戶飛。”

    張祜《洞房燕》：“清曉洞房開，佳人喜燕來(lái)。乍疑釵上動(dòng)，輕似掌中回。 暗語(yǔ)臨窗戶，深窺傍鏡臺(tái)。新妝正含思，莫拂畫梁埃。”

    杜牧《村舍燕》：“漢宮一百四十五，多下珠簾閉瑣窗。何處營(yíng)巢夏將半，茅檐煙里語(yǔ)雙雙。”

    杜牧《歸燕》：“畫堂歌舞喧喧地，社去社來(lái)人不看。長(zhǎng)是江樓使君伴，黃昏猶待倚闌干。”

    李商隱《越燕》二首：“上國(guó)社方見，此鄉(xiāng)秋不歸。為矜皇后舞，猶著羽人衣。拂水斜紋亂，銜花片影微。盧家文杏好，試近莫愁飛”；“將泥紅蓼岸，得草綠楊村。命侶添新意，安巢復(fù)舊痕。去應(yīng)逢阿母，來(lái)莫害王孫。記取丹山鳳，今為百鳥尊。”

    司空?qǐng)D《秋燕》：“從撲香塵拂面飛，憐渠只為解相依。經(jīng)冬好近深爐暖，何必千巖萬(wàn)水歸？”

    王喦《燕》：“一巢功績(jī)破春光，絮落花殘兩翅狂。月樹風(fēng)枝不棲去，強(qiáng)來(lái)言語(yǔ)泥雕梁。”

    李中《燕》：“豪家五色泥香，銜得營(yíng)巢太忙。喧覺佳人晝夢(mèng)，雙雙猶在雕梁。”

    李兼《春燕》：“多時(shí)窗外語(yǔ)呢喃，只要佳人卷繡簾。大廈已成須慶賀，高門頻入莫憎嫌?；ㄩg舞蝶和香趁，江畔春泥帶雨銜。棲息數(shù)年情已厚，營(yíng)巢爭(zhēng)肯傍他檐。”

    ------

    張鷟寫有小說《游仙窟》，選讀小說里的詩(shī)詞（張文成與十娘、五娘遂舞著詞曰）：“從來(lái)巡繞四邊，忽逢兩個(gè)神仙；眉上冬天出柳，面頰旱地生蓮；千看千處嫵媚，萬(wàn)看萬(wàn)種（［女便］pian）妍；今宵若其不得，刺命過于黃泉?！?/span>

    縮減一下，我們欣賞到四言詩(shī)句：“冬天出柳，旱地生蓮”。對(duì)此，讀者可以感到中國(guó)漢語(yǔ)語(yǔ)言的魅力表現(xiàn)。

    關(guān)于游仙窟詩(shī)78首不作全錄，選讀部分在下：

    防止張冠李戴，有必要給《游仙窟》小說人物做介紹說明：

    女主角==十娘==崔十娘==瓊英==崔瓊英。   男主角==仆==余==下官==少府==張郎==文成==張文成。 五嫂==（五娘）==十娘的兄嫂。  侍女婢女?dāng)?shù)人：桂心、綠竹、芍藥、香兒、琴心等人。

    女主人十娘設(shè)宴款待來(lái)客張文成，席中難免調(diào)虐，詩(shī)文甚佳，選錄如下：

下官起謝曰：“予與夫人娘子，本不相識(shí)，暫緣公使，邂逅相遇。玉饌珍奇，非常厚重，粉身灰骨，不能酬謝?！?/span>

五嫂曰：“親則不謝，謝則不親。幸愿張郎，莫為形跡?！?/span>

下官曰：“既奉恩命，不敢辭遜?！?/span>當(dāng)此之時(shí)，氣便欲絕，不覺轉(zhuǎn)眼，時(shí)復(fù)偷看十娘。

十娘曰：“少府莫看兒！”

五嫂曰：“還相弄！”

下官詠曰：“忽然心里愛，不覺眼中憐。未關(guān)雙眼曲，直是寸心偏。”

十娘詠曰：“眼心非一處，心眼舊分離。直令渠眼見，誰(shuí)遣報(bào)心知！”

下官詠曰：“舊來(lái)心使眼，心思眼即傳。由心使眼見，眼亦共心憐?！?/span>

十娘詠曰：“眼心俱憶念，心眼共追尋。誰(shuí)家解事眼，副著可憐心？”

于時(shí)五嫂遂向果子上作機(jī)警曰：“但問意如何，相知不在棗。”

十娘曰：“兒今正意密，不忍即分梨?！?/span>

下官曰：“忽遇深恩，一生有杏

五嫂曰：“當(dāng)此之時(shí)，誰(shuí)能忍柰！”

十娘曰：“暫借少府刀子割梨。”

下官詠刀子曰：“自憐膠漆重，相思意不窮。可惜尖頭物，終日在皮中?！?/span>

十娘詠鞘曰：“數(shù)捺皮應(yīng)緩，頻磨快轉(zhuǎn)多；渠今拔出后，空鞘欲如何！”

五嫂曰：“向來(lái)漸漸入深也?！?/span>即索棋局，共少府賭酒。------

（上文“相知不在棗”——“相知不在早”；“不忍即分梨”——“不忍即分離”；“一生有杏”——“一生有幸”，皆雙關(guān)語(yǔ)。）

男女情人分手離別時(shí)詩(shī)詠選讀：

十娘報(bào)詠曰：“他道愁勝死，兒言死勝愁。愁來(lái)百處痛，死去一時(shí)休?！?/span>又詠曰：“他道愁勝死，兒言死勝愁。日夜懸心憶，知隔幾年秋?！?/span>（兒，指十娘）

下官詠曰：“人去悠悠隔兩天，未審迢迢度幾年？縱使身游萬(wàn)里外，終歸意在十娘邊?！?/span>

十娘詠曰：“天涯地角知何處，玉體紅顏難再遇！但令翅羽為人生，會(huì)些高飛共君去。”

    作者書名《神仙窟》，讀者觀之如文章窟。小說中有的詠物詩(shī)是情語(yǔ)，有的涉嫌性語(yǔ)。如男詠《刀》、《筆硯》、《酒杓子》；女詠《鞘》、《鴨頭鐺子》、《盞》。摘錄隱語(yǔ)和戲語(yǔ)片段：

于時(shí)硯在床頭，下官因詠筆硯曰：“摧毛任便點(diǎn)，愛色轉(zhuǎn)須磨。所以研難竟，良由水太多。”

十娘忽見鴨頭鐺子，因詠曰：“嘴長(zhǎng)非為嗍，項(xiàng)曲不由攀。但令腳直上，他自眼雙翻?！?/span>

五嫂曰：“向來(lái)大大不遜，漸漸深入也?！?/span>

于時(shí)乃有雙燕子，梁間相逐飛。仆因詠曰：“雙燕子，聯(lián)翩幾萬(wàn)回。強(qiáng)知人是客，方便惱他來(lái)?！?/span>

十娘詠曰：“雙燕子，可可事風(fēng)流。即令人得伴，更亦不相求。”

酒巡到十娘，下官詠酒杓子曰：“尾動(dòng)惟須急，頭低則不平。渠今合把爵，深淺任君情。”

十娘詠盞曰：“發(fā)初先向口，欲竟?jié)u伸頭；從君中道歇，到底即須休?！?/span>

下官翕然起謝曰：“十娘詞句，事盡入神；乃是天生，不關(guān)人學(xué)?！?/span>

-------                 

余乃詠花曰：“吹遍樹紫，日照滿池丹。若為交暫折，擎就掌中看?！?/span>

十娘詠曰：“水俱知笑，成蹊竟不言。即今無(wú)自在，高下任渠攀?！?/span>

《神仙窟》提供許多調(diào)笑、戲謔、挑逗的隱語(yǔ)，還有景語(yǔ)寓情、性語(yǔ)調(diào)虐、情語(yǔ)雙關(guān)。小說里的第三號(hào)人物五嫂，詠箏曰：“天生素面能留客，發(fā)意關(guān)情并在渠。莫怪向者頻聲戰(zhàn)，良由得伴乍心虛?！闭Z(yǔ)帶雙關(guān)，說與情人聽，更說給讀者看。以詩(shī)句占領(lǐng)小說陣地，張文成創(chuàng)作出許多詩(shī)歌。詩(shī)燕——詩(shī)艷小說：

“雙燕子，聯(lián)翩幾萬(wàn)回。強(qiáng)知人是客，方便惱他來(lái)?！?/span>

“雙燕子，可可事風(fēng)流。即令人得伴，更亦不相求?！?/span>

    張鷟作詩(shī)僅存入榜詩(shī)篇《詠燕》此首，按《大唐新語(yǔ)》介紹，此是末章，并非全篇，作者詠燕順便用詩(shī)自詠兩起兩落的官場(chǎng)生活。金蛋仔這樣解讀，燕子似張鷟：變石身猶重，銜泥力尚微；張鷟似燕子：從來(lái)赴甲第，兩起一雙飛。

            金蛋仔Jindanzai  2014-12-14