十七年紅色經(jīng)典長(zhǎng)篇小說(shuō)被改編連環(huán)畫(huà)的版本統(tǒng)計(jì)及研究(十一)武工隊(duì)的神八路 ——紀(jì)念不朽的經(jīng)典連環(huán)畫(huà)津美版《敵后武工隊(duì)》誕生56周年暨李天心大師逝世8周年
1973年,中國(guó)發(fā)生了兩件大事。確切地說(shuō),是有兩個(gè)偉大的作品誕生了。一個(gè),是我父母兩位老人家的杰作,我唯一的弟弟,于當(dāng)年的5月,隆重降生。嗬,這大胖小子,白白凈凈,虎頭虎腦,小名就叫二胖。第二個(gè),就是李天心先生的不朽名作,《敵后武工隊(duì)》連環(huán)畫(huà)小套書(shū),于是年1月,由津美開(kāi)始出版。
當(dāng)然,這都是玩笑話。73年發(fā)生的大事多了去了。不過(guò),在一個(gè)當(dāng)時(shí)只有5、6歲的孩子眼里,哪里知道其他的什么大事呢?唯獨(dú)這兩件事可都是與己相關(guān)的大事?。≡劬拖日f(shuō)第一件,本來(lái)我自己一個(gè)人好好的,小小兒童,爹媽疼愛(ài),無(wú)憂無(wú)慮,快樂(lè)自在??勺源虻艿艹錾螅尘挖s腳爸媽明顯滴把重心轉(zhuǎn)移到這個(gè)小家伙身上了,對(duì)俺的關(guān)心啥滴就差勁了。譬如好吃的都緊著他來(lái),說(shuō)我是哥哥,應(yīng)該讓著弟弟,唉!反正啥好事都是他占先,相反,淘氣受罰則是我背著,嗚嗚。還一天到晚纏著我,到哪玩都得帶著他,真是小尾巴。還時(shí)不時(shí)向爸媽打小報(bào)告,告我的黑狀。我煩死他了都。哈哈哈。
咱再說(shuō)第二件。確切地說(shuō),這次津美的《敵后武工隊(duì)》是再版,因?yàn)樗装媸窃谖母锴暗?960年代。可當(dāng)時(shí)的我們哪里知道這些呀,對(duì)吧。再說(shuō)封底的標(biāo)注也寫(xiě)的是1版1印嘛。記得我第一次看見(jiàn)這本書(shū),還是在我的表叔家。小表叔才大我?guī)讱q,當(dāng)時(shí)也不過(guò)是10多歲的孩子。他看得眉飛色舞,然后就滔滔不絕給我講解。講的我心馳神往,趕緊哀求他借給我看看。表叔倒是挺大方,答應(yīng)借我一周。我壓根就沒(méi)打算還他,哈哈哈,先騙到手再說(shuō)。回去后看得昏天黑地,然后就用這書(shū)跟小伙伴互換別的畫(huà)冊(cè)了。后來(lái)表叔問(wèn)起,我就說(shuō)不小心丟掉了。氣的他要打我,我趕緊溜之乎也。這書(shū)腫么這么好看呀,就趕腳畫(huà)中的人物栩栩如生,都像跳舞似滴。后來(lái)才知道,這叫富有動(dòng)感,呵呵。最羨慕的是小禿,好家伙,小小年紀(jì),跟我也差不多吧,看人家,頭戴大沿帽,背上左右雙挎盒子炮,真威風(fēng)!啥時(shí)候我也能像他那樣,該多好。最可恨的是劉魁勝,這家伙太壞了,槍斃他真解恨。最滑稽的當(dāng)然就是哈巴狗了,哈哈哈,這小子長(zhǎng)得就像一個(gè)寵物。最漂漂滴當(dāng)然就是汪霞姐姐啦,一會(huì)嫵媚多情,一會(huì)英姿颯爽,真是女中豪杰啊??傊痪湓挘@書(shū)可以說(shuō)是當(dāng)時(shí)孩子們中間最暢銷的小人書(shū),跟小朋友一起聊天,你要是沒(méi)看過(guò)《敵后武工隊(duì)》,你都不好意思張嘴。
哈哈,以上算是開(kāi)場(chǎng)白。閑言少敘,書(shū)歸正傳。咱上次說(shuō)完《山鄉(xiāng)巨變》,按照原著首版的時(shí)間順序,今天咱們要談的就是第二類的第8部《敵后武工隊(duì)》。十七年紅色經(jīng)典長(zhǎng)篇小說(shuō)當(dāng)年曾經(jīng)被某藏書(shū)家概括為“三紅一創(chuàng),青山保林”和“三花一鐵,敵新平野”16部作品,其中的“敵”就是《敵后武工隊(duì)》。帖子系列序號(hào)(十一)
8,敵后武工隊(duì),馮志著,解放軍文藝出版社1958年11月1版1印。《敵后武工隊(duì)》是描寫(xiě)冀中軍民抗日斗爭(zhēng)故事的優(yōu)秀長(zhǎng)篇小說(shuō),它通過(guò)以魏強(qiáng)為首的武工隊(duì)同日偽軍的復(fù)雜艱苦的斗爭(zhēng),熱情地謳歌了中國(guó)人民的偉大斗爭(zhēng)精神、強(qiáng)烈的愛(ài)國(guó)主義精神,贊美了中國(guó)軍民在頑敵面前那種百折不撓、剛毅不屈的高貴品質(zhì),表現(xiàn)了中國(guó)人民那種必勝的堅(jiān)定意志和信心。書(shū)中突出地描繪了抗日英雄的動(dòng)人形象,其中尤以魏強(qiáng)、劉太生、賈正、汪霞、劉文彬等寫(xiě)得更突出。小說(shuō)中的這些人物,構(gòu)成了一個(gè)英雄的群體,并用他們的具體行動(dòng),譜寫(xiě)了一曲中國(guó)人民英勇抗日的愛(ài)國(guó)主義的樂(lè)章,這樂(lè)章響徹中國(guó)大地,激勵(lì)著中國(guó)人民的斗爭(zhēng),這正是這部小說(shuō)的藝術(shù)魅力之所在。這部作品情節(jié)曲折,起伏跌宕,很有傳奇小說(shuō)的色彩,故事性強(qiáng),極富魅力。 下圖為原著封面及作者



關(guān)于《敵后武工隊(duì)》連環(huán)畫(huà),尤其是津美的這套經(jīng)典作品,今天就說(shuō)到這里了。再說(shuō)說(shuō)本篇開(kāi)頭所提到的另一個(gè)偉大作品,我的弟弟,哈哈。我跟弟弟關(guān)系灰常好,我們現(xiàn)在一個(gè)城市,經(jīng)常往來(lái),畢竟是一奶同胞嘛,又沒(méi)有別的兄弟姊妹。弟弟還是那么胖,只不過(guò)頭發(fā)掉的厲害,顯得有點(diǎn)老,以至于有一回別人誤認(rèn)為是我哥哥,哈哈哈。
2008年5月,津美《敵后武工隊(duì)》連環(huán)畫(huà)套書(shū)的繪制者和腳本作者之一李天心先生永遠(yuǎn)離開(kāi)了我們,至今整整8年了。在津美2009年再版的32開(kāi)《敵后武工隊(duì)》新版序言中,有這樣一段話:我們應(yīng)該感謝創(chuàng)作這部經(jīng)典連環(huán)畫(huà)的畫(huà)家和腳本作者,是他們懷著泉涌般的創(chuàng)作激情,藝術(shù)地描繪出這樣一些令人敬佩的英雄人物,表現(xiàn)出了一幕幕令人驚心動(dòng)魂的故事情節(jié)。在這部作品中,既有長(zhǎng)期經(jīng)過(guò)革命斗爭(zhēng)鍛煉的領(lǐng)導(dǎo)人物,也有血?dú)夥絼偟那嗌倌?;既有純樸善良、大義凜然的老人,也有臨危不懼、出生入死的婦女。至于敵人,不論是兇殘的侵華日軍的罪魁禍?zhǔn)祝蛘叱鲑u(mài)靈魂的漢奸走狗,畫(huà)家都著力刻畫(huà)出他們的不同性格特點(diǎn)。而從這眾多的形象中,我們可以感受到畫(huà)家深厚的藝術(shù)功底和創(chuàng)作上的嚴(yán)謹(jǐn)作風(fēng)。從畫(huà)家嫻熟的線描中,我們還可以感受到在人物形象塑造上,尤其對(duì)眼神的描繪,大都有不同一般的刻畫(huà),精準(zhǔn)地表達(dá)了人物的內(nèi)心世界,這也是畫(huà)家高超藝術(shù)的點(diǎn)睛之筆。誠(chéng)哉斯言! 這么好看的小說(shuō),咱不能不說(shuō)一說(shuō)原著的作者。先看一下作家的簡(jiǎn)歷:馮志(1923—1968)當(dāng)代作家。原名馮祿祥。河北靜海(今天津市靜??h)人。中共黨員。1938年春參加呂正操將軍領(lǐng)導(dǎo)的冀中抗日人民自衛(wèi)軍(八路軍第三縱隊(duì)),曾任勤務(wù)員、警衛(wèi)員、班長(zhǎng)、排長(zhǎng)、武工隊(duì)小隊(duì)長(zhǎng)、文工隊(duì)長(zhǎng)、劇社社員,1947年到華北大學(xué)中文系學(xué)習(xí),后歷任《河北日?qǐng)?bào)》記者,河北人民廣播電臺(tái)編輯、記者、文藝部副主任。
大家看明白了吧,15歲就參加八路,自己本身就曾是武工隊(duì)小隊(duì)長(zhǎng),后來(lái)投筆從戎,跟我一樣,做過(guò)記者,干過(guò)編輯(能跟馮先生這樣的文豪是同行,真是三生有幸啊,哈哈)。可以說(shuō)是能文能武,文武全才啊,真是牛人??!事實(shí)上作品中的主人公魏強(qiáng)的原型,就是作者本人 。據(jù)馮志的小兒子馮剛回憶說(shuō):“戰(zhàn)斗生涯也給父親留下了許多‘紀(jì)念’,他的左鎖骨曾在白刃戰(zhàn)中被刺刀挑斷,左手食指被扎殘,頭部、胸部也都曾中過(guò)彈。但父親都一次次挺了過(guò)來(lái),并帶領(lǐng)武工隊(duì)員們拔炮樓,殺鬼子,除漢奸,懲惡霸。因?qū)伊?zhàn)功,更為神奇的是,在父親任小隊(duì)長(zhǎng)期間,武工隊(duì)員沒(méi)有一個(gè)犧牲。在當(dāng)時(shí)嚴(yán)酷的環(huán)境下,這可以說(shuō)是一個(gè)奇跡?!绷?yè)?jù)老武工隊(duì)員、小說(shuō)中另一主人公賈正的原型賈正喜回憶:馮隊(duì)長(zhǎng)“長(zhǎng)得特精神,眼睛就像會(huì)說(shuō)話一樣。膽子大,槍使得好,槍一抽出來(lái)子彈就出去了,又快又準(zhǔn),可真是個(gè)能耐人”。 怪不得寫(xiě)的這樣精彩!下圖為一身戎裝的作者。真是威風(fēng)凜凜,相貌堂堂!太帥了! 最后,僅以此篇文章,紀(jì)念不朽的經(jīng)典連環(huán)畫(huà)津美版《敵后武工隊(duì)》誕生56周年暨李天心大師逝世8周年!  說(shuō)完了原著跟作者,就該輪到咱們文章的重點(diǎn)連環(huán)畫(huà)了。根據(jù)小說(shuō)原著改編的連環(huán)畫(huà),據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),一共有6種,由3家出版社出版。以往咱都是按初版時(shí)間的先后,分別介紹,今天換個(gè)花樣,按出版社來(lái)一一給您說(shuō)說(shuō)。
先說(shuō)說(shuō)河北版,事實(shí)上這也是第一部根據(jù)原著改編的連環(huán)畫(huà)。小說(shuō)故事的發(fā)生地就是冀中,由冀美首開(kāi)先河可謂名正言順。1960年7月,小說(shuō)出版還不到2年,冀美就推出了《敵后武工隊(duì)》第1冊(cè),僅僅過(guò)了半年多,1961年2月又出版了第2冊(cè),又過(guò)了一年多,1963年7月,第3冊(cè)面世。3冊(cè)書(shū)出了整整3年,不容易啊,要知道當(dāng)時(shí)可正值三年困難時(shí)期啊!這套書(shū)統(tǒng)一由張帆改編,繪畫(huà)是名家吳懋祥(吳先生創(chuàng)作的《戰(zhàn)火中的青春》在1963年第一屆連環(huán)畫(huà)評(píng)獎(jiǎng)中獲得繪畫(huà)三等獎(jiǎng))。
冀美這套書(shū)挺有意思。主要有兩點(diǎn):一,封面標(biāo)注的是分冊(cè)序號(hào)1、2、3,可在封二的內(nèi)容簡(jiǎn)介里卻寫(xiě)的是上中下;二,各分冊(cè)封面沒(méi)有分冊(cè)書(shū)名,可在封二的內(nèi)容簡(jiǎn)介里卻寫(xiě)有分冊(cè)書(shū)名,譬如第1冊(cè),封二的內(nèi)容簡(jiǎn)介里寫(xiě)的是:上集“保定外圍神八路”。呵呵,是不是有點(diǎn)意思。








說(shuō)完了河北版,咱再說(shuō)遼寧版,遼寧先后出版了2種根據(jù)原著改編的連環(huán)畫(huà),分別是文革前老版和文革后80年代版。1963年8月,遼美出版了根據(jù)原著改編的單本連環(huán)畫(huà)《神八路》,編繪:曲羊;封面:紅生。遼美的這個(gè)老版也挺有特點(diǎn):一,它是6種《敵后武工隊(duì)》版本中唯一一種單冊(cè)書(shū),其他5種都是套書(shū);二,它是6種《敵后武工隊(duì)》版本中唯一一種改名的,其他5種都是沿用的小說(shuō)原名;三,改編和繪畫(huà)者為同一人,能寫(xiě)會(huì)畫(huà),真牛!哈哈。




將近20年過(guò)去了,1982年,遼美重新出版了《敵后武工隊(duì)》連環(huán)畫(huà),這次是套書(shū),上中下3冊(cè),3個(gè)月出完,目錄是:
上,改編:顏楓;繪畫(huà):王玉良;1982年3月1版1?。?/span> 中,改編:顏楓;繪畫(huà):王兆海、王玉良;1982年5月1版1??; 下,改編:顏楓;繪畫(huà):周恩連、王玉良;1982年6月1版1??;


以上就是冀美跟遼美的《敵后武工隊(duì)》連環(huán)畫(huà)的出版情況。最后咱重點(diǎn)介紹的就是津美的《敵后武工隊(duì)》連環(huán)畫(huà)。這套書(shū)太有名了,說(shuō)它有名,是它照比冀美跟遼美的《敵后武工隊(duì)》連環(huán)畫(huà),有三宗“最”:一個(gè)是在所有的《敵后武工隊(duì)》連環(huán)畫(huà)中知名度最高,流傳最廣;第二就是畫(huà)的最精彩,最受讀者喜愛(ài);第三則是冊(cè)書(shū)最多,整整6冊(cè),故事最完整,讀者看得最過(guò)癮!嚴(yán)格地說(shuō),津美的《敵后武工隊(duì)》連環(huán)畫(huà)其實(shí)就1種,但卻出了3個(gè)不同的版本,且都標(biāo)注的1版1印。因此,你要說(shuō)1種也行,3種也可以,看你怎么算了。反正我是算3種的,因?yàn)槊恳话娑加胁煌淖兓?,哈哈。(本?lái)我在這個(gè)系列帖子的開(kāi)始時(shí)候說(shuō)過(guò),本系列只統(tǒng)計(jì)初版,版本流變一般不統(tǒng)計(jì)。但筆者實(shí)在是太喜歡這套書(shū)了,因此就破例啦。)
說(shuō)起這套書(shū),不能不提到它的作者,著名畫(huà)家李天心先生。還是先看簡(jiǎn)歷:李天心(1924-2008),浙江鎮(zhèn)海(小港)人。著名書(shū)畫(huà)家。出生于高級(jí)知識(shí)分子家庭,1948年赴上海大夏大學(xué)(現(xiàn)華東師范大學(xué))土木工程系就讀。新中國(guó)成立后,長(zhǎng)期從事連環(huán)畫(huà)創(chuàng)作工作,一生中發(fā)表過(guò)的連環(huán)畫(huà)作品達(dá)兩萬(wàn)余幅,1954年6月1日創(chuàng)作的全套小說(shuō)封面及插圖《蒙古小姑娘吉瑪》,曾獲新中國(guó)第一個(gè)美術(shù)大獎(jiǎng)——中國(guó)人民保衛(wèi)世界和平獎(jiǎng)及美術(shù)作品二等獎(jiǎng),并由當(dāng)時(shí)國(guó)家副主席宋慶齡親自頒獎(jiǎng),上世紀(jì)五十年代就蜚聲中國(guó)畫(huà)壇。
大家看看,一個(gè)理科男,最終卻成為一代繪畫(huà)大師,又一個(gè)牛人啊!我這里稱呼李先生為大師,可不是像有的連友們那樣,對(duì)自己喜歡的畫(huà)家胡亂尊稱的啊,咱有證據(jù),哈哈。據(jù)李老先生次子、同樣也是著名畫(huà)家的李維定回憶:早在上世紀(jì)五十年代,在日本編輯出版的《世界少男少女文學(xué)集》44卷中,將李天心先生譽(yù)為“中國(guó)線描大師”。你看,這大師還是洋人封的(東洋人也是洋人嘛)。當(dāng)然,這時(shí)候李先生還沒(méi)創(chuàng)作《敵后武工隊(duì)》,要是后來(lái)日本人知道他們所封的大師畫(huà)了6冊(cè)打鬼子的連環(huán)畫(huà),不知作何感想,估計(jì)鼻子都?xì)馔崃税桑?/span> 下圖為李天心先生照片及李維定畫(huà)的李天心先生肖像


在2009年津美出版的32開(kāi)《敵后武工隊(duì)》新版序文中,連環(huán)畫(huà)出版界前輩領(lǐng)導(dǎo)姜維樸先生這樣寫(xiě)道:真正的好書(shū),必然會(huì)贏得歷史的考驗(yàn),長(zhǎng)遠(yuǎn)煥發(fā)其藝術(shù)生命力。雖然距離津美《敵后武工隊(duì)》首版已經(jīng)半個(gè)多世紀(jì)了,但時(shí)間已經(jīng)證明,李天心的《敵后武工隊(duì)》不愧是永恒的經(jīng)典!那么,這套經(jīng)典是如何孕育誕生的呢?下面我們就來(lái)簡(jiǎn)單地回顧一下:
話說(shuō)1959年9月,當(dāng)時(shí)已在天津美術(shù)出版社工作的李天心同鄉(xiāng)好友、版畫(huà)家俞沙丁先生,到上海力邀李先生創(chuàng)作連環(huán)畫(huà)《敵后武工隊(duì)》。鑒于俞沙丁先生的友誼,李先生推托了其他出版社的長(zhǎng)篇連環(huán)畫(huà)稿約,欣然接受天津美術(shù)出版社的長(zhǎng)篇連環(huán)畫(huà)《敵后武工隊(duì)》的稿約,著手創(chuàng)作的前期準(zhǔn)備。
據(jù)李維定回憶:當(dāng)時(shí)看過(guò)原作小說(shuō)后,李先生就提出要請(qǐng)夫人胡昭電修改原已改編好的連環(huán)畫(huà)腳本。因?yàn)槔钕壬X(jué)得要?jiǎng)?chuàng)作一部?jī)?yōu)秀的長(zhǎng)篇連環(huán)畫(huà),文字腳本是關(guān)鍵,就像說(shuō)書(shū)一樣“有話則長(zhǎng),無(wú)話則短”“有些沒(méi)有畫(huà)面感的要?jiǎng)h去……,文字腳本要有畫(huà)面感……,頁(yè)碼連接要緊湊……,高潮部分要交代清楚……”。由此可見(jiàn)李先生的創(chuàng)作態(tài)度多么嚴(yán)謹(jǐn)??!
李先生是浙江人,要生動(dòng)刻畫(huà)北方風(fēng)土人情,必須“收集素材”。為了創(chuàng)作連環(huán)畫(huà)《敵后武工隊(duì)》,根據(jù)天津美術(shù)出版社的安排,前后三次共計(jì)三月左右的時(shí)間去冀中平原體驗(yàn)生活,為創(chuàng)作打下了扎實(shí)的基礎(chǔ)。難怪這套書(shū)的讀者都會(huì)被其描繪的真實(shí)的場(chǎng)景,樸實(shí)的民風(fēng)及嫻熟的筆法所感染,正是因?yàn)檫@部作品具有濃厚的生活氣息啊。
2007年夏天,有連友拜訪李老先生,當(dāng)問(wèn)及連環(huán)畫(huà)《敵后武工隊(duì)》中的人物為什么這么生動(dòng),人物服裝、環(huán)境為什么這么真實(shí)時(shí),李老先生告訴他說(shuō),反面人物臉部造型,都是根據(jù)參考動(dòng)物的嘴臉?biāo)茉斓?;而一個(gè)個(gè)生動(dòng)的正面人物的造型,就是當(dāng)初體驗(yàn)生活時(shí)接觸的人物。如偽軍小隊(duì)長(zhǎng)“哈巴狗”就是參考動(dòng)物哈巴狗的嘴臉?biāo)茉斓模瑒?dòng)作中也貫穿了結(jié)合了動(dòng)物的動(dòng)作,簡(jiǎn)曰‘?dāng)M動(dòng)(物)化’。而正面人物的造型也是現(xiàn)成的,作品中的區(qū)長(zhǎng)就是體驗(yàn)生活時(shí)接觸的區(qū)長(zhǎng),‘魏強(qiáng)’‘汪霞’‘河套大伯’都是有生活中人物原形為基礎(chǔ)的,‘河套大伯’這一形象,就是以當(dāng)時(shí)在縣里接他到鄉(xiāng)下體驗(yàn)生活時(shí)的馬夫?yàn)樵蔚?。這樣以生活為基礎(chǔ)的創(chuàng)作,不感人才怪呢!
津美的《敵后武工隊(duì)》是李先生第一次創(chuàng)作的連環(huán)畫(huà)套書(shū)(6本一套),不僅獨(dú)自一人完成全部繪畫(huà),還與夫人胡昭電一起完成了后3冊(cè)的改編。這兩口子,都是牛人??!這套書(shū)一經(jīng)出版就受到廣大讀者的好評(píng)與追捧,據(jù)統(tǒng)計(jì),自1960年9月初版,累積發(fā)行已經(jīng)超過(guò)百萬(wàn)冊(cè)! 攝于1961年全家福照(后右三戴眼鏡者為創(chuàng)作連環(huán)畫(huà)《敵后武工隊(duì)》時(shí)期的李天心先生)  以上咱們簡(jiǎn)單回顧了一下津美的《敵后武工隊(duì)》的創(chuàng)作經(jīng)過(guò),只是因?yàn)楣P者實(shí)在是太喜愛(ài)這部作品了,未免多說(shuō)了幾句哈。下面咱就介紹一下這套書(shū)的版本演變:
從1960年9月開(kāi)始,津美陸續(xù)推出根據(jù)《敵后武工隊(duì)》小說(shuō)改編的連環(huán)畫(huà),到1963年11月,共出版6冊(cè),目錄為:
1,劉太生小屯遇險(xiǎn),改編:邵甄;繪畫(huà):李天心;封面:汪觀清;1960年9月1版1??; 2,侯扒皮一槍斃命,改編:邵甄;繪畫(huà):李天心;封面:董福章;1961年6月1版1印; 3,大鬧南關(guān)火車站,改編:邵甄;繪畫(huà):李天心;封面:陳望秋;1961年8月1版1??; 4,入虎穴活捉哈巴狗,改編:李天心、胡昭電;繪畫(huà):李天心;封面:汪觀清;1961年10月1版1??; 5,楊子曾出奇制勝,改編:李天心、胡昭電;繪畫(huà):李天心;封面:孫世濤;1962年9月1版1??; 6,慶勝利群魔伏誅,改編:李天心、胡昭電;繪畫(huà):李天心;封面:王永揚(yáng);1963年11月1版1印;
這套津美老版《敵后武工隊(duì)》無(wú)疑是經(jīng)典,但有一點(diǎn),我覺(jué)得稍有瑕疵,那就是分冊(cè)名太長(zhǎng),也有點(diǎn)俗。相比滬美“四小紅”里面的《紅巖》、《林海雪原》還有《鐵道游擊隊(duì)》,那些分冊(cè)名無(wú)不短小精悍、朗朗上口,津美的這套書(shū)的分冊(cè)名確實(shí)有點(diǎn)那個(gè)哈。不過(guò)瑕不掩瑜嘛,太陽(yáng)還有黑子呢,但絲毫不影響它的萬(wàn)丈光芒。




1973年,這套經(jīng)典連環(huán)畫(huà)居然悄悄再版了。這可真是個(gè)奇跡!要知道彼時(shí)可正值文革啊,連環(huán)畫(huà)出版基本限于停頓,再版的連環(huán)畫(huà)也屈指可數(shù)。據(jù)了解,這套連環(huán)畫(huà)可能是文革中再版連環(huán)畫(huà)中唯一的較長(zhǎng)的套書(shū)了。其他的像高爾基三部曲才3冊(cè),《鋼鐵是怎樣煉成的》才2冊(cè),最奇葩的是津美的另一部小套書(shū)《平原槍聲》,只再版了1冊(cè)就再無(wú)消息了。當(dāng)然,這也是包括筆者在內(nèi)的60年代末出生的連友們最熟悉和喜愛(ài)的版本了吧。之所以說(shuō)它悄悄再版,是因?yàn)楦习逑啾?,文革版顯得很簡(jiǎn)陋,變化也很大:1,書(shū)中的標(biāo)注全部消失,既沒(méi)有改編者的署名,也沒(méi)有署名繪畫(huà)者,以至于我們當(dāng)時(shí)都說(shuō)這書(shū)畫(huà)得好,但誰(shuí)畫(huà)的根本不知道;2,封面的分冊(cè)名統(tǒng)統(tǒng)不見(jiàn)了,代之以序號(hào);3,明明是再版,可封底的出版時(shí)間標(biāo)注的還是1版1??;4,封面改繪,其中1,2兩冊(cè)變化不大,其余4冊(cè)跟老版完全不同;5,內(nèi)頁(yè)也有刪除,整套書(shū)由原來(lái)738頁(yè),刪減為685頁(yè),共刪除達(dá)53頁(yè)之多。
雖然文革版跟老板相比有許多缺點(diǎn),可這都是現(xiàn)在搞研究才得出的結(jié)論。當(dāng)初我們這些小孩子哪懂這些啊。只打第一冊(cè)出版后,就盼星星盼月亮似的,期望下一集趕緊出來(lái)。經(jīng)過(guò)將近3年的漫長(zhǎng)等待,謝天謝地,后來(lái)總算出齊了,我和小伙伴們都為能看到一個(gè)相對(duì)完整的故事而興奮不已。文革版《敵后武工隊(duì)》具體出版時(shí)間為: 1,1973年1月; 2,1973年1月; 3,1973年9月; 4,1974年11月; 5,1974年12月; 6,1975年12月;


我和小伙伴們真正知道這套書(shū)的繪制者,是在1983年,當(dāng)年的7月,津美再一次出版了這套經(jīng)典連環(huán)畫(huà),且一次性出齊。不過(guò)這次是把原來(lái)的6冊(cè)合訂成了3大冊(cè),封面由著名畫(huà)家沈堯伊重繪,內(nèi)頁(yè)則還是文革版,版次還是1版1印。好在有了標(biāo)注: 上,改編:邵甄;繪畫(huà):李天心;1983年9月1版1??;封面繪制:沈堯伊; 中,改編:李天心、胡昭電、邵甄;繪畫(huà):李天心;1983年9月1版1??;封面繪制:沈堯伊; 下,改編:李天心、胡昭電、邵甄;繪畫(huà):李天心;1983年9月1版1?。环饷胬L制:沈堯伊;






關(guān)于《敵后武工隊(duì)》連環(huán)畫(huà),尤其是津美的這套經(jīng)典作品,今天就說(shuō)到這里了。再說(shuō)說(shuō)本篇開(kāi)頭所提到的另一個(gè)偉大作品,我的弟弟,哈哈。我跟弟弟關(guān)系灰常好,我們現(xiàn)在一個(gè)城市,經(jīng)常往來(lái),畢竟是一奶同胞嘛,又沒(méi)有別的兄弟姊妹。弟弟還是那么胖,只不過(guò)頭發(fā)掉的厲害,顯得有點(diǎn)老,以至于有一回別人誤認(rèn)為是我哥哥,哈哈哈。
2008年5月,津美《敵后武工隊(duì)》連環(huán)畫(huà)套書(shū)的繪制者和腳本作者之一李天心先生永遠(yuǎn)離開(kāi)了我們,至今整整8年了。在津美2009年再版的32開(kāi)《敵后武工隊(duì)》新版序言中,有這樣一段話:我們應(yīng)該感謝創(chuàng)作這部經(jīng)典連環(huán)畫(huà)的畫(huà)家和腳本作者,是他們懷著泉涌般的創(chuàng)作激情,藝術(shù)地描繪出這樣一些令人敬佩的英雄人物,表現(xiàn)出了一幕幕令人驚心動(dòng)魂的故事情節(jié)。在這部作品中,既有長(zhǎng)期經(jīng)過(guò)革命斗爭(zhēng)鍛煉的領(lǐng)導(dǎo)人物,也有血?dú)夥絼偟那嗌倌?;既有純樸善良、大義凜然的老人,也有臨危不懼、出生入死的婦女。至于敵人,不論是兇殘的侵華日軍的罪魁禍?zhǔn)?,或者出賣(mài)靈魂的漢奸走狗,畫(huà)家都著力刻畫(huà)出他們的不同性格特點(diǎn)。而從這眾多的形象中,我們可以感受到畫(huà)家深厚的藝術(shù)功底和創(chuàng)作上的嚴(yán)謹(jǐn)作風(fēng)。從畫(huà)家嫻熟的線描中,我們還可以感受到在人物形象塑造上,尤其對(duì)眼神的描繪,大都有不同一般的刻畫(huà),精準(zhǔn)地表達(dá)了人物的內(nèi)心世界,這也是畫(huà)家高超藝術(shù)的點(diǎn)睛之筆。誠(chéng)哉斯言! 筆者滿懷對(duì)李天心先生的敬意,連夜寫(xiě)就此篇,沒(méi)有仔細(xì)修改,錯(cuò)誤在所難免。懇請(qǐng)噴子們看在李大師在天之靈的份上,也看在小弟熬了一個(gè)通宵的份上,輕點(diǎn)噴 。天都亮了,待會(huì)還要上班,再見(jiàn),朋友們! 最后,僅以此篇文章,紀(jì)念不朽的經(jīng)典連環(huán)畫(huà)津美版《敵后武工隊(duì)》誕生56周年暨李天心大師逝世8周年!
原創(chuàng):岑亦凡(連趣貴賓)
|