[原詩]

      村雪夜坐

      南窗背燈坐，風(fēng)霰暗紛紛。寂寞深村夜，殘雁雪中聞。

〖注釋〗

　　　?。保L(fēng)霰：風(fēng)中的細(xì)雪。

〖賞析〗

　　　　在白居易的詩作中，這是很特別的一首。白詩的特點(diǎn)是淺顯易懂，而此詩

        卻十分朦朧。詩人用２０個(gè)字寫下了一幅村夜雪景：在風(fēng)雪凄迷的深夜，

　　　　詩人獨(dú)坐窗前，屋內(nèi)燈影昏昏，窗外暗雪紛紛，風(fēng)雪中傳來了殘雁的叫聲

　　　　……無情之景，當(dāng)是死景，而此詩即使用現(xiàn)代白話翻譯，也仍然詩味盎然，

　　　　它讓人覺得一股凄冷之情寒徹周身。詩人寫景，意在寫情，此詩可謂情景

　　　　交融。據(jù)考證，此詩是詩人４１歲時(shí)所作，與諷諭詩中的<<村居苦寒>>作

　　　　于同一時(shí)期，其時(shí)詩人正在老家為母親居喪，因而可想而知詩人當(dāng)時(shí)的心

　　　　情是何其落寞凄涼！