|
◆◆◆ 這次經(jīng)驗分享，我準備從單詞、聽說讀寫譯這幾個方面進行，為了讓本期內(nèi)容更有價值一些，我特意采訪了幾個英語大神，然后結(jié)合他們的經(jīng)驗，為大家呈現(xiàn)下面的內(nèi)容。 1、我們平時應該怎么樣記單詞才更有效？ 對于英語的學習，單詞永遠都是最基本的東西，想不背單詞就學好英語，那純屬是扯淡，那么怎么樣記單詞才更有效呢？ 首先，你要根據(jù)你當前的水平來選擇一本單詞書，如果覺著自己的英語水平實在不行，那我建議你從英語四級著手背。 記單詞本身就是一個重復的過程，千萬不要害怕遺忘，忘了再記，這樣重復幾次就好了。建議每天給自己定一個計劃，可以強迫著自己去記一定數(shù)量的單詞，然后在一天中不斷的重復，晚上臨睡前把記得不牢的再看幾遍，第二天再回過頭來看一遍昨天那些記得不太好的單詞，如此堅持循環(huán)下去，最簡單的辦法就是最實用的。 當然，你完全可以下載幾款記單詞的APP，比如百詞斬和扇貝單詞、新東方詞匯等等，你自己試試，喜歡用哪款就用哪款。 2、一定要學會聽 關于英語聽力，我首先要推薦你們從看美劇或英劇開始，因為對于非英語專業(yè)的人來說，這樣可以幫你解決因枯燥而堅持不下去的問題，推薦美劇《破產(chǎn)姐妹》，這部片很污也很有意思，更重要的是它講的就是生活中的事情，比較接地氣，看起來就沒有那么無聊。 大家可以跟著字幕重復一遍，這樣不僅會對你的聽力有很大幫助，還可以讓你融入劇中，無形中提供口語水平和對英語的那種感覺。 堅持看一段時間以后，你可以試著脫離字幕，這種方法既有趣又有挑戰(zhàn)性，對你的幫助也會很大。 當然，你如果要求的高一些，或者是外語專業(yè)的學生，訓練聽力的不二法門就是多聽英語原版音頻，VOA、BBC是最常見的音頻材料，網(wǎng)站上還會按照個人需求將這些材料分成不同類別和不同難度，所以對于不同英語學習水平的人都有很大幫助。 3、學英語說當然很重要 想說出一口好英語，那就要從模仿開始，剛開始我還是建議大家去看劇模仿劇中人物說話，在這里要特別推薦95版的《傲慢與偏見》，大家要不厭其煩的去模仿才行，遇到好的句子可以截圖，然后背熟。 這里推薦一種練習發(fā)音的方法，那就是找一篇你感興趣，并且有標準錄音的文章，每天跟著錄音讀，長此以往，對于發(fā)音也有很大幫助，親測有效哦～ 另外一個人時，給自己一個有趣的話題，用上自己最近新學到的詞語搭配，練口語記單詞一舉兩得～ 順提一句，語音真的蠻重要，音準了之后，又有一定量的詞匯，短語積累，說起來就會自信得多，如果你的發(fā)音不準的話，強烈建議你先把音標記準。 4、讀也是學英語時很重要的一個環(huán)節(jié) 讀英語原版書籍是非常關鍵的，這不僅能積累文學素養(yǎng)，更能學到原汁原味的英語表達方法。 要根據(jù)自己的英語水平來選書，不清楚的話可以先從童話看起，比如《安徒生童話》，里面的語言都很生動而且小孩讀的肯定難度不及《呼嘯山莊》這類的高，等童話差不多啃完了就可以找找心靈雞湯之類的書看看。 除此之外，也不能忽視對于英語新聞的閱讀，這里推薦China Daily新聞報紙和Economist 即 《經(jīng)濟學人》報刊。 最后，經(jīng)常瀏覽外國網(wǎng)站，比如臉書、推特、ins這些，多關注一些人或者官方賬號，這樣不僅口語化的東西學到了，還能了解一些比較正式的用語。遇到好的東西也可以截圖下來閑暇時候看，這里不得不說，閑暇時光一定要利用起來，不能荒廢！ 5、學的多了，就要通過寫來輸出 你要慢慢的寫文章，好的文章總要有深刻的靈魂或生動的細節(jié)。若對話題認識不深，便一定要有充實的內(nèi)容，這就是說日常的積累必不可少。一個寫作話題，可給自己限定時間，寫完隔天自己修改，不論是基本語法還是內(nèi)容框架，然后請別人提意見，再次修改。寫作的成長離不開【修改】。在這個緩慢的過程中發(fā)現(xiàn)自己的一點點進步，這樣日積月累，寫作才會有質(zhì)的發(fā)展。 堅持寫英文日記是一個很好的辦法哦~ 6、如果你喜歡，可以做翻譯 簡單的分口譯和筆譯，理論加實踐，老生長談。可對于我來說，【 時刻留心 】四字很重要。 對口譯感興趣的伙伴，平日里聽領導講話時，可以嘗試默默地進行口譯，記下自己翻不出或翻不好的幾點，稍后可查閱一下；對筆譯感興趣的嘞，看到手機里出現(xiàn)的【經(jīng)典雞湯類話語】，也可以嘗試翻一下，再跟同學交流。比如，不忘初心，方得始終?？蓢L試譯為【stay true to yourself或是stay hungry, stay foolish】翻譯就這樣時刻出現(xiàn)在生活中啦～ 就幾年做題的經(jīng)驗來說，找好句子主干很重要！這樣就算有些小詞翻譯錯誤也無傷大雅，如果找錯了主干翻譯出來就不是該有的味道了。 最后，我想告訴大家，學英語最笨的辦法往往是最有效的辦法。既然決定要學這門語言了，那就要做好吃苦和長期堅持的準備，千萬不能犯懶，更不能拖延！ 以上是我結(jié)合自己和幾個英語大神給大家的一些建議，還是那句話，每個人的水平都不一樣，我們才疏學淺，只是給大家一些建議，如果能給你一些幫助，實在榮幸。 文字 | Richard 插畫 | 二喵 吹西 “堅持，堅持，堅持，堅持，堅持，再堅持！” 歡迎在評論區(qū)分享你的經(jīng)驗 關注我們，一起征服英語  |
|
|
