這段時間,英國火了一個污得不忍直視的相親節(jié)目——《undressed》,翻譯成中文就是《脫衣服》。不過相親都是成年人,愿打愿挨也沒什么。 節(jié)目的流程大概是這樣的: 第一步: 先選出兩只優(yōu)質單身狗,進入一個有床和大屏幕的房間,然后說關燈就關燈。 第二步: 然后開始干正事——脫衣服,脫的只剩褲衩。美其名曰:坦誠相見。 看來節(jié)目玩的挺嗨,年輕人,老年人,同性戀,異性戀都包圓了 第三步: 就是......上床 第四步: “上床”之后,兩人會通過大屏幕增加互動,比如會問些“你是為啥被甩的?”或者”你濕吻玩的溜不溜?“之類的小問題。當然,除此之外還有一些“愛的小游戲”,什么按摩,挑逗,背著女方做俯臥撐之類。 一般來說,如果兩個人來電,到這一步基本就開始動手動腳了,那畫風簡直辣眼睛。 第五步: 最讓人緊張的一個環(huán)節(jié)來了。如果雙方愿意繼續(xù)交往,那么大屏幕就會顯示兩個個“YES”(意大利版為SI),如果一方不同意,大屏幕就會顯示一個“NO”,兩個人同時選擇同時顯示。如果出現(xiàn)一個YES一個NO,那選手得表情不能再尷尬。 在推出英國版之前,這個節(jié)目先在意大利一炮而紅。在引進英國時,制片人心里其實挺沒底的,因為誰都知道英國人在歐洲是出了名的害羞而自抑。 但是,事實證明制片人都是瞎操心:參加第一季節(jié)目的英國人不僅脫掉了他們的衣服,還欣然接受了這種頗具爭議的相親形式。 觀眾們對這種”坦誠相見“的相親方式倍感興趣,而且來參加相親的選手也都有各自故事。 Lauren和Sam出現(xiàn)在節(jié)目的第一季。Lauren說自己有“初次約會恐懼癥”。 但她說:
還有這對參加英國專場的約會對象。 女方表示:
她的約會對象Sam今年23歲,來自曼徹斯特。他說:
另外一個在節(jié)目中需找真愛的是29歲的水下攝影師Nico。他的相親對象是25歲的Ruby——一位來自圣阿爾本茲的作家。Nico說:
而女方Ruby從來沒有一本正經(jīng)地戀愛過。她覺得這種相親的方式是一個了解他人的好辦法。她還說:
Mark Procter是電視臺的國際發(fā)現(xiàn)部的執(zhí)行負責人,他最后補充說:
這似乎為相親提供了新的思路,見面吃飯,非誠勿擾什么的已經(jīng)太老套了,不是么。 文章來源:Dailymail/譯:晴空飛燕 |
|