譯：心理咨詢師Mr.楊

在對女性性趣進行評估時，大多數(shù)男人都可能出錯。

心理學家早已知道，在第一次約會時，男性可能會傾向于高估女性的性趣。

然而根據(jù)上個月在《人格與社會心理學》期刊上發(fā)布的最新研究表明，一旦兩個成年人確立關(guān)系，男性會傾向于低估他們伴侶的性趣。

感知中的極端改變是有其原因的，身為多倫多大學的博士后研究員以及該研究的主要發(fā)起人——Amy Muise說到。

“我們的研究表明，對伴侶性趣的低估會促使男性去想辦法勾引起他們伴侶的興趣，而這可能會極大降低對方的性拒絕。”這會有助于維持關(guān)系質(zhì)量，Muise說到。

“（該發(fā)現(xiàn)）的結(jié)果出人意料，男性會在初次見面時傾向于表現(xiàn)出這樣不同的偏見，但我們的確認為這些偏見在已確立的關(guān)系當中會有所改變，”她補充說道?！?如果說初次見面的目的是吸引伴侶，這能說得通，因此過于感知對方的興趣可以讓男性在開始談話或者約會時感到更舒適。但關(guān)系的目的是在于維系關(guān)系?！?/p>

該調(diào)查主要針對異性戀的夫妻，其中包括了三個單獨的研究。 在第一個研究里，44對夫妻在三個星期里對每晚進行完整調(diào)查。調(diào)查測量了參與者的性沖動和他們每天對相互之間關(guān)系的感受。

在第二個研究中，84對夫妻成員分別在實驗室里進行面談，面談內(nèi)容涉及他們的性沖動、他們在關(guān)系中的滿意程度以及他們怎么認為伴侶的性沖動。

第三個研究涉及101對夫妻，這些夫妻在三個星期內(nèi)每天完成一個5到10分鐘的調(diào)查，他們需要回答有關(guān)自己的性沖動和為什么他們覺得有或者沒動力和伴侶進行性愛。

結(jié)果表明，男性對伴侶性趣的低估與他們伴侶感到更滿意和專注于相互之間關(guān)系有關(guān)。另外，研究人員沒有看到女性會有高估或者低估的偏見。

“不過，在女性有較高的欲望或者為了避免拒絕時，她們同樣會表現(xiàn)出低估伴侶性趣的偏見， ”Muise說到?！?這些意味著這不僅僅是有關(guān)性別區(qū)別，而是誰有著較高的欲望。通常而言，在關(guān)系當中男性會傾向于比女性有著較高欲望。”

實驗中的同性戀夫妻樣本太小了，以致于對結(jié)果沒有任何影響，研究人員備注到。“我們對有或者無同性戀夫妻的分析進行處理后，結(jié)論的模型依然一樣，”他們在研究報告里寫到。

Andrea Meltzer是佛羅里達州立大學的心理學助教，她沒有參加這個實驗。她說這一發(fā)現(xiàn)讓人吃驚而且感到有意思。

“人們的行為是他們的判斷和感知的表現(xiàn)。也就是說，人們傾向基于他們對關(guān)系的感知來對伴侶做出反應(yīng)，”她說道，“比如，如果他們感覺伴侶是滿意的，他們則會傾向于表現(xiàn)得更積極。因此，更全面地了解相互之間關(guān)系對理解親密關(guān)系感知的根源和表現(xiàn)相當重要?！?/p>