【法條內(nèi)容】
《合同法》第145條:當(dāng)事人沒有約定交付地點(diǎn)或者約定不明確,依照本法第一百四十一條第二款第一項(xiàng)的規(guī)定標(biāo)的物需要運(yùn)輸?shù)?,出賣人將標(biāo)的物交付給第一承運(yùn)人后,標(biāo)的物毀損、滅失的風(fēng)險由買受人承擔(dān)。
【條文釋義】本條是關(guān)于出賣人依法將標(biāo)的物交付給第一承運(yùn)人即為履行交付義務(wù)的情況下,標(biāo)的物風(fēng)險轉(zhuǎn)移的規(guī)定。
本條規(guī)定是要解決標(biāo)的物在運(yùn)輸中的風(fēng)險由誰承擔(dān)的問題。本法第一百四十一條第二款第一項(xiàng)規(guī)定,當(dāng)事人未約定交付地點(diǎn)或者約定不明確,依照本法第六十一條的規(guī)定又不能確定時,如果是標(biāo)的物需要運(yùn)輸?shù)?,出賣人應(yīng)當(dāng)將標(biāo)的物交付給第一承運(yùn)人以運(yùn)交給買受人。這項(xiàng)規(guī)定實(shí)際上確定了在這種情況下,出賣人將標(biāo)的物交付給第一承運(yùn)人就是履行了合同的交付義務(wù)。而本法規(guī)定標(biāo)的物的風(fēng)險,交付前由出賣人承擔(dān),交付后由買受人承擔(dān)。所以規(guī)定這種情況下在出賣人將標(biāo)的物交付給第一承運(yùn)人后,標(biāo)的物的風(fēng)險由買受人承擔(dān)就是符合邏輯的。
大量的買賣合同,尤其是國際貿(mào)易都涉及到貨物的運(yùn)輸,而在運(yùn)輸過程中又容易發(fā)生各種風(fēng)險導(dǎo)致標(biāo)的物的毀損、滅失。所以確定貨物運(yùn)輸中的風(fēng)險由誰承擔(dān)是一個非常重要并且十分現(xiàn)實(shí)的問題。規(guī)定其風(fēng)險由買方承擔(dān)的理由是買方所處的地位使他能在目的地及時檢驗(yàn)貨物,在發(fā)現(xiàn)貨物受損時便于采取必要的措施,包括減輕損失,及時向有責(zé)任的承運(yùn)人請求賠償以及向保險人索賠等。某些國際貿(mào)易慣例也確定了這樣的原則,如采取FOB、CIF和CFR條件訂立買賣合同時,都是由買方承擔(dān)貨物在運(yùn)輸過程中的風(fēng)險
【案例分析】(來源于張蕾律師)
[案情簡介]
2004年8月,山東省某蠟燭生產(chǎn)企業(yè)與青海省某商品批發(fā)企業(yè)訂立了一份蠟燭買賣合同。雙方約定:由賣方(即蠟燭生產(chǎn)企業(yè))于當(dāng)年10月份前為買方(即商品批發(fā)企業(yè))提供200箱蠟燭,總價款為2萬元;付款方式為到貨后10日內(nèi)一次付清;由賣方負(fù)責(zé)辦理運(yùn)輸。合同未約定具體的交貨地點(diǎn)。同年9月,賣方到濟(jì)南火車站辦妥了托運(yùn)手續(xù)后,將200箱蠟燭運(yùn)至買方所在的某市火車站。買方經(jīng)賣方通知后收貨,發(fā)現(xiàn)60箱蠟燭由于受熱導(dǎo)致變形,于是只接受其中的140箱蠟燭并只支付14000元人民幣價款。后來,賣方因索要剩余的貨款未果向法院起訴。
經(jīng)審理查明,賣方在與濟(jì)南火車站辦理托運(yùn)手續(xù)時曾提醒承運(yùn)人注意保持車廂的空氣流通,以免氣溫過高致使蠟燭變形,因
為蠟燭的熔點(diǎn)比較低(僅為
40攝氏度)。又經(jīng)鑒定,蠟燭在賣方交付給承運(yùn)人的時候是完好無損的,其變形是由于承運(yùn)人在運(yùn)輸過程中沒有保持車廂的空氣流通所致。
在審理中,法院內(nèi)部存在兩種處理意見:第一種意見認(rèn)為,賣方所交付的蠟燭部分變形,即屬不完全履行合同而構(gòu)成違約,因此無權(quán)要求買方支付已變形的60箱蠟燭的價款;第二種意見認(rèn)為,蠟燭變形是由于承運(yùn)人沒有盡到妥善保管貨物的義務(wù)造成的,責(zé)任不在于賣方,賣方并沒有違約,買方拒絕受領(lǐng)60箱蠟燭無理,同時應(yīng)支付所欠的6000元貨款。
[代理觀點(diǎn)]
對本案的處理意見的分歧源于一個問題:賣方是否違約?如果能對這個問題給出比較圓滿的回答,其他問題便可迎刃而解了。本律師才用第二種意見,認(rèn)為本案僅涉及到買賣合同中的風(fēng)險負(fù)擔(dān)問題,貨交承運(yùn)人之后貨物毀損滅失的風(fēng)險應(yīng)由買方負(fù)擔(dān),賣方并沒有違約,買方應(yīng)全額支付200箱蠟燭的價款。
合同法第一百五十三條規(guī)定:“出賣人應(yīng)當(dāng)按照約定的質(zhì)量要求交付標(biāo)的物?!?第一百五十四條規(guī)定:“當(dāng)事人對標(biāo)的物的質(zhì)量要求沒有約定或者約定不明確,依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定的,適用本法第六十二條第一項(xiàng)的規(guī)定?!边@里規(guī)定的是出賣人物的瑕疵擔(dān)保義務(wù),即出賣人應(yīng)擔(dān)保所交付的標(biāo)的物的品質(zhì)符合合同明示或默示的要求,否則必須承擔(dān)違約責(zé)任。有人據(jù)此認(rèn)為,本案的買賣雙方雖然沒有對蠟燭的質(zhì)量進(jìn)行約定,但無論如何,變形的蠟燭不可能被認(rèn)為是符合合同要求的標(biāo)的物,賣方違反了物的瑕疵擔(dān)保義務(wù),故應(yīng)承擔(dān)接受退貨、減少價款的違約責(zé)任。
我認(rèn)為,這種看法是混淆了買賣合同中物的瑕疵擔(dān)保責(zé)任與風(fēng)險負(fù)擔(dān)問題。如前所述,出賣人物的瑕疵擔(dān)保責(zé)任是指賣方由于所交付的貨物不符合合同的要求而應(yīng)承擔(dān)的違約責(zé)任。而買賣合同中的風(fēng)險負(fù)擔(dān)問題是指因不可歸責(zé)于當(dāng)事人雙方的事由而導(dǎo)致的標(biāo)的物的毀損、滅失應(yīng)由誰承擔(dān)。正是由于買賣合同中的風(fēng)險也包括由于意外事件造成的貨物損失,且這種損失也使貨物本身表現(xiàn)為質(zhì)量不符合合同的要求,因此買賣合同中物的瑕疵與風(fēng)險在實(shí)踐中常易被混淆。具體說來,這兩個概念有如下區(qū)別:
第一,兩者發(fā)生的時間不同。物的瑕疵只能發(fā)生在貨物的交付之前,而風(fēng)險在貨物的交付之前或之后均可以發(fā)生。物的瑕疵有顯性與隱性之分,前者憑直觀在交付時即可識別,如貨物的變形、變味、變色等,后者須通過儀器或經(jīng)一定時期的使用才能以直觀的形式在交付之后顯露出來,但仍然改變不了瑕疵在交付之前已經(jīng)存在的事實(shí)。
第二,兩者發(fā)生的原因不同。物的瑕疵是由于賣方所交付的貨物本身不符合合同的要求造成的,而風(fēng)險則是由于不可歸責(zé)于雙方當(dāng)事人的事由造成的。
第三,兩者的表現(xiàn)形式不同。物的瑕疵只涉及貨物的質(zhì)量問題,而風(fēng)險還涉及貨物的毀損和滅失。
第四,兩者的責(zé)任承擔(dān)者不同。物的瑕疵只能由賣方負(fù)責(zé),而風(fēng)險則可以在賣方與買方之間進(jìn)行轉(zhuǎn)移,即風(fēng)險的負(fù)擔(dān)者既可以是賣方也可以是買方。
第五,兩者的著眼點(diǎn)不同。物的瑕疵著眼于過去,觀察的時點(diǎn)是交付貨物之時,這時貨物的質(zhì)量不合合同的要求是確定無疑的;而風(fēng)險主要是雙方在訂立合同或劃分風(fēng)險之時所作的估計(jì),這時損失的發(fā)生是不確定的。不可否認(rèn),在貨物交付之前由于發(fā)生風(fēng)險而導(dǎo)致的貨物毀損,既屬于風(fēng)險也屬于物的瑕疵。
具體到本案,我們可以認(rèn)定本案中的蠟燭變形屬于買賣合同的風(fēng)險范圍,而不屬于物的瑕疵范疇。因?yàn)椋?br>
第一,根據(jù)案情,蠟燭在交付之前還是完好無損的。這里所謂的交付是指賣方將貨物交給承運(yùn)人,而不能認(rèn)為只有當(dāng)買方到甘肅省某市火車站接貨時才算交付。按照合同法第一百四十一條、第一百四十五條的規(guī)定,對標(biāo)的物需要運(yùn)輸?shù)?,如果?dāng)事人沒有約定交付地點(diǎn)或者約定不明確,沒有達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議,并且按照合同的有關(guān)條款或交易習(xí)慣仍不能確定,出賣人應(yīng)當(dāng)將標(biāo)的物交付給第一承運(yùn)人以運(yùn)交給買受人。出賣人將標(biāo)的物交付給第一承運(yùn)人后,標(biāo)的物毀損滅失的風(fēng)險由買受人承擔(dān)。
第二,蠟燭變形不是由于賣方所交付的蠟燭本身不符合合同的要求所造成,而是由于承運(yùn)人沒有保持車廂通風(fēng)所造成,賣方與買方都沒有義務(wù)保證承運(yùn)人盡到妥善保管貨物義務(wù),即是說,蠟燭變形的損失是由于不可歸責(zé)于雙方當(dāng)事人的第三人的原因造成的。
第三,本案中蠟燭變形屬于因貨物固有瑕疵而引起的損失,該風(fēng)險可以在賣方與買方之間進(jìn)行轉(zhuǎn)移。固有瑕疵不同于物的瑕疵,它僅僅指貨物的一種易遭到破壞的趨勢,它可能使貨物在一定條件下受損,比如易發(fā)熱的魚粉在高溫下變質(zhì),但這僅是一種可能性。如果不存在使之受損的條件,貨物還是完好的,在質(zhì)量方面沒有任何問題,不構(gòu)成物的瑕疵。因此,由貨物固有的瑕疵引起的損失不可歸責(zé)于雙方,且具有不確定性,符合風(fēng)險的特征。根據(jù)合同法第一百四十二條的規(guī)定,標(biāo)的物風(fēng)險的轉(zhuǎn)移以交付為界,在交付之前由賣方承擔(dān),在交付之后由買方承擔(dān)。如果蠟燭在賣方將其交付承運(yùn)人之前已經(jīng)變形,屬于應(yīng)由賣方承擔(dān)的風(fēng)險,當(dāng)然也屬于物的瑕疵,若賣方仍將其交付承運(yùn)人即屬違約;如果蠟燭在此之后由于承運(yùn)人管理不當(dāng)變形,這當(dāng)然屬于買方的風(fēng)險負(fù)擔(dān)范圍,不過,買方可以向承運(yùn)人追償;如果在運(yùn)輸途中承運(yùn)人并未管理不當(dāng),僅是由于蠟燭易受熱變形的固有瑕疵所引起,而且賣方已盡到合理告知承運(yùn)人妥善保管的義務(wù),這也屬于風(fēng)險范圍,應(yīng)由買方承擔(dān)蠟燭變形的損失。
綜上所述,本案蠟燭變形屬于買方應(yīng)承擔(dān)的風(fēng)險范圍,即使買方收到的貨物不符合合同的要求,也應(yīng)認(rèn)為賣方已經(jīng)實(shí)際、完全履行了合同的義務(wù),不構(gòu)成違約。本案件最終勝訴。
|