印歐語系語言一覽

無情360 2016-09-12

展開全文

印歐語系語言一覽

印

歐語系(Indo-European language family)為世界上主要語系之一，包含上百種語言(languages)與方言(dialects)，現(xiàn)在世界上現(xiàn)存的印歐語系的語言有大約445種 (數(shù)據(jù)來源:Ethnologue)。母語人數(shù)超過一億的印歐語言為西班牙語(Spanish)、英語(English)、印地語(Hindi)、俄語(Russian)、孟加拉語(Bengali)等。今天，世界上46%的人口都在講印歐語系的語言(包括母語與二語)，是目前使用人數(shù)最多的語系。

印歐語言的分布

深綠色國家的官方語言為印歐語言

淺綠色國家的官方語言之一為印歐語言

當(dāng)今的印歐語言包括歐洲的絕大多數(shù)現(xiàn)代語言，中亞、西亞與南亞的大部分語言，歷史上的土耳其與我國新疆部分也都曾講過印歐語言。印歐語系擁有世界上第二長的記錄歷史，第一為亞非語系(Afro-Asiatic languages)。

圖為“墳冢假說”中，印歐人在公元前約4000年至1000年期間的遷移的情況。

所有的印歐語言都為一種史前語言，原始印歐語(Proto-Indo-European)，的子語言，大概出現(xiàn)于新石器時(shí)代(Neolithic era)。盡管現(xiàn)在沒有原始印歐語與原始印歐人的書面記載，但大部分原始印歐人的文化與宗教可從原始印歐文化的子文化推測與再造出來。

早在16世紀(jì)，在印度次大陸上的歐洲訪問者就開始發(fā)現(xiàn)印度、伊朗的語言與歐洲語言在詞匯與語法上有許多相同之處。

1583

來自英國的傳教士Thomas Stephens在給他哥哥寫的一封信中就曾提出印度的梵語與希臘語、拉丁語有大量相似點(diǎn)。

1585

來自意大利翡冷翠的商人Filippo Sassetti在印度旅行時(shí)發(fā)現(xiàn)梵語與意大利語有大量共同點(diǎn)，

如：意大利語的“dio”與梵語的“deva?”；“serpe”與“sarpa?”；“sette”與“sapta”；“otto”與“a??a”等。

但無論是Stephens還是Sassetti的發(fā)現(xiàn)都沒有得到人們的關(guān)注，便沒有下文了。

1647

荷蘭的語言學(xué)家Marcus Zuerius von Boxhorn注意到了部分亞洲語言語歐洲的共同點(diǎn)，并提出假設(shè)這些語言源于一個(gè)原始祖語 “Scythian”(斯基泰語)，他研究的語言包括荷蘭語、阿爾巴尼亞語、希臘語、拉丁語、波斯語和德語，后來又加上了凱爾特、斯拉夫與波羅的諸語言。同樣，von Boxhorn提出的假說并未被大眾所得知，也并沒有深入的研究。

1665

奧斯曼土耳其的Evliya ?elebi (????? ????)在出訪維也納時(shí)，注意到了波斯語與德語的相似之處。

1760

法國傳教士Gaston-Laurent C?urdoux對比了梵語、拉丁語與希臘語的變位(conjugation)，并提出它們之間存在一定的關(guān)系；

俄國學(xué)者M(jìn)ikhail Lomonosov(Михаи?л Ломоно?сов)對比了斯拉夫、波羅的、伊朗諸語言與芬蘭語、漢語等語言，提出希臘語、拉丁語］德語與俄語一定是最早源于同一種原始語言。

1786

英國駐印度的大法官、語言學(xué)家Sir William Jones在學(xué)術(shù)報(bào)告中提出拉丁語、希臘語與梵語這三種古老的語言存在著必然的聯(lián)系，他隨后又加上了哥特語、凱爾特語言與波斯語。從此以后，印歐語系逐漸被學(xué)者所認(rèn)識(shí)并認(rèn)同。

印歐語系各大語族

安納托利亞語族

Anatolian languages

此語族曾在小亞細(xì)亞(現(xiàn)在的土耳其)使用，現(xiàn)已消亡，其語族包括赫梯語(Hittite)、盧維語(Luwian)、巴萊語(Palaic)、利西亞語(Lycian)、卡里亞語(Carian)與呂底亞語(Lydian)等。

安納托利亞語族在1000.BC時(shí)的語言分布。

吐火羅語族

Tocharian languages

曾為印歐語系最東方的一類顎音類語言，位于我國新疆塔里木盆地與中亞，現(xiàn)已消亡。此語族包括兩種語言：

焉耆語(西方學(xué)者稱為“甲種吐火羅語”，Tocharian A，或“東吐火羅語”)與

龜茲語(西方學(xué)者稱為“乙種吐火羅語”，Tocharian B，或“西吐火羅語”)。

英國牛津大學(xué)教授T.Burrow在1935年提出“丙種吐火羅語”，跋祿迦語的存在

公元500年左右時(shí)印歐語言分布圖，吐火羅語族位于中亞與我國西北部分

日耳曼語族

Germanic languages

源于原始日耳曼語(Proto-Germanic)，現(xiàn)今大約有5億人把其語族的語言作為母語，主要分布在北歐、中歐與西歐，由于殖民，在北美與大洋洲也有大量分布。

主要分為

西日耳曼語支:

英語(English)、德語(German)、荷蘭語(Dutch)、弗里西語(Frisian)與低地蘇格蘭語(Scots)等。

北日耳曼語支:

冰島語(Icelandic)、法羅語(Faroese)、挪威語(Norwegian)、瑞典語(Swedish)與丹麥語(Danish)等。

東日耳曼語支: (已消亡)

哥特語(Gothic)、旺達(dá)爾語(Vandals)、勃艮第語(Burgundians)等。

現(xiàn)今日耳曼語族語言在歐洲的分布

意大利語族

Italic languages

源于原始意大利語，屬于顎音類語言，其下的通俗拉丁語衍生出羅曼語族(Romance languages)，主要分支有二:

奧斯坎-翁布里亞語支(Osco-Umbrian):

奧斯坎語(Oscan)、翁布里亞語(Umbrian 已消亡)、沃爾西語(Volscian)、馬西語(Martian)、南皮賽恩語(South Picene 已消亡)等。

拉丁-法利希語支(Latino-Faliscan):

法利希語(Faliscan 已消亡)、拉丁語(Latin)

20世紀(jì)時(shí)羅曼語言在歐洲分布

由通俗拉丁語(Vulgar Latin)衍生出的羅曼語族(Romance languages)

包括：法語(French)、西班牙語(Spanish)、葡萄牙語(Portuguese)、意大利語(Italian)、加泰羅尼亞語(Catalan)、奧克語(Occitan)、羅馬尼亞語(Romanian)、阿羅馬尼亞語(Aromanian)等。

凱爾特語族

Celtic languages

源于原始凱爾特語，古時(shí)曾在西歐廣泛使用，現(xiàn)存于不列顛群島的部分地區(qū)與法國的布里塔尼半島上，該語族大體有四個(gè)族群，前兩個(gè)語支已消亡。

＊高盧語(Gaulish): 及分支南阿爾卑高盧語(Lepontic)、加拉提亞語(Galatian)等，曾經(jīng)分布從法國至土耳其

＊?jiǎng)P爾特伊比利亞語(Celtiberian): 曾在西班牙部分地區(qū)使用。

蓋爾亞語支(Goidelic): 包括愛爾蘭蓋爾語(Irish Gaelic)、馬恩語(Manx)與蘇格蘭蓋爾語(Scottish Gaelic)。

布立吞亞語支(Brittonic): 包括威爾士語(Welsh)、康沃爾語(Cornish)與布列塔尼語(Breton)。

現(xiàn)存凱爾特語言在英國與法國分布

斯拉夫語族

Slavic languages

源于原始斯拉夫語，主要分為：

東斯拉夫語支：俄語(Russian)、白俄羅斯語(Belorussian)與烏克蘭語(Ukrainian)等。

西斯拉夫語支：波蘭語(Polish)、捷克語(Czech)、斯洛伐克語(Slovak)與索布語(Sorbian)等。

南斯拉夫語支：克羅地亞語(Croatian)、塞爾維亞語(Serbian)、波斯尼亞語(Bosnian)、斯洛文尼亞語(Slovene)、黑山語(Montenegrin)、保加利亞語(Bulgarian)、馬其頓語(Macedonian)與教會(huì)斯拉夫語(Church Slavonic)等。

現(xiàn)今斯拉夫語言在歐洲的分布，其中塞爾維亞語、克羅地亞語、波斯尼亞語、黑山語常常被看作一種語言，Serbo-Croatian，由于政治原因，不同國家對此語言的稱呼不同

波羅的語族

Baltic languages

使用地區(qū)位于北歐波羅的海沿岸(立陶宛與拉脫維亞)，有時(shí)波羅的語族與斯拉夫語族被學(xué)者看作一個(gè)語族“Balto-Slavic languages”，共分兩支：

西波羅的語支(已消亡)：普魯士語(Pussian)、索多維亞語(Sudovian)等。

東波羅的語支：拉脫維亞語(Latvian)、立陶宛語(Lithuanian)、庫洛年語(Curonian 已消亡)等。

波羅的部落在約公元1200年是在歐洲的分布

亞美尼亞語族

Armenian language

為印歐語系中的一個(gè)獨(dú)立的語族，其38個(gè)字母的文字系統(tǒng)更是尤為獨(dú)特，該語族包括亞美尼亞語，其為多中心語言，現(xiàn)代亞美尼亞語有兩種標(biāo)準(zhǔn)形式，東亞美尼亞語與西亞美尼亞語

亞美尼亞方言分布，綠色為東亞美尼亞方言，橙黃色為西亞美尼亞方言

希臘語族

Hellenic language

大多學(xué)者認(rèn)為希臘語族只含有希臘語(Greek)一個(gè)語言，但部分語言學(xué)家認(rèn)為希臘語族包含多種語言，大多為希臘語的方言與變體。

古希臘時(shí)期，希臘語方言分布

印度-伊朗語族

Indo-Iranian languages

是印歐語系中今日仍在使用的語言中最東方的一族，下分為印度－雅利安語支(Indo-Aryan languages)、伊朗語支(Iranian languages)與努力斯坦語支(Nuristani)。

印度－雅利安語支包括；梵語(Sanskrit)、孟加拉語(Bengali)、古吉拉特語(Gujarati)、印地語(Hindi)、尼泊爾語(Nepali)、旁遮普語(Punjabi)、巴利語(Pali)、僧伽羅語(Sinhalese)等。

伊朗語支：粟特語(Sogdian 已消亡)、奧塞梯語(Ossetian)、普什圖語(Pashto)、庫爾德語(Kurdish)、波斯語(Persian)、塔吉克語(Tajik)等。

努力斯坦語支：Askunu、Kamkata-viri、Vasi-vari等。

印度-雅利安語支語言在印度次大陸分布

伊朗語支語言在西亞分布

阿爾巴尼亞語族

Albanian language

為印歐語系中的孤立語族，阿爾巴尼亞語(Albanian)主要有兩種方言: 蓋格語(Gheg)與托斯克語(Tosk)。

本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息，謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。

轉(zhuǎn)藏 分享

QQ空間 QQ好友新浪微博微信

獻(xiàn)花（0） +1

來自：無情360 > 《國際關(guān)系》

舉報(bào)/認(rèn)領(lǐng)