|
語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)是指開發(fā)、保護(hù)和利用語(yǔ)言資源而產(chǎn)生的各類產(chǎn)業(yè)活動(dòng)以及與之相關(guān)聯(lián)的活動(dòng)總和,其現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)主要有語(yǔ)言培訓(xùn)市場(chǎng)、語(yǔ)言翻譯市場(chǎng)、語(yǔ)言文字出版業(yè)、語(yǔ)言科技、語(yǔ)言藝術(shù)、語(yǔ)言會(huì)展以及新興語(yǔ)言服務(wù)業(yè)等。語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)是采用經(jīng)濟(jì)學(xué)的理論、方法及工具,把語(yǔ)言和言語(yǔ)行為當(dāng)作普遍存在的社會(huì)和經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象來(lái)加以研究的一門經(jīng)濟(jì)學(xué)分支學(xué)科。兩者因涉及語(yǔ)言與經(jīng)濟(jì)而聯(lián)姻,但它們?cè)诒憩F(xiàn)形式、產(chǎn)生和發(fā)展的路徑以及取向等方面存在諸多不同。同時(shí),兩者之間也存在著較強(qiáng)的互補(bǔ)性。作為一種經(jīng)濟(jì)形式,語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)可以為語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)研究提供良好的案例,對(duì)語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)實(shí)踐進(jìn)行細(xì)致、深入和系統(tǒng)的研究,有利于語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)自身學(xué)科的發(fā)展;作為一門學(xué)科,語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)又可以為發(fā)展語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)提供理論支持和指導(dǎo)。厘清兩者相互間的關(guān)系,有利于語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)理論與實(shí)踐的統(tǒng)一和發(fā)展。
|
