清乾隆 黃地洋彩錦上添花暗八仙雙龍耳瓶

藏品信息

《大清乾隆年制》款

米蘭私人收藏
本品瓶，曾屬十九世紀(jì)意大利東方主義畫家阿爾貝托．帕西尼舊藏。帕西尼生于布塞托，后至帕爾馬學(xué)習(xí)，繼而搬至巴黎，為著名畫家泰奧多爾·夏塞里奧（Theodor Chasseriau）工作。帕西尼尤愛(ài)異國(guó)文化，曾多次前往中東、地中海等地，后于1870年返回意大利，定居都靈 Villa Rabaja。旅行期間，帕西尼曾購(gòu)入各類書畫及工藝品等，其部分藏品，包括本品瓶，于1929年5月在米蘭 Scopinich Gallery 售出。
八仙慶壽頌永年
李寶平
乾隆帝，論鑒寶藏古、好物興藝，堪稱歷代國(guó)君之冠。 此瓶成于景德鎮(zhèn)御窯廠，器型恢宏，巧綴洋彩，錦上添花，祥瑞滿溢，應(yīng)為供御所制。未見(jiàn)他例有錄，疑為傳世孤品。
「洋彩」之名，君亦用之，透視高宗對(duì)來(lái)華西風(fēng)之認(rèn)同。隨著傳教士來(lái)華引入之繁密洋花、使用漸層或白彩交代立體明暗等西洋繪飾，經(jīng)屢次試驗(yàn)，乾隆年間清宮匠人已能掌握采用。本品中西合璧，技精藝絕，誠(chéng)洋彩佳作，極為難得。
乾隆帝尤好正黃，或嘉其乃御用之調(diào)，且乃八旗元首正黃旗之色，是以洋彩瓷中，弘歷尤喜黃地之器。據(jù)乾隆二年（1737）《活計(jì)文件》記載，乾隆皇帝非常喜愛(ài)黃地洋花宮盌，曾旨意：「黃地洋花宮盌甚好，再燒造些?！雇瑫r(shí)還要求「東青釉拱花罇、嘉窯青穿枝蓮八寶雙珠大罇、嘉窯青龍穿枝蓮天球罇，此三樣照洋彩黃地洋花宮碗上花樣燒造些?！梗▓D一）另有乾隆黃地洋彩轎瓶，紀(jì)年乾隆七年（1742），上有墨書御題詩(shī)稱道：「官汝稱名品，新瓶制更嘉」，可見(jiàn)乾隆甚喜新制瓷瓶，君心大悅，圖見(jiàn)廖寶秀編，《華麗彩瓷－乾隆洋彩》，國(guó)立故宮博物院，臺(tái)北，2008年，編號(hào)20（圖二）。
軋道錦地，密繪洋花綻放，高技精藝，細(xì)致入微，彷佛錦織華繡，瑰麗堂皇。錦上添花，恰合于高宗對(duì)繁縟飾紋之好，肇制于乾隆一朝，方興未艾。壽桃、洋花，雖常見(jiàn)于乾隆御瓷，但如此瓶上之洋蓮綻三桃紋飾，卻極罕。
此瓶除繪有常見(jiàn)之卍字，且有玉磬雙魚，象征吉慶有余，喻意祥瑞。相類飾吉慶有余之例，可見(jiàn)臺(tái)北國(guó)立故宮博物院藏粉紅地及松石綠地洋彩瓶二對(duì)，惟其磬較簡(jiǎn)約、魚較刻板，出處同上，編號(hào)30-31。
瓶上綬帶暗八仙紋，寄語(yǔ)長(zhǎng)壽，明清瓷器上雖偶有見(jiàn)之，但乾隆洋彩瓷例極稀。后朝例較多見(jiàn)之，如道光御制外黃地內(nèi)暗八仙紋盤，為萬(wàn)壽節(jié)而制，見(jiàn)趙聰月編，《故宮博物院藏慎德堂款瓷器》，北京，2014年，圖版2。
乾隆御制黃地洋彩瓷甚罕，僅曾有數(shù)例見(jiàn)于拍賣。罕例有玫茵堂舊藏小瓶，上綴洋花盛綻，繁盛之象與本品相類，圖見(jiàn)于 R.P. Marchant，〈Some Interesting Pieces of Marked Ch’ing Porcelain〉，《香港東方陶瓷學(xué)會(huì)會(huì)刊》，1977-8年，第3期，圖版17-19，或康蕊君，《玫茵堂中國(guó)陶瓷》，倫敦，1994-2010年，卷4，編號(hào)1772，兩度售于香港蘇富比，分別為2009年4月8日，編號(hào)1601，以及2013年4月8日，編號(hào)15（圖見(jiàn)頁(yè)42左）。另請(qǐng)參考花卉紋葫蘆對(duì)瓶，乃 Christian R. Holmes 夫人故藏，1942年4月15-18日售于紐約 Parke-Bernet Galleries, Inc，編號(hào)178，近再售于香港蘇富比2012年10月9日，編號(hào)3014。
放山居舊藏且有一乾隆洋彩葫蘆瓶，其黃地色調(diào)稍淡，先后入 Loch 勛爵、Alfred Morrison（1821-97）、John Morrison（1950年代）、Margadale 勛爵及戴潤(rùn)齋（1920-92）寶蓄，圖錄于 Soame Jenyns，《Later Chinese Porcelain. The Ch’ing Dynasty （1644-1912）》，倫敦，1951年，圖版CVIII，圖1，以及 Anthony du Boulay，《Christie’s Pictorial History of Chinese Ceramics》，倫敦，1984年，圖9，售于倫敦佳士得1971年10月18日，編號(hào)74，以及香港蘇富比2010年10月7日，編號(hào)2126。
后朝例子亦不多見(jiàn)，但可參考之例有 Walter Fane （1828-85）爵士舊藏嘉慶黃地成對(duì)蓋瓶，飾相類花卉及暗八仙紋，售于倫敦蘇富比2002年11月13日，編號(hào)155。另可見(jiàn)放山居舊藏嘉慶帶款長(zhǎng)頸膽瓶，飾相類洋花，Loch 勛爵（1827-1900）及 Alfred Morrison 故藏，售于香港佳士得2010年12月1日，編號(hào)2981。還可見(jiàn)倫敦佳士得2012年5月15日拍出之嘉慶帶款對(duì)瓶，編號(hào)318，器形與此類，頸綴黃地洋花，同配螭龍耳，然罩松綠彩，繪胡人獻(xiàn)瑞。
此洋彩瓶，雖或?qū)俟吕?，與清三代琺瑯彩等清宮造辦處制御作息息相關(guān)，見(jiàn)證盛清中西文化、技術(shù)之密切交流。近年臺(tái)北國(guó)立故宮博物院就清朝西風(fēng)東漸，進(jìn)行多項(xiàng)研究、展覽，詳見(jiàn)廖寶秀編，前述出處，臺(tái)北，2008年；余佩瑾，《金成旭映：清雍正琺瑯彩瓷》，臺(tái)北，2013年；施靜菲，《日月光華：清宮畫琺瑯》，臺(tái)北，2012年。北京故宮藏一乾隆銅胎畫琺瑯黃地雙聯(lián)蓋瓶，帶款，可資比對(duì)，見(jiàn)于《明清琺瑯器展覽圖錄》，臺(tái)北，1999年，編號(hào)124（圖三）。
圖一
清乾隆　黃地洋彩纏枝蓮紋碗　
《大清乾隆年制》款　北京故宮博物院藏品
出處：《十全乾?。甯咦诘乃囆g(shù)品位》，國(guó)立故宮博物院，臺(tái)北，2013 年，頁(yè)220，編號(hào) II-3.28
圖二
清乾隆　黃地洋彩詩(shī)意轎瓶　
《大清乾隆年制》款