【參與人數(shù)】:4699 【課程時(shí)間】:7月21日 【課程老師】:伍君儀 筆記來自@楊青 一、如何挑選適合自己水平的英文原著?——選擇英文原著的幾大技巧 1、從英文小說入手最好 ① 相對(duì)于專業(yè)書,小說沒有那么枯燥; ② 小說用詞豐富,平均每天凈增4.1個(gè)詞匯。 2、選擇適合自己詞匯量的書籍,控制詞匯密度 較簡(jiǎn)單的如:《神奇樹屋》、《維尼熊》等;其次《哈利·波特》系列也很好;之后可以挑戰(zhàn)比較難、詞匯量最大的小說《呼嘯山莊》 中學(xué)生:推薦“美國(guó)加州中學(xué)教材” 【PS:英文詞匯量問題】 英語詞匯共65W,詞匯量達(dá)到1W以上,才能做到把英語當(dāng)語言使用。 如何測(cè)試你的詞匯量:http:// 如何提升詞匯量?——背詞APP之類,只是孤立的背單詞,且背過之后容易忘記,因此并不可靠。讀英文原著,是最好的方式。 二、如何真正通過閱讀,提升詞匯量? 1、戒掉“精讀強(qiáng)迫癥” “精讀強(qiáng)迫癥”即對(duì)于文章中的每個(gè)單詞、語法,都要弄懂、弄透。這源于我們?cè)趯W(xué)習(xí)教材、《新概念》等時(shí)候養(yǎng)成的不良習(xí)慣,極其浪費(fèi)時(shí)間;且閱讀量不夠,既不能獲得足夠的詞匯量,也不能培養(yǎng)英語語感,無法真正獲得英語上的進(jìn)步。 2、從學(xué)英語到用英語——【“透析法”】 工具:電子閱讀器+電子詞典,推薦:DK Reader(多看閱讀app)+有道詞典 具體方法即: 使用多看閱讀器進(jìn)行英文書的閱讀,同時(shí)結(jié)合有道詞典查生詞。但要注意,不是每個(gè)生詞都要查,那樣就變成精讀了。那么具體怎么做?方法如下: (1)在詞典中設(shè)置:自適應(yīng)50%查詞。即對(duì)遇到的生詞,隔一個(gè)查一個(gè)。所以,只查1/2生詞,這就是“透析法”,將生詞透析出來。 (2)猜詞法:對(duì)另外1/2的生詞,進(jìn)行猜詞,通過猜詞性等,腦補(bǔ)其在文中的意思。 ★ 其中需注意的兩個(gè)關(guān)鍵: ① 查單詞詞,只需要查它在文中的意思即可,不作更多引申。(如:一詞多義) ② 對(duì)于猜的詞,堅(jiān)決不能查,也不能跳過去,必須猜。 (3)每天復(fù)習(xí):將查過的詞同步到有道詞典的“生詞本”中,每天進(jìn)行復(fù)習(xí),約5-10分鐘。如查過的生詞時(shí)間已久,則復(fù)習(xí)一周內(nèi)查過的生詞即可,不需更多。 3、為什么每個(gè)單詞的意思知道,但放到句子中卻看不懂? 很多人會(huì)習(xí)慣性認(rèn)為是語法問題,轉(zhuǎn)而去復(fù)習(xí)語法,未必是這樣。這可能是兩種情況: (1)熟詞僻意:你碰到的是一個(gè)熟詞,但它在句子使用的是它不太常用的意思 (2)詞組:原本是幾個(gè)簡(jiǎn)單的單詞,但組成了詞組,如:at any rate. 三、如何利用業(yè)余時(shí)間堅(jiān)持閱讀英文原版書? 1、“頭期挑戰(zhàn)” 即使你詞匯量很小,依然可以根據(jù)自己水平選擇合適的讀物。但是,英文原著閱讀并非沒有門檻,這個(gè)門檻即是 —“頭期挑戰(zhàn)”。在你開始進(jìn)行英文原著的頭7天,你需要挑戰(zhàn)自己,每天閱讀1W左右的詞匯量,連續(xù)堅(jiān)持7天。最開始的這7天“頭期”如堅(jiān)持下來,后續(xù)的閱讀就能更順利的進(jìn)行下去了。 2、沒時(shí)間,怎么辦? 擠時(shí)間,每天睡晚一點(diǎn)。這相比于你從英文閱讀中得到的進(jìn)步,完全是值得的。 戳原文,和我們共同成長(zhǎng) |
|