到了年底,各種盤點都出來了。12月14日語言文字規(guī)范類刊物《咬文嚼字》雜志公布了2016年度十大流行語,洪荒之力、吃瓜群眾等流行語入選。榜爺結(jié)合這份榜單和百度搜索量,整理出了2016年最常使用的20個網(wǎng)絡(luò)流行語。 大致概括起來就是,作為一名吃瓜群眾,看見韓劇老公一言不合就各種套路撩妹,感覺身體被掏空,藍(lán)瘦,香菇,想狗帶,愛情的巨輪說沉就沉,為什么我們要互相傷害?女主還那么辣眼睛。葛優(yōu)癱了幾天后,我決定使出洪荒之力忘掉老公們,先定個小目標(biāo),掙它一個億,然后找個老司機帶我上天。嗯,這計劃真的猴賽雷! 1. 吃瓜群眾 最開始源于一個公路新聞,記者去采訪一個老伯,老伯說我什么也不知道,我當(dāng)時在吃西瓜。后來新聞評論里就有人評論到:我只是一個不明真相的吃瓜群眾。自此流行開來。意思是:不發(fā)言只圍觀的普通網(wǎng)民,表示對事情不了解,對討論、發(fā)言以及各種聲音持“圍觀”的態(tài)度。 2. 洪荒之力 2016年8月8日,里約奧運女子100米仰泳半決賽,中國選手傅園慧接受采訪時說:“我已經(jīng)用了洪荒之力”并配上搞怪的表情,快速走紅網(wǎng)絡(luò)?!翱刂撇涣梭w內(nèi)的洪荒之力”也成為網(wǎng)友調(diào)侃的常用語。用開心愉快的口吻來表現(xiàn)努力程度,多用于調(diào)侃。 3. 鬼知道我經(jīng)歷了什么 今年里約奧運會女子100米仰泳決賽后,我國游泳運動員傅園慧得知晉級后,用夸張的表情說“鬼知道我經(jīng)歷了什么”。后來這句話就流行開來,多用于表示經(jīng)歷了非人之事的痛苦感慨。 4. 先定一個小目標(biāo) 出自萬達(dá)集團董事長王健林,他在接受采訪時談到“很多年輕人想當(dāng)首富”的話題時表示:“想做世界首富,這個奮斗的方向是對的,但是最好先定一個能達(dá)到的小目標(biāo),比如我先掙它1個億?!本W(wǎng)友紛紛吐槽,“先定一個小目標(biāo)”迅速在網(wǎng)上走紅。其意思正好與本義相反,指的是普通人難以達(dá)到的“大目標(biāo)”,多含譏諷和自嘲的意味。 5. 藍(lán)瘦,香菇 2016年10月,廣西南寧一小哥韋勇失戀后錄視頻:“藍(lán)瘦,香菇”,本來今顛高高興興,泥為什莫要說這種話?藍(lán)瘦,香菇在這里。第一翅為一個女孩屎這么香菇,藍(lán)瘦。泥為什莫要說射種話,丟我一個人在這里。廣西壯語里面的發(fā)音沒有翹舌音,沒有送氣音?!八{(lán)瘦,香菇”就是“難受,想哭”的意思。現(xiàn)在也表示無奈之意。 6. 友誼的小船說翻就翻 友誼小船最早的說法來自英文友誼一詞 “friendship”,friend朋友的ship船,而說翻就翻的說法來自微博上曾經(jīng)流行的一張惡搞配圖“讓我們蕩起雙槳,小船兒說翻就翻。”friendship讀起來就像翻的ship。真正火起來的是韓劇《太陽的后裔》,調(diào)侃劇情的段子“說分就分耿直無雙”衍生出來的“友誼的小船說翻就翻”等一系列內(nèi)容。意思就是兩個朋友之間委婉的說出:哼,我不想跟你玩了,寓意友誼經(jīng)不起考驗,說變就變。之后延伸出“愛情的巨輪說沉就沉”、“友誼的小船我一個人也能劃”。 7. 一言不合就XX 現(xiàn)在流行的“一言不合就XX”和2015年末舉行的世界電子競技大賽有關(guān)。這次大賽主辦方的辦賽態(tài)度極其粗疏,引起廣大觀眾的強烈不滿。一些網(wǎng)民便在其百度貼吧中貼出低俗內(nèi)容以表示憤怒,導(dǎo)致貼吧被封。于是有人評論道:“現(xiàn)在的年輕人,一言不合就開車。”“一言不合就xx”便在網(wǎng)上流行開來。多指毫無預(yù)料的發(fā)生了某件事情,冷不丁的就突然做出某事了。 8. 套路 隨著競技游戲的打法流行起來的,用來形容精心策劃的一套計劃,針對敵方算計的一個形容詞。一般多指某人做事喜歡欺瞞,并且對方法極具實際經(jīng)驗,從而形成了一類行為模式,網(wǎng)絡(luò)意義上的套路趣味性十足。幽默、娛樂性質(zhì)較濃。 9. 葛優(yōu)癱 出處是演員葛優(yōu)在1993年情景喜劇《我愛我家》第17、18集里面的劇照姿勢。用來表現(xiàn)自己的“頹廢”狀態(tài)。網(wǎng)友還找到當(dāng)今娛樂界的“京城四癱”,分別是大張偉、鹿晗、易烊千璽、張一山,皆因這四位北京小爺平時放松的時候都這么坐沒坐相兒的。 10. 厲害了我的哥 同學(xué)聚會,一同學(xué)指著外面的寶馬說,我教師,另一同學(xué)指著外面的奔馳說:厲害了,我醫(yī)生。另一同學(xué)指著外面的保時捷說,厲害了,我律師。最后我指著外面的出租車說:厲害了,我的哥。意思是覺得對方厲害,然后禮貌性地稱贊或者表揚一下,表達(dá)了一種膜拜敬佩之意。 11. 老司機 出自云南山歌《老司機帶帶我》,這是一首經(jīng)典而怪誕的云南山歌。后來網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)了一段基于此曲的音樂視頻《風(fēng)流妹逗老司機》。指在某些方面熟門熟路,資歷較老,見識廣,經(jīng)驗足的人。一般另類的說法還有老船長、老機長等的說法。 12. 撩妹 撩妹出自方言詞,撩(liáo二聲)在贛語東部撫州地區(qū)中使用率很高,是撫州贛語的常用詞,有挑逗、戲弄、招惹的意思。韓劇《太陽的后裔》播出后,撩妹一詞大火。意思是通過向女性示好以求獲取女方芳心的過程,是指討好女孩子、挑逗女孩子或泡妞。 13. 感覺身體被掏空 源于匯源腎寶片廣告詞“腎虛,有時在過度勞累之后。腰腿酸痛、精神不振,好像身體被掏空,是不是腎透支了?想把腎透支的補起來?試試腎寶片,他好我也好!”后來被網(wǎng)友延伸到工作和生活之中,意思指精神上極度疲乏空虛。上海彩虹室內(nèi)合唱團唱了一首《感覺身體被掏空》之后,這句話就徹底流行起來了。 14. 猴賽雷 2016春晚吉祥物“康康”形象公布之后,因其臉頰的部分有兩個球狀的凸起,被網(wǎng)友諧音稱作“猴腮雷”,廣東話“好犀利”(好厲害)的諧音。 15. 你咋不上天呢 該熱詞來自網(wǎng)上一則“如何教訓(xùn)東北人”,其中一句“給你厲害壞了,你咋不上天呢?”一出,便引發(fā)不少網(wǎng)友圍觀并模仿,大面積的瘋轉(zhuǎn)便引來了不少關(guān)注。延伸出“你咋不上天呢?你咋不和太陽肩并肩呢?” 16. 沒想到你是這樣的XX 該萬能句式最早出自2014年快播被訴一案,網(wǎng)友指控了做視頻的樂視,同時調(diào)侃了做薯片的樂事,稱“沒想到你是這樣的薯片”。比如在滴滴出行等網(wǎng)約車漲價后,有人會說“沒想到你是這樣的滴滴”等。 17. 狗帶 “狗帶”是“go die”的諧音,源自中國藝人黃子韜在一次演唱會上表演的英文Rap。意思是認(rèn)輸、去死。網(wǎng)友發(fā)揚光大,出現(xiàn)了“我選擇狗帶”“我不會輕易地狗帶”等句式。 18. 互相傷害 準(zhǔn)備撕逼或者網(wǎng)上干架的文雅說法,出處不可考證了,主流說法是出自罪惡王冠的女主角的“人們?yōu)槭惨ハ鄠δ亍??!皝戆。ハ鄠Π 北硎緶?zhǔn)備撕逼或者網(wǎng)上干架。加點口音延伸出了“父相桑害”。 19. 辣眼睛 多用于形容看到不該看、不好看的東西。具有不忍直視、慘不忍睹、看了長針眼等潛在含義。屬于新興網(wǎng)絡(luò)流行語,多見于微博、豆瓣、貼吧、各大論壇。 20. 內(nèi)心毫無波動,甚至還想笑 該梗經(jīng)常用作看客對其所參觀事件的戲謔,表示這件事對自己沒有影響。可能是因為對事情一無所知;也可能是因為身經(jīng)百戰(zhàn),見怪不怪。是當(dāng)事人對自身所處境況發(fā)出感慨,是一種面對打擊時的自我安慰。 |
|