1. wanna 想要

(1) = want to/wants to: I want to go = I wanna go ; She wants to come = She wanna come

(2) = want a :  I want a chance = I wanna chance.

2. gonna do 準(zhǔn)備干嘛；要干嘛

= going to do:  I'm going to call her = I'm gonna call her ; She's going to kill you = She's gonna kill you.

* I'm going to Canada next week 不能說 I'm gonna Canada next week.

一定是動詞才行，所以簡單說gonna=going to是不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)模竺姹仨毷莿釉~。

*gunna

3. gotta 必須得

= got to : I got to go = I gotta go ; She got to trust me = She gotta trust me.

它的祖宗是have got to變成've got to,再變成've gotta;最終變成gotta.

所以I got to go=I have got to go = I've got to go = I've gotta go.

have got to的‘必須性’最強(qiáng)，越長越強(qiáng)。

4.hafta 必須得

= have to: I have to go = I hafta go.

5. I'mma 我要干嘛；我準(zhǔn)備干嘛

= I'm gonna : I'm gonna call her = I'mma call her;  I'm gonna give you another chance = I'mma give you another chance.

你的支持是我最大的動力

寫留言

加載中

了解留言功能詳情