
(緊接上文)
(3)這首詞短短的33個(gè)字,卻好象在讀一篇情節(jié)曲折的小小說(shuō)。一位少婦喝醉了酒,在香濃的睡眠中依稀聽(tīng)到“雨疏風(fēng)驟”聲。早上還懶懶地躺在床上時(shí),就急著問(wèn)正在卷簾子的侍女,庭院里的花怎么樣了。侍女淡淡地說(shuō)“海棠依舊”。這一問(wèn)一答,問(wèn)得極有情,答得極澹然。所以引出婦人“知否,知否?應(yīng)是綠肥紅瘦”的感嘆。其實(shí)這“綠肥紅瘦”,十分凄然,暗含“昭華流逝,容顏易老”的深意。但又妙在含蓄,一般人只理解成柳絮飄舞,春光即將老去的“時(shí)節(jié)”。難怪清乾隆時(shí)著名的詞學(xué)家黃蓼園稱(chēng)贊李清照這首詞:“短幅中藏?zé)o數(shù)曲折,自是圣于詞者”。
(4)我覺(jué)得李清照寫(xiě)這首詞似乎有“范本”的似的。唐代韓偓有這么一首詩(shī):“昨夜三更雨,臨明一陣寒。海棠花在否?側(cè)臥捲簾看。”你看,他(她)們所敘的情事,詩(shī)詞的結(jié)構(gòu),甚至于連詞語(yǔ),也何其相似乃爾!不過(guò)結(jié)尾處,詩(shī)平淡,詞突兀。特別是有“緑肥紅瘦”這千古名句壓陣。兩相比較,李清照的詞青出于藍(lán)而勝于藍(lán),韓偓的詩(shī)遠(yuǎn)不能望其項(xiàng)背。
這雖然是我的猜想,但是也有可能的。一者,李清照讀書(shū)甚富,而且記憶力極好。她經(jīng)常與丈天趙明誠(chéng)打賭,某句在某書(shū)的幾卷幾頁(yè)上,她往往勝過(guò)丈夫。二者,李清照在她作的《金石錄后序》中提到“韓偓罷相”之史實(shí)??梢?jiàn)她一定對(duì)韓偓的詩(shī)詞有所瀏覽。再說(shuō)把前人的詩(shī)詞作摹本,創(chuàng)作出更勝一籌的作品來(lái),這在李清照以前已有很多先例。李清照這樣做了,又有何不可?我把這問(wèn)題提出來(lái),決沒(méi)有貶低她的意思。
最后還想再說(shuō)一遍,這僅是我的臆想而已。
寫(xiě)完后,把全文又看了一遍,覺(jué)得這篇文章有點(diǎn)在“掉書(shū)袋子”,有些迂腐氣。以后得改改。(全文完)
|