小編的話：本文約 1550 字，閱讀建議時(shí)間 3 分鐘。數(shù)據(jù)有一個(gè)兩難特性：一方面可以提供詳實(shí)佐證，用來為研究提供分析和支持；另一方面，本著「垃圾進(jìn)，垃圾出」的原則，糟糕的數(shù)據(jù)可能會(huì)誤導(dǎo)結(jié)論，讓任何努力枉費(fèi)。而人們越來越認(rèn)識(shí)到，沒有可視化的方法，越來越多的數(shù)據(jù)往往會(huì)成為負(fù)擔(dān)，淹沒在無法處置的存儲(chǔ)介質(zhì)中。 所以可視化成為了有用數(shù)據(jù)的一個(gè)新的特性。通過可視化，人們看到了比數(shù)字更多的東西。 人機(jī)交互實(shí)驗(yàn)室的本·施內(nèi)德 (Ben Shneiderman) 說過：「可視化的目的不是圖形，而是洞察」。劉勇先生比其他互聯(lián)網(wǎng)的人士更早認(rèn)識(shí)到了這一點(diǎn)，他也孜孜不倦地對(duì)這個(gè)領(lǐng)域進(jìn)行了深入挖掘，直到成為一個(gè)技藝高超的數(shù)據(jù)可視化專家。于是這本書的出版比單純地轉(zhuǎn)譯一本書更有意義，因?yàn)樽x者會(huì)從中看到這期間他所進(jìn)行的探索過程。他的努力，讓數(shù)據(jù)處理變得更加易用，更加實(shí)用。 進(jìn)一步，數(shù)據(jù)可視化還有一個(gè)美學(xué)問題。無論是面向公眾的媒體，還是專業(yè)人士，都沒有可能與美學(xué)對(duì)立。可視化的數(shù)據(jù)，加上精心的設(shè)計(jì)，會(huì)最終讓人們習(xí)慣于面對(duì)數(shù)據(jù)，而不是「望數(shù)興嘆」，或「避數(shù)三舍」。這就像欣賞藝術(shù)作品一樣，從數(shù)據(jù)復(fù)雜和繁密中，如果能夠加以合理的呈現(xiàn)，會(huì)產(chǎn)生令人激動(dòng)的震撼效果。 我每次參觀 Google 公司，都會(huì)關(guān)注一下接待區(qū)域的大屏幕，那里顯示著全球每時(shí)每刻的搜索熱點(diǎn)和搜索頻率。2008 年我去探訪的時(shí)候，正趕上四川大地震，那時(shí)候全世界的搜索都集中在對(duì)這個(gè)地區(qū)的關(guān)注，以及一些相關(guān)的關(guān)鍵詞，甚至每個(gè)犧牲學(xué)生的名字，令人感慨人類社會(huì)的密切關(guān)聯(lián)。 還有一些數(shù)據(jù)可視化地圖，例如巴拿馬離岸公司調(diào)查紀(jì)錄，全球變暖趨勢圖，已經(jīng)成為了經(jīng)典的作品，永久地為人類的文明進(jìn)步和永續(xù)生存提供了可視化歷史檔案，這就超過了一個(gè)工具和一個(gè)方法的意義，會(huì)讓我們更多思考科技與人文社會(huì)的相互支撐。 這本書可以幫助中文讀者建立一個(gè)數(shù)據(jù)可視化的扎實(shí)基礎(chǔ)，但是我更希望閱讀者掌握技能之后能夠思考如何應(yīng)對(duì)更普遍的問題，也就是面對(duì)一個(gè)大數(shù)據(jù)的世界，如何成為未來的首席數(shù)據(jù)官 (CDO)。 在未來，我們需要更多 CDO ，因?yàn)槿魏紊鐣?huì)過程都必須針對(duì)數(shù)據(jù)開展起來。而如果我們不能掌握利用數(shù)據(jù)的方法和規(guī)律，將很快陷入與機(jī)器競賽處理能力的怪圈中。相反，如果我們可以透過數(shù)據(jù)看到比機(jī)器處理更多的含義，人類本身的價(jià)值就會(huì)保持更長久。 編輯：陳珊珊 - The End - 戳原文，購買《網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)可視化與分析利器 Gephi 中文教程》！ |
|
|
