|
宋·盧梅坡 梅雪爭春未肯降， 騷人閣筆費評章。 梅須遜雪三分白， 雪卻輸梅一段香。 注釋 1?降（xiáng），服輸。 2?騷人：詩人。因詩人屈原代表作名《離騷》而借稱。 3?閣筆：放下筆。閣，同“擱 ”，放下。評章：評議文章，這里指評議梅與雪的高下。 4?遜：差，不如。 譯文 梅花和雪花都認為各自占盡了春色，誰也不肯服輸。難壞了詩人，難寫評判文章。說句公道話，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。 賞析 第一首詩前兩句寫梅雪爭春，要詩人評判，后兩句是詩人對梅與雪的評語。 |
|
|
來自： 淺秋如歌 > 《優(yōu)美詩詞》
