作者：劉伉

   南極洲,無(wú)論從法理上還是事實(shí)上來(lái)說(shuō),都不屬于任何國(guó)家。盡管有些國(guó)家聲稱,對(duì)南極洲某個(gè)或大或小的部分擁有主權(quán);有的國(guó)家甚至在本國(guó)出版的地圖上,把自認(rèn)為屬于本國(guó)的那部分區(qū)域,煞有介事地劃進(jìn)自己的管轄范圍,并且賜以佳名。但是,這絕對(duì)是“一廂情愿”和“一家之言”,得不到國(guó)際間的任何承認(rèn)。然而這些自認(rèn)有關(guān)的國(guó)家,有時(shí)倒是表現(xiàn)得互不相讓,從而發(fā)生一些局外人看起來(lái)仿佛笑話的事。比如,有幾個(gè)國(guó)家都聲稱對(duì)這里的南極半島擁有“主權(quán)”,可誰(shuí)都不稱它為“南極半島”——反倒不約而同地各自給它另取名稱,這可算是很能說(shuō)明問(wèn)題的一個(gè)典型事例。

　 對(duì)于南極半島,過(guò)去主要是英國(guó)、智利和阿根廷三國(guó)相爭(zhēng),后來(lái)美國(guó)也在這場(chǎng)爭(zhēng)執(zhí)中插進(jìn)一條腿。形成四國(guó)你爭(zhēng)我奪之勢(shì)。這種爭(zhēng)執(zhí)當(dāng)然沒(méi)有什么結(jié)果。但在爭(zhēng)奪對(duì)象的名稱上,各國(guó)都動(dòng)了腦筋:各走各的路,各取各的名。

　 比如遠(yuǎn)在歐洲的英國(guó),把南極半島叫做“格雷厄姆地”(Graham Land)。地理位置最靠近這個(gè)半島的南美洲國(guó)家阿根廷,對(duì)英國(guó)起的這個(gè)名字自然“嗤之以鼻”,而另名之為“圣馬丁地”(Tierra de San Martin)。另一個(gè)南美洲國(guó)家智利,對(duì)英、阿兩國(guó)的名字均置之不理,稱它“奧伊金斯地”(Tierra de O’biggins)。北美洲的美國(guó),雖和英國(guó)“同種同文”,按說(shuō)會(huì)互體互諒,互補(bǔ)互幫。其實(shí)不然,美國(guó)對(duì)英國(guó)“造”的地名,照樣不買賬,別呼之為“帕默半島”(PalmerPeninsula)。惟其如此。美國(guó)出版的鼎鼎有名的地名工具書《哥倫比亞利平科特世界地名大詞典》,收容地名之多,堪稱英語(yǔ)世界地名詞典之最,卻硬是沒(méi)有“南極半島”(Antarctic Peninsula)這一條!

　 以上英、美、智、阿四國(guó)對(duì)同一地理實(shí)體的命名,雖然各行其是,有一點(diǎn)倒是非?！皠澮弧钡?命名的根據(jù)都是人名——確切說(shuō),都是各自國(guó)家某個(gè)人的姓氏。

　　格雷厄姆地,來(lái)自英國(guó)19世紀(jì)上半期的海軍大臣R.G.格雷厄姆(1792～1861年)。

　　圣馬丁地,來(lái)自阿根廷19世紀(jì)初期獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)的民族英雄J.圣馬丁(1778～1850年)。

　　奧伊金斯地,來(lái)自智利首任總統(tǒng)B,奧伊金斯(1778～1842年)。

　　帕默半島,據(jù)美國(guó)19世紀(jì)南極地區(qū)探險(xiǎn)家N.B.帕默(1799～1877年)的姓氏命名。

　 上述各國(guó)這些“俱由己出”的地名,有一個(gè)共同的特點(diǎn)和缺點(diǎn):各國(guó)這些“名人”,與被指稱的地理實(shí)體的任何(哪怕極其微小的)地理特征都不掛鉤,甚至可說(shuō)毫無(wú)關(guān)涉,沒(méi)有一個(gè)像“南極半島”那樣“一語(yǔ)中的”地指明這個(gè)半島的地理位置,使人一目了然。我們中國(guó)對(duì)南極洲這個(gè)最大最長(zhǎng)的半島,一貫地稱它為“南極半島”,頗寓不予承認(rèn)其他名稱的隱約含義。

　 末了,對(duì)南極半島的地理概況稍作勾畫:南極半島,大致介于南緯73°～63°和西經(jīng)59°～67°之間,輪廓仿佛一只纖細(xì)的手指,指向南美洲的南端。不過(guò),說(shuō)它“纖細(xì)”,實(shí)在小覷了它。它蜿蜒、曲折,延伸1126公里,按長(zhǎng)度是全球第六,南半球第一;面積約18萬(wàn)平方公里,相當(dāng)于美國(guó)佛羅里達(dá)半島的1.5倍,周圍還有數(shù)以千計(jì)的島礁“護(hù)衛(wèi)”。尤其值得提出的是,它格外受在南極地區(qū)開展考察活動(dòng)的各國(guó)青睞,不少國(guó)家不約而同地來(lái)這一帶設(shè)站,因此南極半島及其附近的島嶼也就成了南極地區(qū)科考站最密集的區(qū)域。我國(guó)第一個(gè)南極考察站長(zhǎng)城站也在其中(站址所在的南設(shè)得蘭群島喬治王島,就位于南極半島的近旁)。

PS：文章發(fā)表于《地圖》2010年第6期

   資料來(lái)源龍?jiān)雌诳W(wǎng)

   http://ifc./rewriter/LONGYUAN/http/gdkha9uho9phj-m9bnl/article.aspx?titleid=ditu20100615