Parla piu piano e nessuno sentira
慢慢地對我說愛我 沒有人聽見
il nostro amore lo viviamo io e te,
我們的愛情 我們一起分享
nessuno sa la verita
沒有人知道 我們的秘密
neppure il cielo che ci guarda da lassu
即使是那高高在上看著我們的天空
Insieme a te io restero
和你在一起 我會留下來
amore mio, sempre cosi
我親愛的 我希望我們能永遠這樣
Parla piu piano e vieni piu vicino a me,
靠近我 慢慢地對我說愛
Voglio sentire gli occhi miei dentro di te,
我要感覺自己的眼睛在你眼睛里閃爍
nessuno sa la verita
沒有人知道我們的秘密
un grande amore e mai piu grande esistera
世上再沒有比我們之間更偉大的愛情存在
Insieme a te io restera
和你在一起 我會留下來
amore mio, sempre cosi
我親愛的 我希望我們能永遠這樣
Parla piu piano e vieni piu vicino a me,
靠近我 慢慢地對我說愛
Voglio sentire gli occhi miei dentro di te,
我要感覺自己的眼睛在你眼睛里閃爍
nessuno sa la verita
沒有人知道 我們的秘密
un grande amore e mai piu grande esistera
世上再沒有比我們之間更偉大的愛情存在

歌曲名：《Parla più piano》意大利語《Speak softly love》英語《柔聲傾訴》───美國電影《教父》主題曲
作 者： 尼諾·羅塔（Nino Rota）（1911年12月3日----1979年4月10日）
尼諾·羅塔，著名的意大利電影配樂大師，畢業(yè)于米蘭音樂學(xué)院，是世界級的電影音樂教父，僅電影配樂就達150部左右，創(chuàng)出無數(shù)電影音樂經(jīng)典，另外還有歌劇、管弦樂等作品。以意大利民謠和強悍的民風(fēng)，譜寫出大量膾炙人口的作品，其中最耀眼的作品之一就是《教父》主題曲-----《柔聲傾訴》。

意大利語版本的最為震撼！
歌手Patrizio Buanne 唱得多么蒼涼多么悲愴?。。。ㄓL(fēng)流淚）
《教父》主題背景曲《柔聲傾訴》意大利版有意大利國寶級歌手帕西奧(Patrizio Buanne) 演唱 .

精通６國語言、擄獲波蘭教宗、征服英國王室、2006再贏得美國總統(tǒng)的心．完美嗓音，經(jīng)典再現(xiàn). 
全世界最浪漫的抒情男中音－意大利國寶級情人Patrizio Buanne/ 帕西奧，用一年的時間讓全球見識到五○年代的意式浪漫：溫柔體貼、熱情大方、迷人微笑、西裝筆挺的得宜裝扮；讓前任教宗指名獻唱，英國女王欽點表演，連現(xiàn)任美國總統(tǒng)也對他的表演贊譽有加，這個世界已經(jīng)沒有他的歌聲到不了的角落！