【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,寫景,春天,自然,花兒,雨

【名句】

春路雨添花，花動(dòng)一山春色。

【出處】

宋·秦觀《好事近·夢(mèng)中作》

春路雨添花，花動(dòng)一山春色。行到小溪深處，有黃鸝千百。

飛云當(dāng)面化龍蛇，夭矯轉(zhuǎn)空碧。醉臥古藤陰下，了不知南北。

【譯注】

一場(chǎng)春雨，給山路上增添了許多鮮花，鮮花在風(fēng)中擺動(dòng)，又給滿山帶來(lái)了盎然春色。我走到小溪深處，無(wú)數(shù)黃鸝飛躍啼鳴。

天空中飛動(dòng)的云彩在眼前干變?nèi)f化宛如奔騰的龍蛇，在碧空中屈伸舒展，十分自如。這時(shí)，我正醉臥古藤陰下，朦朧迷離，全然不知南北東西。

【說(shuō)明】

　　《好事近·夢(mèng)中作》這首詞是寫秦觀的一個(gè)夢(mèng)境，相傳為宋哲宗紹圣二年（1095）秦觀被貶監(jiān)處州鹽稅時(shí)夢(mèng)中所作。詞中生動(dòng)形象地描寫了一次夢(mèng)中之游的經(jīng)過(guò)，表現(xiàn)了一種醉倒春光、身與物化的人生境界。

【賞析】

　　詞先寫夢(mèng)中所見(jiàn)美景?！按郝酚晏砘?，花動(dòng)一山春色”，兩句寫景兼點(diǎn)時(shí)令，采用白描手法把一個(gè)美好的春天捧給了讀者。一場(chǎng)春雨為山路增添了許多鮮花，花兒姹紫嫣紅，迎風(fēng)擺動(dòng)，風(fēng)姿綽約，為滿山增添了盎然春色。這“春路雨添花”之“添”字，用得十分精妙。本來(lái)，在春雨的滋潤(rùn)下，山花開(kāi)放是尋常自然之事，作者卻說(shuō)這山花是春雨“添”的，這樣不僅寫出春雨“錦上添花”之作用，還把靜態(tài)景物動(dòng)態(tài)化，使人如見(jiàn)百花緩緩而開(kāi)的情景。另外，“添”字表明春雨來(lái)的及時(shí)，山花開(kāi)得迅速，詞人在不知不覺(jué)中突然感受到春天的美好，喜悅之情溢于言表。“花動(dòng)一山春色”之“動(dòng)”字，用得亦是恰到好處，它將春花與春色有機(jī)地融為一體。春花是春天最具代表性的景物，當(dāng)鮮花爭(zhēng)奇斗妍之時(shí)，就是春天明媚燦爛的時(shí)候。更多有關(guān)春天的古詩(shī)詞名句請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”（www.）

　　緊接著兩句寫黃鸝，為以上百花爭(zhēng)艷的畫面增添了聲音，有聲有色，動(dòng)靜相合。下片則寫詞人醉酒的樂(lè)趣。面對(duì)這等美景，詞人禁不住狂飲起來(lái)，以至于醉倒在古藤之下，“了不知南北”。表現(xiàn)了作者恬淡自適，與天地山水共存的志趣。

　　這是一首描寫夢(mèng)境的詞，新奇之處在于：詞沒(méi)有夢(mèng)的朦朧虛幻之感，而是描繪了一個(gè)十分真實(shí)可感的現(xiàn)實(shí)生活。

　?。ㄘ?zé)任編輯：夏素箏）