【關(guān)鍵詞】

詩詞名句,寫景,節(jié)日,中秋

【名句】

菊花信待重陽久，桂子香聞上界留。

【出處】

清·慧霖《閏中秋玩月》

禪邊風(fēng)味客邊愁，饋我清光又滿樓。

一月可曾閑幾日，百年難得閏中秋。

菊花信待重陽久，桂子香聞上界留。

遮莫圓明似前度，不知誰續(xù)廣寒游。

【譯注】

菊花為了能在重陽節(jié)準(zhǔn)時開放，已經(jīng)等很久了。人間的桂花還在飄香，這大概是天上特意為人間保留的吧。

【說明】

    閏八月，即有連續(xù)兩個農(nóng)歷八月，自然也就出現(xiàn)兩個中秋節(jié)。霖公于閏八月中秋之夜賞月，寫下這首有名的賞月詩。詩寫了客邊之愁、滿月之光、菊花之艷、桂子之香。一個百年難遇的閏中秋，被霖公寫得有聲有色，多姿多彩。

【賞析】

　　閏中秋是比較難得的，詩人說“百年難得閏中秋”，取整數(shù)百年，極言閏中秋來之不易。頸聯(lián)“菊花信待重陽久，桂子香聞上界留”這兩句選取中秋節(jié)典型之景，來寫閏中秋的景色?！熬栈ㄐ糯仃柧谩笔钦f，菊花為在重陽節(jié)開放，已經(jīng)等了很久。因?yàn)殚c中秋的緣故，重陽節(jié)推遲，而重陽節(jié)正是賞菊的好時節(jié)。這句賦予菊花以人的情思，特別是“待”，將菊花守時開放的情景形象地描寫出來，饒有趣味。“桂子香聞上界留”這句是說天上為人間保留了桂花香，在這個閏中秋依然能聞到桂花的香味。因?yàn)橹星锸琴p桂的最佳時節(jié)，這里通過想象天上為人間的中秋保留桂花的情形，將天上人間協(xié)和安寧的景象生動地展示出來。更多有關(guān)中秋節(jié)的古詩詞名句請關(guān)注“習(xí)古堂國學(xué)網(wǎng)”（www.xigutang.com）

　　這兩句構(gòu)思巧妙，想象奇特，把“玩月”的外在環(huán)境描寫得有色有味，暗合“玩月”主題。

　　（責(zé)任編輯：夏素箏）