【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,抒情寫(xiě)景,離別,吳山,青山

【名句】

吳山青，越山青，兩岸青山相送迎。

【出處】

宋·林逋《相思令·吳山青》

吳山青，越山青，兩岸青山相送迎。爭(zhēng)忍有離情？

君淚盈，妾淚盈，羅帶同心結(jié)未成。江邊潮已平。

【譯注】

看吳山青青，看越山青青，錢(qián)塘兩岸青山相對(duì)迎。

【說(shuō)明】

　　《相思令·吳山青》為北宋詞人林逋所作，詞寫(xiě)兩情相悅的男女雙方難舍難分的送別以及別后的刻骨相思，體驗(yàn)真切、構(gòu)思新穎，足見(jiàn)有感而發(fā)。

【賞析】

　　這首詞的藝術(shù)手法非常明顯，那就是反復(fù)。反復(fù)具有情深韻美的作用，可產(chǎn)生一唱三嘆的藝術(shù)效果，常在民歌中出現(xiàn)?！皡巧角?，越山青”，疊用“青”字，色彩鮮明，描畫(huà)出江南特有的青山勝景，這是離別之地，風(fēng)景越美就越反襯出離別是悲?！皟砂肚嗌较嗨陀本?，運(yùn)用擬人手法，寫(xiě)兩岸青山相對(duì)迎客的殷勤之態(tài)，渲染出錢(qián)塘江兩岸優(yōu)美的風(fēng)光。“青山相送迎”，縱然多情，但它們卻并不能真正理解人間世的別離之苦。這幾句前后相互照應(yīng)，如行云流水一般，緊接著“爭(zhēng)忍有離情”句是承情，以反問(wèn)道出，向青山發(fā)出嗔怨，借自然的無(wú)情反襯人生有恨，使詞的感情由輕盈轉(zhuǎn)向深沉，巧妙地托出了送別的主旨。更多古詩(shī)詞名句請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”（www.xigutang.com）

　　“君淚盈，妾淚盈”，由景物轉(zhuǎn)到人情?！坝弊郑⒉皇瞧槿缬?，可見(jiàn)二人都在忍住內(nèi)心的悲痛，不愿讓對(duì)方看到，徒增對(duì)方的傷心?！傲_帶同心結(jié)未成”，暗示他們愛(ài)情生活遭受波折?！敖叧币哑健?，以景作結(jié)，照應(yīng)開(kāi)頭。潮已經(jīng)平了，船也要開(kāi)了，暗示人也要分別了。頭尾相應(yīng)，意境雋永，回聲無(wú)窮，具有極強(qiáng)的藝術(shù)感染力。林逋沿襲《長(zhǎng)相思》的調(diào)來(lái)寫(xiě)男女情愛(ài)，以聲增情，語(yǔ)言清新古樸，唱出了吳越江南民俗風(fēng)情，開(kāi)辟了一個(gè)既古又美的藝術(shù)境界。

　　（責(zé)任編輯：夏素箏）