【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,抒情,思鄉(xiāng),青山,故鄉(xiāng)

【名句】

行人無(wú)限秋風(fēng)思，隔水青山似故鄉(xiāng)。

【出處】

唐·戴叔倫《題稚川山水》

松下茅亭五月涼，汀沙云樹(shù)晚蒼蒼。

行人無(wú)限秋風(fēng)思，隔水青山似故鄉(xiāng)。

【譯注】

路上的行人興起了無(wú)限的思鄉(xiāng)之情，此處的青山綠水也仿佛是自己故鄉(xiāng)的了。

【說(shuō)明】

　　山水詩(shī)向來(lái)多是對(duì)自然美的歌詠，但也有一些題詠山水的詩(shī)篇，歸趣并不在山水，而別有寄意。此詩(shī)即是一例。這首題詠稚川山水的小詩(shī)，寫(xiě)得風(fēng)光如畫(huà)，感情充沛。戴叔倫曾先后在新城（今浙江富陽(yáng)）、東陽(yáng)（今浙江東陽(yáng)）當(dāng)過(guò)縣令，詩(shī)中所詠山水，或在兩地中某一處。

【賞析】

　　這首看似歌詠山水自然的詩(shī)，寄托的卻詩(shī)作者的故鄉(xiāng)之思。

　　詩(shī)的前兩句寫(xiě)景，“松下茅亭五月涼”，點(diǎn)明作者觀賞景物的立足點(diǎn)，即松下茅亭?！巴∩吃茦?shù)晚蒼蒼”，描寫(xiě)作者眺望所見(jiàn)。傍晚時(shí)分，汀沙云樹(shù)呈現(xiàn)出一片蒼蒼茫茫的色調(diào)，宛如一幅淡雅的水墨畫(huà)。更多描寫(xiě)思鄉(xiāng)的古詩(shī)詞名句請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”（www.xigutang.com）

　　“夕陽(yáng)無(wú)限好，只是近黃昏”，風(fēng)光再美，臨近黃昏時(shí)刻，都會(huì)給以帶來(lái)一絲蒼涼之感，更何況面對(duì)它的是作客他鄉(xiāng)的游子呢。“行人無(wú)限秋風(fēng)思，隔水青山似故鄉(xiāng)”，作者本來(lái)就有無(wú)限的思鄉(xiāng)情思，突然又發(fā)現(xiàn)那隔水的青山竟然像極了家鄉(xiāng)的那座山，他恍然間，像是回到了自己的家鄉(xiāng)，心里充滿(mǎn)親切感。但這種感覺(jué)畢竟是瞬間的，等到回過(guò)神來(lái)，發(fā)覺(jué)自己仍是孤獨(dú)的異鄉(xiāng)人，心中的思鄉(xiāng)之情就更加濃烈。“秋風(fēng)思”，使用西晉張翰聞秋風(fēng)而思鄉(xiāng)的典故，代指思鄉(xiāng)之情；與首句的“五月”并不矛盾。戴叔倫是潤(rùn)州金壇人，其地有山有水，與江南的風(fēng)光有相似之處，所以作者看到此處的青山，會(huì)有一種似曾相識(shí)之感。末句所寫(xiě)的瞬間感受，既有似曾相識(shí)的神往，又含不期而遇的欣喜，甚至還有雖“似故鄉(xiāng)”而終非故土的喟嘆，感情內(nèi)涵相當(dāng)復(fù)雜。

　?。ㄘ?zé)任編輯：夏素箏）