所謂江湖，泛指浪跡江湖的游俠、藝人、工匠、術(shù)士、盜賊等。這些跑江湖的生意人，按江湖話稱(chēng)為“老合”或“相客”，也叫“擱念行”、“吃張口飯”的。再進(jìn)一步說(shuō)江湖的行幫，有幾種說(shuō)法：有“五行”：巾、皮、彩、掛、，柳；有“四大門(mén)”：，風(fēng)、馬、雁、雀；有“四小門(mén)”。巾、榮、攔、橫；有“江洲十二相”：巾、皮、朵、目、柴、馬、離、降、風(fēng)、火、隨、謠，還育“九巾、十八漢、七十二寡門(mén)”之說(shuō)?？傊?，就是在舊社會(huì)陂強(qiáng)為“下九流”的一些人們。他們除了本行業(yè)的一些行話、暗晤外，還有江湖通用的侃話，這種侃話，北方謂之“春典。，南方稱(chēng)之“切口”。凡是久闖江湖的生意人都足懂得的。

         江湖人見(jiàn)面一抱拳，道聲“師傅辛苦!”然后即可用江湖“春典”拉話，或要取個(gè)方便，或要解決困難等，都可有個(gè)關(guān)照。有諺道：“南京到北京，人生話不生”，就是指的江湖“春典”。如：江湖人想看戲，進(jìn)戲園一抱拳，道聲辛苦，辛苦!巴合巴合戲頭!”守門(mén)者即可欣然應(yīng)允。有“進(jìn)門(mén)道辛苦，便知是江湖”之說(shuō)。然而，江湖界是個(gè)神秘的王國(guó)，“春典”的保密性很強(qiáng)，非門(mén)里人是不肯輕易透露一句侃話的，有“寧幫一錠金，不教一句春”之諺?？梢?jiàn)江湖之事，神秘莫測(cè)，奧妙無(wú)窮。

       王——虎頭萬(wàn)；劉——順?biāo)f(wàn)，石——山根萬(wàn)；自——雪花萬(wàn)；馮——補(bǔ)丁萬(wàn) J 高——梯子萬(wàn)；侯——跳跬萬(wàn)；于——上水萬(wàn)；趙——燈籠萬(wàn)，張——跟頭萬(wàn)；陳——千斤萬(wàn)，李——抄手萬(wàn)，錢(qián)——兜子萬(wàn)；郭——生鐵萬(wàn)，周——糊涂萬(wàn)，田——冰糖萬(wàn)，馬——大尾巴萬(wàn)，崔——喇叭萬(wàn)；彭一遮天萬(wàn)，胡——洞庭萬(wàn)!孫——免輩萬(wàn)，楊——擅氣萬(wàn)，也叫瞇瞇萬(wàn)；更名改姓——擰了萬(wàn)；不說(shuō)真姓名——里腥萬(wàn)，名聲臭——萬(wàn)兒念；出了名——響了萬(wàn)……

          人物男子——天牌，也叫孫氏；女人——果實(shí)點(diǎn)，也叫過(guò)神馬子，未婚婦女——二五，已婚婦女——地牌；小男孩——怎科子，老太太——蒼果，妻子——果實(shí)馬子，丈夫——孫氏馬子；父親——老戧；母親——磨頭，哥哥——上排琴；弟弟——下排琴；祖父——戧兒的戧，祖母——戧的磨頭，男仆——展點(diǎn)，女仆——展果，寡婦——空心果；孕婦——懷兒怎；妓女——庫(kù)果，良家婦女——子孫窯兒，傻子——念攢子；瞎子——念雙招；獨(dú)眼人——單招；麻子臉——梅花盤(pán)；俊品人物——一盤(pán)兒嘬；丑陋人——盤(pán)兒念嘬；瘋子——丟子點(diǎn)，長(zhǎng)得魁武的人——壓住點(diǎn)兒，年歲小——太歲減，窮人——水馬子；有錢(qián)人——火點(diǎn)，穿著闊的——掛灑火，穿破衣裳的一掛灑水}鄉(xiāng)下人——科郎馬予；外國(guó)人——色塘馬子 j 好人——忠樣點(diǎn)，嘎人——朗不正，扎手的人——不是正點(diǎn)，精明人——朵兒青，大姑娘——骨頭朵，也叫將斗、海斗 J 姘頭——判黃果，野妓——嘴予；好色之徒——臭子點(diǎn)，大煙鬼——啃海草的；抽白面盼——雪花漢，扎嗎啡的——文末漢……

算卦相面的——總稱(chēng)巾行，也叫撒網(wǎng)子的；測(cè)字的——拆朵的；賣(mài)野藥的——總稱(chēng)皮行，也叫挑漢；變戲法的——彩門(mén)，也叫彩力子；練武術(shù)的——總稱(chēng)掛子行；唱戲曲的——柳行；說(shuō)書(shū)的——團(tuán)柴，說(shuō)相聲的——閉春，也叫臭春；演雜技的——離相；行騙的——識(shí)門(mén)，也叫雁行；盜賊——撲風(fēng)；小綹——老榮，扒手——采荷，剃頭的——掃苗的，修腳的——老剜行；點(diǎn)痦子的——搓黑的；拉洋片的一光子；數(shù)來(lái)寶的——化鍋的，又叫逼柳琴的；商人——貿(mào)易點(diǎn)，也叫囊子點(diǎn)；賣(mài)藥糖的——挑罕予，賣(mài)粘瓷器藥的——挑粘漢；賣(mài)眼藥的——挑招漢，賣(mài)咳嗽努朐——挑盾子漢；賣(mài)刀傷藥的——挑青子漢，實(shí)壯藥的——挑將漢，賣(mài)聞藥的——挑薰子漢；賣(mài)假虎骨的——老烤；搭案予賣(mài)成藥的一四平年子；賣(mài)打胎藥的——變絕點(diǎn)；躐瓷的——幌條的，賣(mài)假票的——倒頁(yè)子的；賣(mài)假金予的一一挑黃啃的，行醫(yī)騙人的——做平的；吹鼓手——云條；要飯的——靠死扇；盜墓的——吃臭的；賣(mài)血的——挑線的；實(shí)當(dāng)票的——挑拱頁(yè)子的；擺奇門(mén)遁甲的——八岔子，賭徒——鑾把；護(hù)院的——支桿掛子，什么都干——滿(mǎn)轉(zhuǎn)；頭頭——掌穴的；和尚——治把；老道——化把，假和尚——里腥化巴；假老道——里腥治巴；尼姑——念把，太監(jiān)——念彎，清代旗人——方字旁人，師父——帥，當(dāng)兵的——海冷，當(dāng)官的——老柴，當(dāng)大官的——海翅子，假軍人——里腥海冷，昕差的——展點(diǎn)，偵探——鷹爪……

          人體部位：頭——瓢，臉——盤(pán)，眼睛——招嘍；耳 朵——聽(tīng)嘍；鼻子——風(fēng)嘍；嘴——瓢巴子；牙——才；胡須——柵欄；頭發(fā)——蒿子，也叫苗西子；胳臂——梢條子；腿——下條；屁股——山招……

           衣物：衣裳——掛紗；上衣——靠衫子，也叫葉子，褲子——登空子；大褂——通天灑；鞋——踢土子，也叫踏街， 襪子——薰筒子；帽子——頂可子，又叫頂龍…… 

           用具：筆——戳子；凳子——乍角子；椅子——高梁子， 鏡子——過(guò)相；表——轉(zhuǎn)枝子，車(chē)子——輪子，刀——青子， 槍——噴子；放槍——噴子升點(diǎn)；藥——漢胡，火柴——崩 星子……

          動(dòng)物：馬——風(fēng)子，?！孀?；驢——鬼子，也叫金扶柳；騾子——圈子；豬——漿；狗——邦邦；兔子——月宮嘴子；老虎——海嘴子；龍——一海條子 j 蛇——土條子，蟲(chóng)子——肉兒……

          處所，房子——塌籠；廟——古子，塔——土堆子；橋——懸梁子；水——龍宮；大道——梁子，山村——隔子；城市——網(wǎng)子，店——窯，飯館——啃子窯，茶館——淋子窯，旅店——路窯；酒家——窖口，衙門(mén)——紅窯，監(jiān)獄——苦窯，娼家——庫(kù)果窯；當(dāng)鋪——拱頁(yè)釀子，生意館——安座子，中藥鋪——漢壺座子；西藥鋪——色糖座子；大藥鋪——漢壺釀子，痔漏科——丁香座子，鑲牙館——才座子，治花柳病的藥鋪——年啃座子，土匪潛伏的下處——撒鷹躲翅窯；外國(guó)地方一色唐穴眼……

          方向及天氣：東——倒，西——切；南陽(yáng)；北——浸，也稱(chēng)密；天——頂；地——躺；刮風(fēng)——擺丟子。下雨——擺金，下雪——擺銀，陰天——插棚；打雷——鞭轟……

          生活用語(yǔ)：吃飯——上啃，又稱(chēng)安根，喝水——牙淋子，喝茶——淋囊子；喝酒——抿山，又稱(chēng)搬山；喝燒酒——抿火山；喝黃酒——抿晃晃山；喝醉了——串山，買(mǎi)滔——肘山，吃酒席——對(duì)火，吃肉——老天；也叫錯(cuò)齒子；包子——?dú)夂t子；饅頭——?dú)饬?；烙餅——翻章子；貼餅子——靠山邦子；餃子——漂瓢子；抽煙——啃草；抽旱煙——抿山溝子(煙袋叫炒山溝)；拉屎——拋山；解手——男；甩吊子，女：擺柳；挨餓——念啃；嗜好——控門(mén)，好賭錢(qián)——控鑾；好吸鴉片——控海草，扎嗎啡——控插抹，買(mǎi)鴉片——肘海草，病了——年啃；得重病——年啃押頭，夢(mèng)遺病——扯風(fēng)；花柳病——攢兒吊的粘啃；診脈——粘弦，治不好——抹不作；死了——土了點(diǎn)，扎針——插末；寫(xiě)字——戳朵；走——俏；跑——扯，騎驢——迫金扶柳，套車(chē)——扯輪子，施禮——拿腿，叩頭——爬隆，也叫叩瓢；威嚇——扣瓜，害怕——頂瓜，也叫攢稀，翻了臉——鼓了盤(pán)；打架——鞭托，挨打——拆鞭；大打一頓——秋鞭；打死了——鞭土了，壞啦——念啦；被害了——張年了，哭哭啼啼——拋蘇罵人——鉆鋼；惱恨人——吾攻；偷著跑了——榮扯，打官司——朝翅子，明白了——醒了攢，作了虧心事——傷了攢子，做夢(mèng)一園黃梁，說(shuō)外國(guó)話——色唐鋼兒， 看看——巴合……

           生意用語(yǔ)：錢(qián)——杵頭，也叫攔頭；銀子——勾迷杵；銀元——色唐勾迷杵，掙錢(qián)——治杵；能掙錢(qián)——杵門(mén)子硬；掙的錢(qián)少——杵門(mén)子軟；窮生意——水做，富生意——火做；賣(mài)東西——挑啃的；串鄉(xiāng)生意——磨杵，本錢(qián)——笨頭，制造物品——攥弄啃，物的原料——底啃；推銷(xiāo)——摧皓；獲利了——轉(zhuǎn)了；買(mǎi)賣(mài)興隆——活穴大轉(zhuǎn)，不會(huì)做生意——控買(mǎi)賣(mài)；只顧掙錢(qián)——念作，沒(méi)了錢(qián)——念了杵；借債——展杵頭：F；混窮了——水了穴；總有人買(mǎi)——杵門(mén)增；賺錢(qián)多——杵頭海；能掙錢(qián)的生意——硬生意；賺錢(qián)的，竅門(mén)——杵門(mén)子；打場(chǎng)子招攬圍觀——圓年子，圍觀人多——年予火熾，實(shí)溜口——實(shí)誦口，也叫包口；能說(shuō)——好鋼口，大嚷大叫——炸年子，也叫升點(diǎn)；觀眾往場(chǎng)內(nèi)扔錢(qián)——詔杵；第一次要錢(qián)——頭道杵，第二次要錢(qián)——二道杵，設(shè)法多賣(mài)錢(qián)——翻鋼疊杵；大玩藝場(chǎng)人多——海年子；小玩藝場(chǎng)人少——疙疸年子；敲鑼鼓招攬生意的場(chǎng)子——大年子，做生意的用具——啃巴，真貨——尖啃，假貨——里腥啃，誘騙人上當(dāng)——叫點(diǎn)，做生意時(shí)起誓——劈雷子，分析來(lái)人一帶的錢(qián)多少——把杵門(mén)子，騙錢(qián)——闖啃；把錢(qián)都騙來(lái)——絕戶(hù)杵，敲詐——瓦點(diǎn)；多敲詐——海瓦；敲竹杠——溜柁，瓦；被人看破——泡了托，上了當(dāng)——受了腥，退錢(qián)——倒杵；買(mǎi)后再買(mǎi)——回頭點(diǎn)，合伙做生意——聯(lián)穴；散伙——劈了穴；打地?cái)偵狻啥迥_；另去別處——開(kāi)穴，生意組極一時(shí)——活了穴；打聽(tīng)——耳目；必經(jīng)之地——流水地；不在一個(gè)地方做生意——走馬穴，先說(shuō)奉送后又要錢(qián)——鬼插腿，讓人看的真貨給的假貨——翻天印；假票——里腥頁(yè)子，假銀元——里腥勾迷，被轟走——淤了；被取締——卯了，貼的海報(bào)——晃晃，撒的傳單——撒幅子，把錢(qián)存起來(lái)——杵頭子掛起來(lái)……

眼鏡——光子；手表——轉(zhuǎn)心子，打電話——掛線，火車(chē)—一火輪子；汽車(chē)——汽輪子，輪船——鐵水劃，證明——朵子，鈔票——葉子!抽香煙——抿星條；騙人——設(shè)托，賣(mài)新假藥的——新拖漢，公安人員——老派；警察——雷子，干部—一小霸，流氓——游魂，色狼——花匠，頭目——舵頭，跑江湖——跑海，合伙——扯幫，單干——撒星，無(wú)本生意——空手盜，沒(méi)見(jiàn)過(guò)世面的人——傻老冒；企業(yè)家——大款，藝術(shù)明星——大腕；歌星私自外出撈錢(qián)——走穴，做小買(mǎi)賣(mài)——練攤兒，倒賣(mài)房子的——玩瓦片的，祖?zhèn)鳌缸雍?，師傳——仁義海，出事——放腥，情況緊急——風(fēng)緊，一百元——一棵，一千元——一噸，一萬(wàn)元——一方……

“先生，買(mǎi)賣(mài)好啊?這場(chǎng)挑漢，撈攔頭不少吧?”

“混混啃罷了。請(qǐng)問(wèn)相客貴姓?”

“兔責(zé)，姓汪。跑海人叫我，長(zhǎng)沙汪，?！?/span>

“哦!長(zhǎng)沙汪!我招子不亮，失敬了! 早知您是份老買(mǎi)賣(mài)啦，來(lái)，抿星條吧 l”

他們說(shuō)的是江湖黑話。用常人用語(yǔ)譯出，便知其內(nèi)容。

老師傅，生意好啊?這一場(chǎng)賣(mài)打藥，賺到不少錢(qián)吧?”

“混碗飯吃罷了。請(qǐng)問(wèn)同行朋友貴姓?”

“免貴，姓汪。跑江湖人叫我，長(zhǎng)沙汪?！?/span>

“哦!長(zhǎng)沙汪，!我眼睛不亮，失敬了!早聽(tīng)人說(shuō)過(guò)您是位江湖的老手啦。來(lái)，抽根香煙吧 l”

實(shí)打藥的老頭將胸前飄髯一抹，嘴里說(shuō)著“抿星條”，牡丹香煙立刻從袋中跳出。他嘿嘿一笑，右手兩指一夾，三指—分，兩支香煙一前一后，直豎豎地立在五指并攏的手里。

“長(zhǎng)沙汪”一看，知對(duì)方用了個(gè)“五湖”手勢(shì)，以抽煙取煙考察自己。他干笑了一聲，將手中提包放在老頭的藥攤角上，右手熟練地抽出后面第二支煙，四指挽出個(gè)小花，將煙在唇上；左手拇指微縮，四指箕張，成了“四海”勢(shì)子，與對(duì)方湊成“五湖四海”。

“不知老先生如何稱(chēng)法?府上何處?是仁義海(師傳)還是父子海(祖?zhèn)??”“長(zhǎng)沙汪”笑問(wèn)道。

“敝地皖南圈子人。跑海人取了個(gè)笑號(hào)，理大腥，(全假)。其實(shí)功夫不在祖?zhèn)?、師傳，全看緣分義氣上，尖鋼(全真的)東西我也學(xué)了幾手。時(shí)下世風(fēng)日下，真的難吃香“理大腥，的反吃遍天下。吃政飯、商飯的尚如此，何況我們這些跑海的。只要能扳，攔頭，(錢(qián))，名兒我不計(jì)較?！?/span>

“老先生爽快人!這次你從皖南，接地，(走)到此，莫非……”“長(zhǎng)沙汪”嘎然煞話，掃了四周一眼，壓低嗓門(mén)問(wèn)。

“會(huì)十省的相客(江湖客)么?”

老頭并不作答，摸玩上衣第二個(gè)紐扣，點(diǎn)了點(diǎn)頭。

以上這幾段精彩的描寫(xiě)，是闖蕩江湖“相客”的真實(shí)寫(xiě)照，讀榮生動(dòng)，耐人尋味。神秘莫測(cè)的江湖王國(guó)浩如煙海，奇妙的“江湖春典”深?yuàn)W無(wú)窮。

金銀行：一——口，二——介，三——春，四——比，五——正，六——位，七——化，八——利，九——文，十——成。

銅錫行：一——旦，二——衣，三——寸，四——口，五——丁，六——龍，七——青，八——戈，九——欠，十——田。

五金行；一——棕，二——紅，三——橙，四——黃五——綠，六——藍(lán)，七——紫，八——灰，九——白，十——黑。

銀器行：一——錢(qián)，二——衣，三——寸，四——許，五——丁，六——木，七——才，八——奇，九——長(zhǎng)……

糧食行：一——席，二——林，三——各，四——甲，五——為時(shí)，六——文，七——眼上，八——言尖，九——賀路，十——丑。

米店：一——只，二——祥，三——撐，四——邊，五——母，六——既，七——許，八——烘，力一欠，一十——阿。

棉花行：—一了，二——敗，三——川，四——曉，五——丸，六——龍，七——湯，八——千，九——邊，十——欠。

絲行：一——汪提，二——寶兒，三——納兒，四——蕭字，五—一馬兒，六——木兒，七——才兒，八——古兒，九——成兒，十——藥花。

繭行：一——煙，二——足，三——南，四——常，五——馬，六——青，七——尺，八——邊，力廣一腳，十——臺(tái)。

草藥業(yè)：一——謙，二——薰，三——項(xiàng)丁，四——孝郎，五——尺郎，六——局郎，七——仙郎，八——少郎，九——欠郎，十——藥花。

葦席業(yè)：一——?dú)猓?，三——沙，四——苦，五——球，六一屋，七——色，八——分，九——旭，一十——架?/span>

豬行：一——平，二——竹，三——春，四——羅，五——語(yǔ)，六——交，七——蛇，八一分，九——旭，十一老平。

耕牛行：一——加，二——田，三——南，四——蘇，五——破，六——早，七——昔，八——寸，九——頭，十———老加。

鮮魚(yú)行：一——了，=——足，三——南，四——寬，五——如，六——龍，七——青，八——法，九——底，十——色。

青菜行：一——老一，二——如毫，三——榮丁，四—方字，五——折淀，六——艋{良，七——仙浪八——掃浪，九——千浪，十—一藥花。

皮貨業(yè)：一——旦底，二——抽工，三——眠川，四——一殺西，五——缺丑，六——劈大，七——毛根，八—一入開(kāi)，九——未丸，十一約花。

布匹業(yè)：一——主，二——丁，三——丈，四——心”五——禾，六——竹，七——見(jiàn)，八——金，力—一頁(yè)一十——馬。

綢緞業(yè)：一——夏，二——料，三——推，四——錢(qián)”五——文，六——頭，七——病，八—一花，力—一禮，十——?jiǎng)凇?/span>

衣莊業(yè)：一——日，二——月，三——太，四——土”五——自，六——田，七，一秋，八——三，力—一魚(yú)，十——無(wú)。

賣(mài)布頭：一——企，二——灑，三——西，四——生”五——苦，六——意，七——哈，八——即，九一繡，十——球。

賣(mài)估衣：一——天，二——南，三——搜，四——掃”五——崴，六——料，七——敲，八——奔，九一角，十——勺。

賣(mài)玉器：一——旦，二——竺，三——清，四——罷，五——語(yǔ)六——交，七——皂，八——未，九——丸一十——章。

收舊貨：一——口，二——人，三——工，四——比，五——才，六——渭，七——寸，八——木，九——金， ——首。

古董業(yè)：一——由，二——申，三——川，四——風(fēng)，五——大，六——天，七——主，八——井，九——羊，十——非。

油漆業(yè)：一——代，二——?jiǎng)?，三——凡，四——工，五——輦，六——?jiǎng)?，七——先，八——扁，九——求，十——加?/span>

裱畫(huà)業(yè)。一——意，二——排，三——昌，四——肅，五——為，六——龍，七——細(xì)，八——對(duì)，九一欠，十——平。

裁縫匠；一——欲記，二——饒記，三——燒者，四——素之，五——鶴根，六——落篤，七——徐，八——博氏，九——覺(jué)尤，十——拆。

冶煉業(yè)：一——丁，二——鞭，三——沿，四——吊，五——磨，六——湯，七——草，八——敲，九——挽，十——留。

挑夫：一——挖，二——竺，三——春，四——羅，五——悟，六——交，七——化，八——翻，九——旭，十——田。

飯鋪：一——兵，二——天，三——原，四——起，五——磨，六——樓，七——吵，八——穴，九——賤……

水鋪：一——豆， 二——貝，三——臺(tái)，四——長(zhǎng)，五——人，六——耳，七——木，八——另，九——王，十——合。

郵信局：一——橫杠，二——重頭，三——堆頭，四——天平，五——歪身，六——平肩，七——差肩，八——拖開(kāi)，九——勾老，十——滿(mǎn)頭。

戲班：一——只，二——蛋，三——陽(yáng)，四——梨，五——模，六——龍，七——踢，八——扒，九——秋……

吹鼓手：一——日，二——月，三——南，四——蘇，五——中，六——龍，七——星，八——花，九——萬(wàn)，十——菊。

算卦的：一——流寅，二——月卯， 三——汪辰，四——執(zhí)已，五——中馬，六——人未，七——卯辛，八——朔酉，九——受戌，十——流執(zhí)。

道士：一——人，二——利，三——西，四——底，五——圓，六——隆，七——青，八——昌，九——灣，十——人式。

秤牙行：一——杏，二——事；三——春，四——?dú)q，五——無(wú)，六——齊，七——毛；八——共，九——晚，十——景。

補(bǔ)鍋匠：一——流，二——列，三——拿，四——吊；五——叉，六——烙，七——猴，八——決，九一欠，十一居。

當(dāng)鋪：一——道子，二——眼鏡，三——爐腿，四——叉子；五——一握；六——羊角，七——鑷子，八——扒勾；九——鉤子，十——雙拳。

賣(mài)舊貨的：一——土，二——月，三——姚；四——黃，五——釵，六——標(biāo)，七——芝，八——莊，九——畢；十——土。