6月24日上午，復(fù)旦大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院2017屆學(xué)生畢業(yè)典禮在正大體院館隆重舉行。哥倫比亞商學(xué)院金融學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授魏尚進(jìn)為畢業(yè)生們做畢業(yè)演講。

魏尚進(jìn)教授，復(fù)旦大學(xué)世界經(jīng)濟(jì)系1982級校友，復(fù)旦經(jīng)院國際咨詢委員會執(zhí)行主席，現(xiàn)為美國哥倫比亞商學(xué)院金融學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授。同時(shí)還擔(dān)任美國布魯金斯研究所高級研究員、美國國民經(jīng)濟(jì)研究局中國經(jīng)濟(jì)研究組主任。于2014-2016年間任亞洲開發(fā)銀行首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家。主要研究領(lǐng)域?yàn)閲H金融、國際貿(mào)易、政府治理和改革、中國經(jīng)濟(jì)以及宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)。曾任國際貨幣基金組織（IMF）研究部助理部長及研究主管，指導(dǎo)IMF關(guān)于國際貿(mào)易、投資、全球化及相關(guān)議題的政策研究與政策建議。按照全球知名經(jīng)濟(jì)學(xué)研究數(shù)據(jù)庫RePEc的統(tǒng)計(jì)，魏尚進(jìn)是全球排名前一百位經(jīng)濟(jì)學(xué)家中唯一的華人。

以下為演講實(shí)錄：

各位老師各位家長各位同學(xué)，大家上午好！首先向各位畢業(yè)生家長表示祝賀，你們把孩子成功培養(yǎng)成復(fù)旦的畢業(yè)生，一定付出了無數(shù)的辛勞，現(xiàn)在，幸福的時(shí)刻終于到了！其次，我要向復(fù)旦的老師們表示感謝與敬意，你們辛苦了！我們給老師們、家長們鼓個(gè)掌！

接下來，最最重要需要說的是，2017屆的畢業(yè)生們，祝賀你們又完成了人生中的一個(gè)重要環(huán)節(jié)！今天是你們的日子！值得驕傲，值得慶祝！大家給自己鼓個(gè)掌！

感謝經(jīng)濟(jì)學(xué)院的領(lǐng)導(dǎo)邀請我在這個(gè)典禮上講幾句話。我知道這是一個(gè)很大的榮譽(yù)。我的興奮還不僅僅是這一原因- 雖然我自己是經(jīng)濟(jì)學(xué)院的畢業(yè)生，但還從來沒有參加過復(fù)旦的任何畢業(yè)典禮，包括自己當(dāng)年畢業(yè)時(shí)的典禮，今天終于能補(bǔ)課了。

在座各位畢業(yè)生都是跨世紀(jì)的人才- 出生于20世紀(jì)末，在21世紀(jì)之初接受教育，接下來的三五十年是大家可以馳騁疆場、大書人生寫意畫的黃金時(shí)光?；仡櫞蠹覐男W(xué)開始到今天復(fù)旦畢業(yè)的這段時(shí)間，正是中國完成從中低收入到中高收入轉(zhuǎn)變的階段。接下來的30年，通過大家的參與、設(shè)計(jì)、創(chuàng)新、創(chuàng)業(yè)，繼續(xù)推動改革，中國極有可能邁入高收入發(fā)達(dá)國家的行列，實(shí)現(xiàn)中國夢。

跨世紀(jì)的人才就有跨世紀(jì)的機(jī)會。上個(gè)世紀(jì)末以及本世紀(jì)初，我們親歷了不斷涌現(xiàn)的新產(chǎn)品、新概念和新模式，從可以上網(wǎng)的手機(jī)、到用微信發(fā)紅包、再到用支付寶買大餅油條高鐵票，這些都是你們的上一代人沒有也不可能想象到的事物。今后的30年里，新的產(chǎn)品，新的理念，新的商業(yè)模式，肯定還會層出不窮，伴隨而來的是不斷呈現(xiàn)的新機(jī)遇，今天的畢業(yè)生中，大家請仔細(xì)看看您左邊的人、再看看您右邊的人、再看看您自己，然后問一問自己，誰能把握住下一個(gè)30年中的新機(jī)遇, 成為下一代領(lǐng)潮人？

怎樣才能最好地把握住新的機(jī)會呢？因?yàn)榇蠹沂墙?jīng)濟(jì)學(xué)院的畢業(yè)生，所以我想借用經(jīng)濟(jì)學(xué)的概念來談一下我的理解。我講三點(diǎn)。

第一，由于主流經(jīng)濟(jì)學(xué)的基礎(chǔ)方法論強(qiáng)調(diào)每個(gè)人都追求效用最大化，所以一些人會誤以為經(jīng)濟(jì)學(xué)是一門鼓吹個(gè)體自私單干的學(xué)科，這非常錯誤。經(jīng)濟(jì)學(xué)實(shí)際上是一門主張“合作為上、單干必亡”的學(xué)科。經(jīng)濟(jì)學(xué)不僅僅讓人們認(rèn)識到囚徒困境的存在（prisoner’sdilemma），更提醒我們在動態(tài)過程中解決囚徒困境的必要性和可能性，換句話說，合作帶來的效用大于單干的效用。

很多人說比爾·蓋茨創(chuàng)造了微軟公司, 但準(zhǔn)確的故事應(yīng)該是比爾·蓋茨與同一中學(xué)的朋友保羅·艾倫共同創(chuàng)造了微軟公司。很多人說喬布斯創(chuàng)造了蘋果公司，但更完整的故事是喬布斯與朋友斯蒂芬·渥滋尼亞科共同創(chuàng)造了蘋果公司。很多人說馬克·扎克伯格創(chuàng)造了臉書，但真實(shí)的故事是馬克·扎克伯格與同學(xué)愛德華多·薩維林共同創(chuàng)造了臉書。

這對今天畢業(yè)的同學(xué)們有什么啟示呢？人的一輩子會遇到各種機(jī)會、也會碰到各種問題、甚至是各種難題, 這時(shí)候合作可以幫助你抓住機(jī)會、突破瓶頸、解決困難。你千萬不能小看過去幾年的同窗情誼。同窗幾年的同學(xué)可能就是你終身的朋友。現(xiàn)在我每次來上海都會與大學(xué)同學(xué)聚會，在維系同學(xué)友情的同時(shí)，也學(xué)習(xí)到各種中文新名詞、新概念，有時(shí)候是不明覺歷，有時(shí)候不用洪荒之力就可以了解到上海以至于全國正在發(fā)生的各種變化。

大家都知道以色列這個(gè)國家是個(gè)彈丸之地，人口大約是上海市的1/3，但創(chuàng)新的企業(yè)很多，每年都有大量新的企業(yè)誕生。以色列創(chuàng)業(yè)者有一個(gè)顯著特征，就是曾經(jīng)一起參軍的人共同創(chuàng)業(yè)的比例特別高。中國沒有義務(wù)兵役制，但大學(xué)同窗與服兵役有很多相似之處。很多同學(xué)從早到晚一起上課一起作息，對彼此的性格愛好特長“特短”都有很多了解。青澀年代里的了解，往往是今后一輩子相處甚至合作的基礎(chǔ)。所以要記住常與你的同學(xué)聯(lián)系，常常討論合作的機(jī)會。

第二，經(jīng)濟(jì)要有增長就要持續(xù)不斷的創(chuàng)新，而要創(chuàng)新就要保持一顆好奇心。

我講一個(gè)故事。去年夏末秋初在我完成亞洲開發(fā)銀行首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家工作、回到哥倫比亞大學(xué)之前，亞開行行長為我舉辦告別午餐。在午餐之前，他讓其秘書在我不知情的狀況下讓我領(lǐng)導(dǎo)的研究與區(qū)域合作局的同事描述幾件我在亞開行工作時(shí)的逸聞趣事，用以放進(jìn)他的歡送致詞。結(jié)果我的同事居然提了這么一條。我同事說，我每次去成員國出差，總是精神過度旺盛。有一次去越南出差，除了見政府官員與參訪了亞開行在當(dāng)?shù)氐囊恍╉?xiàng)目外，我們拜訪了一些當(dāng)?shù)仄髽I(yè)家，并參觀了他們的工廠。某天下午我們參觀了一家紡織廠。與我一起出差的同事回憶，由于連續(xù)幾天不斷的會議與奔波，他們都感到疲勞了。但他們發(fā)現(xiàn)我與企業(yè)老板與車間主任談的很投機(jī)，問了老板企業(yè)的生產(chǎn)情況與財(cái)務(wù)情況后，還問出口的價(jià)格、數(shù)量與目的地及老板對以后行業(yè)發(fā)展的判斷。

當(dāng)我同事認(rèn)為我已問完問題后，發(fā)現(xiàn)我又轉(zhuǎn)問企業(yè)雇人、解聘人的過程與遇到的挑戰(zhàn)。這些問題討論之后，我又轉(zhuǎn)而問政府有那些產(chǎn)業(yè)政策對這家企業(yè)影響最大，政府的政策到底是幫了忙還是幫了倒忙，等等。據(jù)同事回憶，在那家企業(yè)參觀過程中，我前后一共問了150個(gè)問題！

我亞開行的同事說，以前的首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家出差一般只與政府官員或媒體見面，想不到我還主動要求訪問亞開行的工程項(xiàng)目另外還找企業(yè)家訪談，而且好奇心十足，讓他們感到意外。

其實(shí)在我看來，到一個(gè)國家，有機(jī)會與當(dāng)?shù)氐钠髽I(yè)家聊天，并訪問亞開行的工程項(xiàng)目，都是了解當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展的非常好的視角。好奇心也有不錯的回報(bào)。在我與成員國政府官員探討當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展的情況、或改革選項(xiàng)時(shí)，我可以用當(dāng)?shù)氐膶?shí)際例子來闡述、論證我的想法或改革方案，這比只談統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)要有效得多。

第三，要有產(chǎn)出就需要有投入。光有聰明的腦袋，沒有努力與勤奮，也不會有大產(chǎn)出。所以做事要愿意花笨功夫。哥倫比亞大學(xué)的畢業(yè)生、北京大學(xué)的前校長胡適先生曾經(jīng)說過，這個(gè)世界上聰明人太多，但愿意下笨功夫的人不多，所以成功的人不多。愿意花笨功夫才會有大成就。

我的職業(yè)是做經(jīng)濟(jì)學(xué)研究，那是我喜歡的工作。我沒有大的成就，但某一天我從一個(gè)叫做RePec的網(wǎng)站上發(fā)現(xiàn),  我竟然被排名為一個(gè)學(xué)術(shù)論文寫作發(fā)表比較多、下載量及被引用率比較高的經(jīng)濟(jì)學(xué)家之一。我當(dāng)然自己也好奇，反思之后覺得自己做到的無非就是堅(jiān)持做自己喜歡做的事情，加上不斷下笨功夫。笨功夫下的多了，研究成果積累也多了。當(dāng)然能夠把笨功夫與巧功夫結(jié)合起來就更好了。我相信這個(gè)世界上比我聰明的人有很多，但比我更勤奮更愿意花笨功夫的人可能并不一定很多。

我再講一個(gè)故事。我畢業(yè)后的第一份工作是在哈佛大學(xué)肯尼迪學(xué)院教書。我經(jīng)常晚飯后還在辦公室工作。哈佛肯尼迪學(xué)院經(jīng)常邀請各種社會名流來演講。有一天晚上我工作到午夜才離開辦公室去停車場。從我辦公室到大樓的出口，要經(jīng)過一個(gè)公開講堂。這個(gè)公開講堂其實(shí)就是樓當(dāng)中一個(gè)寬闊的大廳，中午用來做餐廳, 如果晚上有演講或表演項(xiàng)目的話,桌椅重新排列后就可被改造成一個(gè)小講堂。一般到晚上靠近午夜時(shí)整個(gè)樓里比較空空蕩蕩最多只會看到偶爾巡邏的警衛(wèi)?？赡翘焱砩显谖疫€沒走到公開講堂的時(shí)候，就聽到那里傳來一位女士聲音，對著話筒在哇啦哇啦大聲講話，當(dāng)然聲音是非常優(yōu)美柔和動聽的。走近講堂時(shí)一看，發(fā)現(xiàn)是第二天晚上要到肯尼迪學(xué)院來演講的嘉賓，巴巴拉·史翠珊， BarbaraStreisand. 巴巴拉·史翠珊是何許人也？她是美國著名的女歌星、百老匯舞臺劇演員、電視演員、和電影演員，也就是一位不折不扣的四棲明星。

十幾歲就開始演百老匯舞臺劇，在到我們學(xué)院演講之前，她已得過兩次奧斯卡獎， 10次格萊美獎。那天晚上她來到學(xué)院是為第二天的演講做彩排，顯然她認(rèn)為那么晚樓里不應(yīng)該有太多人。我很吃驚的是，她是職業(yè)演員，講話演戲都應(yīng)該是小菜一碟, 居然為了一個(gè)演講還要彩排, 而且還要到現(xiàn)場來彩排。后來和同事聊天時(shí)他們說巴巴拉·史翠珊是以做事特別認(rèn)真出名的。我非常被打動，雖然她的演講內(nèi)容我今天已經(jīng)忘記，但她為一個(gè)演講活動會提前一天深夜到現(xiàn)場做彩排這個(gè)形象給我留下了永遠(yuǎn)難忘的記憶。朋友們，如果一位四棲大明星做事可以下笨功夫，我們有什么理由不愿意下笨功夫呢？

朋友們，最后讓我贈送給大家20個(gè)字，以代表我對各位今后30年的祝愿，那就是：善于合作，肯下笨功，勇于創(chuàng)新，抓住機(jī)遇，實(shí)現(xiàn)夢想！

謝謝大家！