張××之妻，年三十余歲，四川省會(huì)理縣人。

       1924年6月患病，請(qǐng)西醫(yī)治療，病情日劇，就診于余。余視之，舌苔白滑兼灰黑色，脈細(xì)遲欲絕，十余日來飲食不進(jìn)，微喜滾飲，雖惡寒但不見發(fā)熱，心痛徹背。時(shí)時(shí)感覺腹中有氣上沖心胸，心中慌跳，復(fù)見嘔吐，觸之，腹內(nèi)有癥堅(jiān)痞塊，痛不可當(dāng)。緣由前醫(yī)曾予腹部注射某藥一針，其后針處硬結(jié)突起，繼而擴(kuò)展大如碗口。此乃肝腎陰邪為患，復(fù)因針處被寒，陰寒挾水邪上逆，凌心犯胃，如不急為驅(qū)除，綏則必殆無救。遂擬四逆苓桂丁椒湯治之。

       附片130克 干姜60克 茯苓26克 公丁13克

       上肉桂13克（研末，泡水兌入） 白胡椒6克（搗末，分次沖服） 甘草6克

       服一劑則痛減其半，再劑則諸證漸退，痛止七、八，稍進(jìn)飲食。唯嘔吐未止，此乃肝腎陰寒之邪未凈，擬烏梅丸方治之。

       附片130克 干姜60克 當(dāng)歸26克 上肉桂13克（研末，泡水兌入）

       黃連13克 黃柏13克 北細(xì)辛6克 潞黨參16克

       川椒6克（炒去汗） 烏梅3枚

       服一劑后，嘔吐止。服二劑后，腹痛全瘳，腹內(nèi)痞塊漸散。繼以回陽飲（即四逆湯加肉桂），兼吞服烏梅丸十余劑，始奏全功。