令人失望的哈佛中國(guó)史 文/陳遠(yuǎn)
曹雪芹在《紅樓夢(mèng)》里寫(xiě)到王熙鳳時(shí)是在第三回: 黛玉剛進(jìn)賈府,正和賈母等談?wù)撝约旱捏w弱多病和吃藥等事,“一語(yǔ)未了,只聽(tīng)后院中有人笑聲,說(shuō):‘我來(lái)遲了,不曾迎接遠(yuǎn)客!’黛玉納罕道:‘這些人個(gè)個(gè)皆斂聲屏氣,恭肅嚴(yán)整如此,這來(lái)者系誰(shuí),這樣放誕無(wú)禮?” 這是未見(jiàn)其人,先聞其聲。 我讀《哈佛中國(guó)史》,也是如此:先是在圈子里聽(tīng)說(shuō)有這么一本書(shū)要出版,然后是在東方書(shū)評(píng)上讀到葛兆光先生的推薦序,然后,讀到了這套書(shū)。 在《紅樓夢(mèng)》里,王熙鳳的出場(chǎng)和其后來(lái)的人物性格相得益彰,而《哈佛中國(guó)史》卻令人失望。 不得不說(shuō),葛兆光先生的長(zhǎng)序?qū)懙姆浅:茫@篇長(zhǎng)序,與其說(shuō)是針對(duì)這本書(shū),不如說(shuō)是葛先生《宅茲中國(guó)》一書(shū)思路的延續(xù),以及葛先生對(duì)于“什么是中國(guó)”這一話(huà)題的持續(xù)延續(xù)。沒(méi)有這套書(shū),葛先生的序依舊精彩,但少了葛先生的序,這套書(shū)卻會(huì)大為失色。即使如此,作為一套六卷本的叢書(shū),每一本都把葛先生的序放在書(shū)前,不免有讓讀者百花錢(qián)的感覺(jué),誰(shuí)會(huì)每次都把葛先生的序都讀一遍呢? 這套書(shū)的優(yōu)點(diǎn),已經(jīng)有諸多方家從各角度闡述,我來(lái)說(shuō)說(shuō)這套書(shū)的缺點(diǎn)。需要說(shuō)明的是,古代史并非我的研究領(lǐng)域,我的閱讀感受,只代表一個(gè)普通讀者的看法。 葛兆光先生在序言中對(duì)這套書(shū)的評(píng)價(jià),集中于“世界中的中國(guó)史”這一角度,如果這一系列確實(shí)能沿著這個(gè)角度敘述,不失為給人啟迪之書(shū),但是令人遺憾的是,這個(gè)角度在通篇的敘述中,并不明顯。以唐朝卷為例,這一卷題為“世界性的帝國(guó)”,但是對(duì)唐帝國(guó)與“外域”的關(guān)聯(lián)的敘述,卻如蜻蜓點(diǎn)水。而對(duì)于“外域”對(duì)其發(fā)展起了非常重要影響的清朝,本書(shū)對(duì)于“大清國(guó)”與外界的關(guān)系也沒(méi)有足夠的關(guān)注。 第二個(gè)問(wèn)題,是對(duì)于中國(guó)歷史內(nèi)部發(fā)展的政治史邏輯的敘述過(guò)少。即使這套書(shū)的編者和作者們都強(qiáng)調(diào)自己是“異域之眼”,也不能掩蓋這個(gè)缺失。中國(guó)史的敘述過(guò)去一直著重于政治史的脈絡(luò),其實(shí)很有道理,不管作者們是有意還是無(wú)意,忽略了中國(guó)史發(fā)展的自身的內(nèi)在邏輯,也就難以理解中國(guó)在世界位置。在這方面,馬勇先生在研究晚清史時(shí),給我們樹(shù)立了極好的典范。費(fèi)正清那一代的漢學(xué)家們對(duì)于中國(guó)史的構(gòu)建,也是建立在其對(duì)于中國(guó)內(nèi)部發(fā)展了然于心的基礎(chǔ)上,不管我們對(duì)于費(fèi)的觀點(diǎn)是否認(rèn)同,對(duì)于這一點(diǎn)卻不得不承認(rèn)??v觀《哈佛中國(guó)史》,我們卻看不到這一點(diǎn),就好像我們到一個(gè)陌生的地方旅游,對(duì)當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情和人文歷史沒(méi)有什么了解,卻迫不及待的要說(shuō)“我認(rèn)為如何如何”,難免給人下車(chē)伊始就大發(fā)議論的感覺(jué)。 第三,作為一個(gè)系列的叢書(shū),其內(nèi)在邏輯和體例應(yīng)該具有某種一致性,如果說(shuō)“外域之眼”勉強(qiáng)可以說(shuō)是這套書(shū)的內(nèi)在邏輯,但是在敘述體例上更像是每個(gè)作者自說(shuō)自話(huà),比如,在南北朝卷作者注意到了南北朝時(shí)期的書(shū)法,這在我看來(lái)是一個(gè)亮點(diǎn),但是唐朝卷的作者對(duì)于唐朝的書(shū)法發(fā)展卻只字不提,而清朝卷的作者也沒(méi)有提到清朝的乾嘉學(xué)派。 第四,這套被譽(yù)為“黃金標(biāo)準(zhǔn)”的多卷中國(guó)史,聲稱(chēng)“代表50年來(lái)世界中國(guó)史研究的全新成果”,其他卷我不敢多說(shuō),但是至少清代卷沒(méi)有達(dá)到這樣的標(biāo)準(zhǔn),至少,在關(guān)于1911年那場(chǎng)革命的敘述中,有些學(xué)者的卓越創(chuàng)建被忽略了。而在我看來(lái),這套書(shū)最能體現(xiàn)學(xué)術(shù)視野和創(chuàng)建的,恰恰是清朝卷和秦漢卷。 其他的,諸如明朝卷,幾乎和一本志怪小說(shuō)相類(lèi),在此就不多說(shuō)了。 我注意到,這套書(shū)出版之后,幾乎分治每個(gè)朝代斷代史的中國(guó)史的學(xué)者都異口同聲的發(fā)表了贊詞,作為一個(gè)普通讀者,我寫(xiě)下這些感受,并非存心與這些學(xué)者辯難,也不是認(rèn)為此書(shū)一無(wú)是處,只是春秋責(zé)備賢者,關(guān)于此書(shū),贊詞已多,不多我一個(gè)。
|
|
來(lái)自: hyp0101 > 《我的圖書(shū)館》