翡翠的顏色多次種，可是唯獨黃色和綠色在一起受大家的親懶，黃色就像橙色和紅色，黃色也是一個暖色。它有大自然、陽光、春天的涵義，而且通常被認為是一個快樂和有希望的色彩。不過話雖如此，它可能是一個難以應付的色彩，而且貌似并不像之前討論的那幾種色彩流行，在中國清朝，明黃色的衣服只有皇子才有資格穿，慢慢的黃色在中國就成了高貴的顏色，綠色是自然界中常見的顏色，是一種比剛長的嫩草的顏色深些的顏色或呈艷綠，和在光譜中介青與黃之間的那種顏色。黃和綠在翡翠的身上體現(xiàn)出了另一種價值

在中國的傳統(tǒng)中，黃色代表著尊貴、財富和吉祥，綠色代表著生命、活力與靈氣。而能將這兩種顏色融合于一塊寶玉石材料中的，則非翡翠莫屬了

花開富貴，體現(xiàn)人生的價值的帶在身上喜悅的心態(tài)，黃和綠就翡翠的命名來說，也正是代表著綠色系的翠和黃紅色系的翡的集合體。一塊既有黃色又有綠色的翡翠，在行業(yè)內(nèi)一般稱為“黃加綠”

簡單的打磨，年年有魚黃和綠總是給喜歡玉石的朋友另一種欣賞的感覺，可能不需要中水的承托。

黃加綠是翡翠中的一個非常稀有的品種，因為它必須同時擁有原生的綠色和次生的黃色，這就使得它比單一的綠色翡翠更加難以形成且更加稀少。而市場的表現(xiàn)也進一步印證了這一點。在每次翡翠原料的公盤的數(shù)千份標的中，綠色的翡翠以及玻璃種翡翠原料相對比較常見而黃加綠翡翠原料卻是鳳毛麟角，只是偶爾能見到一兩份而已。