這一段時(shí)間我都在墨西哥,翻譯海靈格92歲工作坊以及生日派對(duì)。
很想與大家分享工作坊中大師的智慧和洞見(jiàn),所以之前推出的《通過(guò)電影講家排》系列會(huì)暫停一段時(shí)間。 還沒(méi)有讀過(guò)這個(gè)系列的朋友,可以在我的公眾號(hào)左下角菜單“原創(chuàng)文章”一欄,找到往期的《通過(guò)電影講家排》。 我希望能通過(guò)這個(gè)系列,在電影中用通俗易懂的語(yǔ)言讓大家了解,我們的生命是如何運(yùn)作的,愛(ài)如何才能成功,里面還針對(duì)每一個(gè)主題配有詳細(xì)的步驟和冥想練習(xí)。 這個(gè)系列會(huì)在分享完海靈格工作坊紀(jì)實(shí)和洞見(jiàn)之后恢復(fù)更新,我下一部要講的電影是《至暗時(shí)刻》,還沒(méi)看的朋友可以抽時(shí)間看看哦! 我們?yōu)槭裁椿钪?nbsp; 海靈格92歲生日工作坊紀(jì)實(shí)(一) 今年2月,我在墨西哥坎昆翻譯海靈格大型國(guó)際營(yíng)的時(shí)候,海爺爺說(shuō):“這是我最后一次來(lái)墨西哥了,墨西哥城海拔太高,我身體不舒服。再者,墨西哥有那么多好老師,已經(jīng)不需要我了。”結(jié)果他今年自己又出人意料地提出:“我92歲生日要在墨西哥過(guò)。”
沒(méi)有人知道這個(gè)老人下一步要做什么,因?yàn)樗f(shuō)的每一句話,他所走的每一步,都是跟隨著一股更高的力量。 正如他總對(duì)我們說(shuō):“這個(gè)移動(dòng),來(lái)自于一股更高的能量。我將帶領(lǐng)你們一起,進(jìn)入一個(gè)不同的愛(ài)的維度。” 海靈格92歲生日工作坊現(xiàn)場(chǎng)圖 【關(guān)于逝者】 這次海靈格生日工作坊在墨西哥城的一座大劇院舉辦,全場(chǎng)座無(wú)虛席,參與者來(lái)自全世界17個(gè)國(guó)家。
伯特在工作坊開(kāi)始時(shí)所做的第一件事,就是讓翻譯換上黑色的衣服,全場(chǎng)熄燈,一起紀(jì)念逝者。他說(shuō):“逝者從未死去,從未離開(kāi),他們所有人都在場(chǎng)?!?/span>
看向逝者,是伯特為這次工作坊所選擇的主題。
海靈格92歲生日現(xiàn)場(chǎng)圖 墨西哥城在今年九月底經(jīng)歷了一次巨大的地震和好幾次余震,當(dāng)時(shí)我正巧都在墨西哥。自地震之后,整個(gè)國(guó)家就被一股巨大的陰郁和恐懼所籠罩著。伯特帶著我們所有人看向那些逝者,并將他們放進(jìn)我們的心。
工作坊開(kāi)始前,中國(guó)學(xué)員集體去探訪海爺爺,他還專門(mén)對(duì)我們說(shuō):“在你們歷史中,有很多很多的逝者,他們都在我的心里。而現(xiàn)在,我把你們,也放進(jìn)我的心里。”
海靈格92歲生日工作坊現(xiàn)場(chǎng)圖
工作坊中,一位女士說(shuō),自從墨西哥地震以來(lái),她就感覺(jué)不再是自己了,她無(wú)法感到安寧。索菲·海靈格為她做了一個(gè)排列。在排列中可以看出,這位女士經(jīng)驗(yàn)著很大的恐懼,然而那些恐懼并不是她的,而是屬于地震中死去的人。
我們有多少次,承擔(dān)那些不屬于我們的感受? 我們有多少次,認(rèn)為通過(guò)替其他人痛苦,可以幫他們減輕負(fù)擔(dān)。甚至希望通過(guò)替別人去死,而分擔(dān)他們的命運(yùn)?
然而靈魂不是這樣運(yùn)作的,每一個(gè)人的命運(yùn)都是屬于他們的,都是他們所必須體驗(yàn)的。如果我們抱著“拯救”或“幫助”他人的心態(tài),將帶來(lái)什么呢? 我們實(shí)際上是看輕了他們,我們沒(méi)有尊重他們所選擇的體驗(yàn),并沒(méi)有把他們看作是和我們一樣有能力和擁有自由選擇的個(gè)體。
所以我們榮耀死者唯一的方式是什么呢?就是通過(guò)把屬于他們的,都還給他們。
逝者需要我們的愛(ài)才能離開(kāi),而不是我們的痛苦。同時(shí)逝者也是那些愛(ài)我們的人,他們將持續(xù)不斷地給我們力量。 有時(shí)候他們還沒(méi)做好準(zhǔn)備要死去,便會(huì)在死后進(jìn)入一個(gè)游離狀態(tài)。只有我們的愛(ài)與接納能夠讓他們結(jié)束游離,回到他們來(lái)時(shí)的地方,準(zhǔn)備好開(kāi)始下一段旅程。
導(dǎo)師們也提到了《尋夢(mèng)環(huán)游記》這部電影,它十分精準(zhǔn)地闡釋了墨西哥的死亡觀:逝者從未消逝,他們永遠(yuǎn)都在等待我們的愛(ài)和看見(jiàn)。同時(shí)他們也永遠(yuǎn)會(huì)盡其所能地幫助我們。
索菲說(shuō):“我們的祖先們都在場(chǎng),我們將被我們的祖先所滋養(yǎng)?!?/strong>
中國(guó)學(xué)員金字塔前的集體照
生和死是密不可分的,死亡是另一個(gè)生命的開(kāi)始——這是墨西哥文化想要傳遞給我們的。
在工作坊第一天的課程將要結(jié)束的時(shí)候,索菲拋給我們一個(gè)問(wèn)題:“那么到底是活著更容易還是死去更容易?死去似乎什么努力也不用花費(fèi),活著反而充滿了挑戰(zhàn)?!?/strong>
有些人在等待家族系統(tǒng)排列或者老師為ta做些什么,然后ta的生活就能變好,但實(shí)際上在家排中,根本沒(méi)有“美滿結(jié)局”可言,因?yàn)樽詈笠徊?,也是最重要的一步,永遠(yuǎn)需要案主自己走。這是案主自己的選擇。
所以再回到索菲的提問(wèn):“如果死去更容易,那我們?yōu)槭裁椿钪??如果我們說(shuō)‘我愛(ài)你’,這究竟意味著什么?‘愛(ài)’是什么意思?你渴望擁有‘愛(ài)’的體驗(yàn)嗎?”
她說(shuō):“你們自己去選擇。如果一個(gè)人從困境中存活下來(lái),那么他將可以成為其他人的榜樣。如果他能夠活下來(lái),那這是他自己的選擇,我們?nèi)魏稳耍紵o(wú)法替他選擇?!?/span>
所以我想把這個(gè)問(wèn)題留給大家,歡迎大家參與今天的討論:我們?yōu)槭裁椿钪?/span>
|
|