又南三百里，曰竹山①，錞于江②，無草木③，多瑤碧④。激水⑤出焉，而東流注于娶檀之水⑥，其中多茈羸⑦。

   凡東山經(jīng)之首，自樕鼄之山以至于竹山，凡十二山，三千六百里。其神狀皆人身龍首⑧。祠：毛用一犬祈⑨，【耳申】用魚⑩。

注釋：①竹山：指恩山，讀音為竹，濮語的恩字由恒青二字構(gòu)成，恒青為竹。今稱大青山。

     ②江：指松花江

     ③無草木：游牧部落地區(qū)。

     ④瑤碧：指大賓氏族，即今賓縣氏族。

     ⑤激水：指布吉水。布吉指胡子，古人以胡子長(zhǎng)來表達(dá)延壽。今稱延壽水。

     ⑥娶檀水：指慶檀水。娶檀，是沐浴之意。

     ⑦茈羸：指彘僚，即通古斯人。

      ⑧人身龍首：指定居的牧族的形象。龍首，讀勒屬,指牧民氏族。

     ⑨毛用一犬祈：用一只角代替祭詞。犬，讀去，指角。

     ⑩【耳申】用魚：讀珥用哲，指用鏟子掩埋。這里指用鏟子將動(dòng)物的角掩埋。【耳申】指埋。

譯文：由帶嶺往南三百里，有座山叫恩山，緊挨著松花江，是游牧部落地區(qū)，住著大賓氏族。布吉水從山間流出，向東流入慶檀水，河畔住著通古斯人。

   綜觀東山第一列山系，自松江山到恩山共計(jì)十二座山，延綿三千六百里，這十二座山的山神皆為定居的牧民氏族的形象。祭祀這些山神，用一只角代替祭詞，用鏟子將其埋入地下。