又是一年情人節(jié)。
這一天,出現(xiàn)頻率最高的三個字莫過于“我愛你”。雖然直抒胸臆,聽得多了卻未免顯得有些乏味。
那些愛情電影里,主人公都是怎樣表白的呢?
以下100句(是貨真價實的100句)電影臺詞,字字都沒提“我愛你”,又句句都在說“我愛你”。

01 《愛情與靈藥》


“
比起你需要我,我更需要你。
”

02《大話西游》


“
現(xiàn)在我鄭重宣布,這座山上所有的東西都是我的,包括你。
——紫霞仙子
”

03 《大魚》


“
“你甚至還不認識我”
“我有一輩子可以認識你”
”

04 《當哈利遇到莎莉》


“
當你意識到自己想要與一個人共度余生的時候,你會希望你的余生盡快開始。
”

05 《對不起我愛你》


“
不管是哪個世界,漫天飛雪也好,終日無光也罷,只要你去,我都陪你。
”

06 《春光乍泄》


“
何寶榮:黎耀輝,不如我們從頭來過。
黎耀輝:雖然兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)走了很多冤枉路,我終于來到伊瓜蘇,我覺得好難過,因為我始終覺得站在這個瀑布下面應(yīng)該是兩個人。
”

07 《花樣年華》


“
如果有多一張船票,你會不會跟我一起走?
”

08 《剪刀手愛德華》


“
我愛你不是因為你是誰,而是我在你面前可以是誰。
”

09 《巾幗梟雄》


“
“不知道將來我走的時候,誰會在天上等我?”
“視乎我先走還是你先走,如果我先走就是我等你?!?/p>
”

10 《我叫金三順》


“
不喜歡你看別的男人,也不喜歡你聽別的男人的話,我不知道為什么,就是…不喜歡罷了。
”

11 《這個殺手不太冷》


“
“里昂,我想我已經(jīng)愛上你了,這是我的初戀,你知道嗎?”
“你未戀愛過,怎知道那叫愛情?”
“因為我能感覺得到?!?
“哪兒?”
“在我的胃里,感覺很溫暖,我以前總覺得那里打結(jié),現(xiàn)在不會了。”
”

12 《生活大爆炸》


“
I love the way you soften my life.
我愛你,你的出現(xiàn)溫柔了我的生命。
”

13 《喜劇之王》


“
我養(yǎng)你?。?/p>
”

14 《一代宗師》


“
“我在最好的時候遇見你,是我的運氣。”
”

15 《海角七號》


“
留下來,或者我跟你走。
”

16 《斷背山》


“
I wish I knew how to quit you!
我想知道該如何戒掉你。
”

17 《生活大爆炸》


“
都怪你,你害我分心,從遇見你的那一刻你就讓我分心。
”

18 《我們這一天》


“
我可以沒有披薩和餅干,沒有薯片和巧克力蛋糕之類的東西。但我的生命中唯獨不能沒有的,是你。
”

19 《海綿寶寶》


“
派大星:“如果你去上學的話,我今天該干點什么?”
海綿寶寶:“我不知道,一般我不在家的時候,你都干些什么?。俊?
派大星:“等你回來。”
”

20 《西雅圖未眠夜》


“
It's you?
It's me.
”

21 《泰坦尼克號》


“
I'm Dawson, Rose Dawson.
”

22 《假如愛有天意》


“
除了喜歡你,我什么都做不好。
”

23 《東邪西毒》


“
如果有一天我忍不住問你,你一定要騙我。就算你心里多不情愿,也不要告訴我你最愛的人不是我。
”

24 《天使愛美麗》


“
沒有你,良辰美景可與何人說?
”

25 《咖啡公社》


“
你很可愛,以前有人這么說過你嗎? 你的本性中有種容易受驚的小鹿那種氣質(zhì)。 話說,如果我是你男朋友,我是不會去旅行的, 就算去了也一定會帶上你, 希望他知道怎么吻你……
”

26 《本杰明巴頓奇事》


“
Good night,Benjamin. Good night,Daisy.
晚安,本杰明。晚安,黛西。
”

27 《我愛你》


“
“好好睡吧,我是一個膽小的老頭。沒有你我不敢活下去,所以緊緊地抓住我的手,讓我們下輩子再結(jié)緣。”
”

28 《羞恥》第三季


“
You are not alone.
永不分離。
”

29 《廊橋遺夢》


“
“I don't want to need you.”
“Why?”
“Because I can't have you.”
”

30 《美國往事》


“
當我對所有的事情都厭倦的時候,我就會想到你,想到你在世界的某個地方生活著,存在著,我就愿意忍受一切。你的存在對我很重要。
”

31 《追風箏的人》


“
“For you , a thousand times over!”
為你,千千萬萬遍。
”

32 《那些年,我們一起追的女孩》


“
你是我最珍惜的人。You're the apple of my eye.
”

33 《心動》


“
你辛苦歸辛苦,什么時候有空嫁給我。
”

34 《鳥籠》


“
這世上只有一個我能稱之為家的地方,那就是你在的地方。
”

35 《釜山行》


“
對不起。(沒有辦法救你,就讓我和你一起死去吧。)
”

36 《老友記》


“
你讓我感受到了難以想象的幸福,我愿意用余生讓你和我一樣幸福。
”

37 《曾經(jīng)》


“
他問她:“你愛他嗎?”,她用他聽不懂的捷克語說了一句:“我愛的是你?!?/p>
”

38 《三流之路》


“
我真的好喜歡你,沒想到人能這么喜歡一個人。我今天比昨天更喜歡你500倍!喜歡你這肚子,喜歡短粗的胳膊腿,還喜歡你的體香。
”

39 《火影忍者》


“
所以只要是為了保護鳴人,我就不怕死。
——雛田
”

40 《愛麗絲漫游仙境》


“
你知道為什么烏鴉像寫字臺嗎?
”

41 《你的名字》


“
不管你在世界的什么地方,我一定會再一次與你相遇。
”

42 《其實他沒那么喜歡你》


“
我是例外,你是我的例外。
”

43 《色戒》


“
“快走!” 王佳芝對易先生說的最后一句話。
”

44 《美麗人生》


“
我想和你做愛,不僅做一次,是做完又做,現(xiàn)在就想做,做足一生一世。
”

45 《哈利波特與死亡圣器》


“
Always.
”

46 《今生第一次》


“
反正今生大家都是第一次。今生和此刻都只有一次。
”

47 《史密斯夫婦》


“
你給我的感覺就像圣誕節(jié)的早上。
”

48 《霸王別姬》


“
就讓我跟你好好唱一輩子戲,不行嗎?
”

49 《卡羅爾》


“
My angel, flung out of space.
你像是從宇宙中飛來,我的天使。
”

50 《阿甘正傳》


“
You are my girl.
”

51 《玻璃之城》


“
我的生命線、事業(yè)線、愛情線,全都是用你的名字拼成的。
”

52 《甜心先生》


“
You had me at "hello".
當你說“你好”的那一刻起就擁有我了。
”

53 《人鬼情未了》


“
"I love you, I really love you."
"Ditto."
”

54 《藝伎回憶錄》


“
自從我小時候在橋邊遇到你,我所經(jīng)歷的每一步,都是為了能夠多接近你一些。
”

55 《戀戀筆記本》


“
一生至少該有一次,為了某個人而忘了自己,不求有結(jié)果,不求同行,不求曾經(jīng)擁有,甚至不求你愛我。只求在我最美的年華里,遇到你。
”

56 《神奇隊長》


“
My face is mine. My hands are mine. My mouth is mine. But I'm not. I'm yours.
”

57 《那些年,我們一起追的女孩》


“
被你喜歡過,很難覺得別人有多喜歡我。
”

58 《疑犯追蹤》


“
You are my safe place.——Shaw 殺死自己七千多次,也不愿傷害Root.
”

59 《愛情天文學》


“
我的錯誤就是相見恨晚、無法與你走得更遠。
”

60 《南方與北方》


“
“回頭啊,回頭看看我啊?!?/p>
”

61 《暮光之城4:破曉(上)》


“
和你在一起無論多久都不夠長,那就讓我們以“永恒”開始吧!
”

62 《雛菊》


“
看到你如此悲傷,這就是我出現(xiàn)的原因。
”

63 《愛有來生》


“
你的茶涼了,我再去給你續(xù)上。
”

64 《傲慢與偏見》


“
你的手好冷。
”

65 《請回答1988》


“
德善,你想要什么,我全都給你買。
”

66 《羅馬假日》


“
現(xiàn)在,我必須離開了。我走到街角,然后轉(zhuǎn)彎。答應(yīng)我,別看著我,把車開走,離開我,就像我離開你。
”

67 《天使A》


“
我知道你沒有過去,但至少讓我給你一個未來。
”

68 《一個叫歐維的男人決定去死》


“
“你為什么不點菜?”
“我已經(jīng)吃過了?!?/p>
“我們不就是出來吃飯的嗎?”
“這樣你就可以點你想吃的菜了?!?/p>
”

69 《Hello,樹先生》


“
你知道嗎? 當我們相視的一刻, 就是這世界最美的瞬間, 就算給我個村長我也不當!
”

70 《驚情四百年》


“
I have crossed oceans of time to find you.
我穿過時間的海洋來找你。
”

71 《蝙蝠俠:黑暗騎士》


“
You compelete me.
”

72 《請回答1988》


“
冬日的一天,鳳凰堂對善宇媽媽說:“天氣這么冷,我們一起過吧?!?/p>
”

73 《速度與激情》


“
我一生最棒的決定就是走進你家的店,買下一塊三明治。
”

74 《遇見你之前》


“
You are pretty much the only thing that makes me want to get up in the morning.
你是我每天早上起床的唯一動力。
”

75 《楚門的世界》


“
Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening and good night.
如果以后再也見不到你,那么祝你早安、午安、晚安。
”

76 《閃電狗》


“
遇上你以后的每一秒,都是我生命的巔峰。
”

77 《當老牛碰上嫩草》


“
You are the woman that I want.
你就是我想要的女人 。
”

78 《情書》


“
お元気ですか?私は元気です!
你好嗎?我很好!
”

79 《志明與春嬌》


“
“你介不介意???”
“介意咩?”
“我大過你哦。”
“但我高過你啊?!?/p>
”

80 《泰坦尼克號》


“
You jump, I jump.
”

81 《夏洛特煩惱》


“
一次就好,我?guī)闳タ刺旎牡乩稀?/p>
”

82 《我愛你》


“
你花了一輩子才學會溫柔待人,而我何其幸運,在生命的末尾遇上了你。
”

83 《旺角卡門》


“
你不要說兩次,說兩次我就相信了。
”

84 《老友記》


“
You are so wonderfully weird, every day with you is an adventure.
古怪的你是那么迷人,和你在一起的每一天都像是一次探險。
”

85 《魂斷藍橋》


“
我不希望看到你流淚,除非是為了幸福。
”

86 《墮落天使》


“
我已經(jīng)很久沒有坐過摩托車了,也很久沒有這樣接近一個人,雖然我知道這條路不是很遠,很快我就會下車,可是,在這一分鐘,真的,好暖。
”

87 《大護法》


“
你救了我/我想我可以隨著你/用這命來報答/可你卻要走了/我再也沒有想去的地方
”

88 《怦然心動》


“
感謝上天讓我遇到你。
”

89 《太陽的后裔》


“
那次,沒經(jīng)過允許吻你的事,我該做什么呢?道歉呢,還是表白呢?
”

90 《生活大爆炸》


“
誰讓我不小心成為你生命中美好又重要的部分呢。
”

91 《鬼怪》


“
跟你在一起的時光全都很耀眼,因為天氣好,因為天氣不好,因為天氣剛剛好。每一天,都很美好。
”

92 《困在愛中》


“
You make me less cynical.
是你讓我不那么憤世嫉俗了。
”

93 《內(nèi)在美》


“
你變成什么樣都沒關(guān)系,就算明天變了樣子我也沒關(guān)系。
”

94 《霸王別姬》


“
說好一輩子,少一年,一個月,一天,一個時辰,都算不得一輩子。
”

95 《喜歡你》


“
我沒有職位給你,但我身邊有個位置給你。
”

96 《權(quán)力的游戲》第七季


“
你是我的軟肋。
”

97 《新扎師妹》


“
“糟了,不知道可會破相呢?”
“沒事,最漂亮是你。”
”

98 《阿飛正傳》


“
因為你我會記那一分鐘,由現(xiàn)在開始我們就是一分鐘的朋友。這是一個事實,你不容否認的,因為已經(jīng)過去了。
”

99 《請以你的名字呼喚我》


“
“Elio.”
“Oliver.”
”
100 《紅樓夢》

“
雖然未曾見過他,然我看著面善,心里就算是舊相識,今日只作遠別重逢,亦未為不可。
”
愿天下有情人終成眷屬!
|