正文翻譯：

What personal habits of western people are most disgusting to Chinese?

西方人的哪些個(gè)人習(xí)慣最令中國(guó)人厭惡？（中國(guó)人最反感西方人的哪些習(xí)慣？）

外國(guó)網(wǎng)友的評(píng)論翻譯：

1、吃完?yáng)|西后舔手指，不過或許只有美國(guó)人（這么做）。

2、中國(guó)人認(rèn)為在公廁中用坐便器很難以接受、很惡心。想象一下，誰(shuí)知道一天內(nèi)多少骯臟的屁股坐過同一個(gè)馬桶上？！

3、擤鼻涕！在中國(guó)、法國(guó)、日本、沙特、阿拉伯等這些國(guó)家，在公共場(chǎng)合下擤鼻涕不僅是沒教養(yǎng)的表現(xiàn)，而且還令人相當(dāng)討厭。

4、拒吃（說不吃就不吃）美國(guó)人為了不麻煩東道主經(jīng)常拒絕（東道主提供的）食物，可在大多數(shù)阿拉伯國(guó)家，比如黎巴嫩，要是啥也不接受，尤其是食物，會(huì)被認(rèn)為是相當(dāng)不禮貌的。

5、干什么都用左手！在有些文化中，如廁所后并不是都用手紙的，他們而是用左手來代勞。在非洲，印度，斯里蘭卡等這些地方，用左手接收禮物，吃東西，或是做別的什么事，就像是在扇人家的臉。

6、“當(dāng)我看到一個(gè)英國(guó)女孩把她所有的東西都放在公共洗衣機(jī)里時(shí)，我感到非常震驚。T恤衫，褲子，內(nèi)褲，文胸，鞋子，襪子，一切！難道她對(duì)個(gè)人衛(wèi)生無(wú)所謂嗎？”

7、中國(guó)人喜歡穿睡衣，小狗小貓小松鼠各種睡衣，當(dāng)然上面還會(huì)有英文字母，甚至不少是罵人的話。

8、“在街上小便。每個(gè)國(guó)家都有一定比例的人做這樣的事。在歐洲，甚至北歐國(guó)家，你仍然可以發(fā)現(xiàn)人們隨地吐痰，在街上亂扔香煙。你總能在地鐵站或橋下聞到尿味?！?/p>

9、如果你娶了一個(gè)中國(guó)媳婦，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，不論你走到哪，你的老岳父或者老岳母或者他們這一對(duì)組合總是跟著你，你前邊走，他們就在你后面關(guān)燈。基本上你走過的地方，身后都一片黑暗。

小編有言：這個(gè)評(píng)論醉了，為啥就變成了外國(guó)人不習(xí)慣中國(guó)人的習(xí)慣呢？奇怪美國(guó)人晾內(nèi)衣都不能讓別人看見，卻可以穿比基尼招搖過市！

一個(gè)是五千年的文明，一個(gè)是三百年的文化，你能理解？