【寫在前面】 上一篇講到了學(xué)習(xí)母語的時間表, 這一篇我們講一講學(xué)習(xí)外語。 該從什么時候開始學(xué)外語呢? 我們現(xiàn)在知道,語音學(xué)習(xí)有敏感期, 要從一歲之前接觸一門語言的語音。 那么語法學(xué)習(xí)的敏感期呢? 【經(jīng)典說】 語法學(xué)習(xí)同樣存在著發(fā)展敏感期: 語言學(xué)習(xí)越早,腦就越有效地掌握這門語言的語法。 延遲接觸語言會導(dǎo)致腦使用不同的策略來加工語法信息。這與行為實驗結(jié)果是一致的。 行為實驗結(jié)果顯示,較晚接觸第二語言會導(dǎo)致語法加工能力的嚴(yán)重缺陷。 總的來說,語言學(xué)習(xí)的許多方面都存在效率和年齡相反的關(guān)系—— 外語教學(xué)開展得越早,學(xué)習(xí)的效率和效果就越好。 這與大多數(shù)國家外語教學(xué)在青少年時才開始的教育政策是不一致的。 但是,早期教育如果想獲得好的效果,就必須適合年齡特征。 口音的獲得也有敏感期。這種語音加工知識在12歲前學(xué)習(xí)更有效。 但是需要指出的是,人的一生都有學(xué)習(xí)語言的能力: 青少年和成年人如果沉浸在一個全新的語言環(huán)境,也能把這門語言學(xué)得“很好”,雖然某些方面將永遠(yuǎn)無法學(xué)得像早學(xué)習(xí)者那樣好。 【晴媽說】 晴媽今天介紹的這本書來自經(jīng)合組織, 其中的建議也來自經(jīng)合組織。 晴媽一直說,自己不是專家, 帶孩子只一年多,經(jīng)驗也不足。 因此盡量多傳達(dá)更權(quán)威的建議, 這次就選了OECD的建議。 當(dāng)然OECD的建議也不等于真理, 只是基于現(xiàn)有研究的綜述。 父母們可以自己選擇是否接受。 他們的建議是: 學(xué)習(xí)外語,越早越好。 為什么早學(xué)和晚學(xué)有差別? 還記得我們上節(jié)課說過的嗎, 小孩從開口到流利,也就一年多。 科學(xué)家現(xiàn)在都覺得神奇。 大人從零開始學(xué)語言要幾年? 為什么小孩能這么快學(xué)會一門語言? 學(xué)者認(rèn)為:大腦有一套語言裝置。 這套“語言裝置”是先天的, 具有適合學(xué)語言的原初神經(jīng)結(jié)構(gòu), 可以適應(yīng)任何一種語言。 根據(jù)我們上節(jié)課引的史蒂芬.平克, 這套系統(tǒng)會在6歲之后緩慢卸載。 平克:“一旦兒童掌握了語言,語言習(xí)得系統(tǒng)就變得多余了。 如果維持這套系統(tǒng)需要不小的成本,那就應(yīng)該將它完全卸載?!?/span> 所以,如果想要學(xué)習(xí)外語, 開始得越早越容易。 后期學(xué)外語也沒問題,只不過那時候 語言變成一門學(xué)科,而非一種機(jī)能。 雙語學(xué)習(xí)是否影響母語呢? 根據(jù)《奇妙的心靈》(我們之后要介紹的另一本書): “當(dāng)前的研究否定了人必須先熟練地掌握母語,然后才能學(xué)習(xí)第二語言的認(rèn)識。掌握兩種語言的兒童能夠理解每一種語言的結(jié)構(gòu),并有意識地運用這些結(jié)構(gòu)特征。在學(xué)校學(xué)習(xí)外語的學(xué)生并沒有削弱母語,而是兩者都得到了提高。” 最后說到爸爸媽媽可能最關(guān)心的: 說雙語好,那該如何教外語呢? 其實這就和上一篇講到的母語教學(xué)原理一模一樣: 三要素:真人語音環(huán)境、媽媽語、互動交流。 最理想的當(dāng)然是父母雙方講兩種語言, 其次可以是父母對孩子教一些外語。 純電子產(chǎn)品教學(xué)作用很小。 找外語學(xué)習(xí)的環(huán)境和老師也可以, 但重要的是讓孩子開口,而不僅是傾聽, 孩子必須通過說話和反饋學(xué)會語言。 以后我們會講到,孩子的第一母語, 會是他同齡小伙伴的語言。
|
|
來自: UncleYoung > 《深度好文》