新藥研發(fā)接連折戟的消息的確令人沮喪,但這并不意味著我們?cè)谡J(rèn)知癥面前就束手無(wú)策。 有認(rèn)知癥的人,在出現(xiàn)早期跡象以后還可以生存很多年。及時(shí)準(zhǔn)確的診斷和管理,可以幫助患者和家庭在很長(zhǎng)時(shí)間里保持生活品質(zhì)。 于是,小編整理了澳大利亞全科醫(yī)生 Dr Robert Yeoh 在中國(guó)的講座內(nèi)容,發(fā)布這篇對(duì)每一個(gè)家庭和專業(yè)工作者都非常重要的文章—— 文 | Dr Robert Yeoh, AM 原文翻譯 | 洪立 在過(guò)去 25 年左右的時(shí)間里,對(duì)阿爾茨海默病以及其它類型認(rèn)知癥的診斷和管理,已經(jīng)走過(guò)了很長(zhǎng)的路。那些關(guān)于對(duì)認(rèn)知癥照護(hù)無(wú)能為力的日子已經(jīng)過(guò)去了。“什么都做不了”的態(tài)度,已經(jīng)不再被接受。 現(xiàn)在,有認(rèn)知癥的人,能夠而且應(yīng)該繼續(xù)過(guò)有尊嚴(yán)的正常的生活,同時(shí)得到來(lái)自家庭和社會(huì)的妥善照顧與支持。 我不是一個(gè)科學(xué)家或研究者。我是一個(gè)有著超過(guò)四十年一手經(jīng)驗(yàn)的全科醫(yī)生,主要方向就是認(rèn)知癥和老年照護(hù)。我很榮幸能夠陪伴上千個(gè)有認(rèn)知癥的人以及他們的家庭成員,走過(guò)一個(gè)認(rèn)知癥之旅。 現(xiàn)在,我也非常樂(lè)意與中國(guó)的同行、以及認(rèn)知癥的家庭照顧者們,分享我的觀點(diǎn)和經(jīng)驗(yàn)。 比以往任何時(shí)候都清楚的是,認(rèn)知癥并不是——我要強(qiáng)調(diào)的是——并不是正常的老化。 這是神經(jīng)退行性的疾病,導(dǎo)致記憶和認(rèn)知的障礙、功能的障礙,以及情緒、個(gè)性和行為的變化。 近幾年來(lái),西方許多高收入國(guó)家都鼓勵(lì)并實(shí)踐生活方式的改變。研究似乎表明,這些國(guó)家認(rèn)知癥的發(fā)病率近年來(lái)呈下降趨勢(shì)。 然而,對(duì)于生活在中低收入國(guó)家和地區(qū)的人民來(lái)說(shuō),情況就不是這樣了。在這些地方,認(rèn)知癥的發(fā)病率還在持續(xù)上升。 世界阿爾茨海默病2015年報(bào)告 國(guó)際阿爾茨海默病協(xié)會(huì)發(fā)布 降低疾病風(fēng)險(xiǎn)的信息是非常簡(jiǎn)單的:
在中國(guó),我聽(tīng)到過(guò)同行的分享,那就是中國(guó)認(rèn)知癥患者的初診時(shí)間要比發(fā)達(dá)國(guó)家延遲四年左右的時(shí)間。 這真的是很令人痛心的一件事。 請(qǐng)記住,延誤診斷就是延誤治療;而延誤治療就等于放棄了最佳干預(yù)時(shí)機(jī)。 對(duì)于患者來(lái)說(shuō),及時(shí)的診斷會(huì)有這樣的益處——
對(duì)于家庭成員來(lái)說(shuō),及時(shí)的診斷會(huì)有這樣的益處——
對(duì)于政府來(lái)說(shuō),及時(shí)診斷和治療意味著節(jié)省公共服務(wù)成本,因?yàn)榭梢詼p少急癥護(hù)理的患者數(shù)量和入住老年照護(hù)機(jī)構(gòu)的人數(shù)。 最重要的是,認(rèn)知癥人群和他們的家庭照顧者可以提高生活品質(zhì),并繼續(xù)享有尊嚴(yán)。 在中國(guó),我發(fā)現(xiàn)在有些城市已經(jīng)開(kāi)始進(jìn)行認(rèn)知癥的社區(qū)篩查。 在澳洲,75歲以上的人群被建議每年進(jìn)行一次認(rèn)知篩查,原因在于有80%的認(rèn)知癥患者都在75歲以上。這個(gè)年齡設(shè)定是比較合理的,不至于浪費(fèi)很多社會(huì)資源。 我們通常使用MMSE,RUDAS或MoCA這樣的篩查工具。但我們也必須了解,這些量表有時(shí)候并不能從受過(guò)良好教育的人里面識(shí)別出認(rèn)知癥來(lái)。 另外,有時(shí)候一些被測(cè)試者較差的表現(xiàn)可能是由于抑郁、教育不良、藥物副作用、身體不適、焦慮或其他因素造成的。 由于這些原因,醫(yī)生在評(píng)估的時(shí)候僅僅使用量表測(cè)試是不夠的,很多時(shí)候要進(jìn)行臨床上的判斷。 一個(gè)合理的方法是“個(gè)案發(fā)現(xiàn)”。 它只評(píng)估那些出現(xiàn)早期跡象的人,比如“多次把約好的事情忘得一干二凈”、“經(jīng)常抱怨別人拿了他的東西,其實(shí)是他自己藏起來(lái)了?!?/span> 要做到及時(shí)準(zhǔn)確地診斷,就必須對(duì)認(rèn)知癥的早期跡象保持敏感。無(wú)論是一線的專業(yè)工作者還是家庭成員,要對(duì)身邊的人出現(xiàn)的以下跡象保持警覺(jué): 如果對(duì)方(尤其是老年人)向你訴說(shuō)自己在記憶及認(rèn)知功能方面的擔(dān)心,永遠(yuǎn)不要回答說(shuō):“不要擔(dān)心,年紀(jì)大了都這樣”,或者是“沒(méi)事的,你不會(huì)得認(rèn)知癥的”。 他們的擔(dān)心需要得到聆聽(tīng)和回應(yīng)。 你可以為他們安排一次全面的醫(yī)療評(píng)估。就算當(dāng)時(shí)沒(méi)事,但如果擔(dān)心依然存在,半年后可以再次評(píng)估。 如果你感覺(jué)到對(duì)方(尤其是老年人)已經(jīng)出現(xiàn)認(rèn)知衰退,特別是那些還伴隨其他慢性疾病(如高血壓和糖尿?。┑娜巳海f(wàn)不要忽視。 如果對(duì)方抱怨事情不會(huì)干了,感覺(jué)力氣小了,不記得以前發(fā)生的事情了,約好的事情忘記了……這時(shí)候也要警惕是不是有認(rèn)知癥了。 還有的潛在患者表現(xiàn)出來(lái)的是他們的高血壓、糖尿病或其他慢性病不再被很好地控制了。 這也提示,他們可能因?yàn)橛洃浐驼J(rèn)知的問(wèn)題而失去自我疾病管理的能力,也要警惕這可能是認(rèn)知癥的早期跡象。 我們都需要保持我們的眼睛、耳朵和思想的開(kāi)放。 如果意識(shí)到自己或身邊的人已經(jīng)出現(xiàn)一定程度的認(rèn)知損害、功能喪失以及情緒和人格的改變,而且影響到日常工作和生活,應(yīng)該盡快尋求醫(yī)生的幫助。 一個(gè)完整的認(rèn)知癥的評(píng)估將包括以下內(nèi)容:
在澳大利亞,全科醫(yī)生被鼓勵(lì)去接受相應(yīng)的培訓(xùn),以具備為患者提供認(rèn)知癥全面評(píng)估的能力。在上述各項(xiàng)檢查項(xiàng)目完成之后,全科醫(yī)生會(huì)完成審核檢查結(jié)果。 如果有以下不確定的地方,全科醫(yī)生可以轉(zhuǎn)診給專科醫(yī)生(如神經(jīng)科和/或老年精神科),進(jìn)行進(jìn)一步的診斷——
在診斷結(jié)果明朗之后,醫(yī)生需要對(duì)患者和家屬告知結(jié)果,并一起討論接下來(lái)的應(yīng)對(duì)方法。 很重要的是,患者有權(quán)知道診斷結(jié)果,也有權(quán)選擇不要知道。每個(gè)案例都不同,醫(yī)生采取的方法也要因人而異。 不過(guò),顯而易見(jiàn)的是,了解更多的疾病知識(shí)、知道它會(huì)如何進(jìn)展、如何影響一個(gè)人的功能和心理行為,是制訂一個(gè)良好規(guī)劃的先決條件。 最近的一項(xiàng)研究表明,對(duì)診斷有所認(rèn)識(shí)的認(rèn)知癥人群,其后來(lái)的生活質(zhì)量會(huì)高于那些雖然有認(rèn)知癥、但卻沒(méi)有意識(shí)到這個(gè)問(wèn)題的人群。 在澳洲,以下重要問(wèn)題是需要和患者及家庭成員進(jìn)行討論的,比如:
讓我們先來(lái)考慮一下患者的需求。
家庭照顧者的需求又是什么呢?
在澳大利亞,認(rèn)知癥患者和家庭在確診之后,可以立即聯(lián)系澳大利亞認(rèn)知癥協(xié)會(huì),以獲取支持和信息。 同時(shí)還要聯(lián)系老年照護(hù)評(píng)估小組,由老年醫(yī)學(xué)專家、注冊(cè)護(hù)士、社工、作業(yè)治療師、物理治療師、言語(yǔ)病理學(xué)家等組成的跨學(xué)科團(tuán)隊(duì),為患者進(jìn)行包括軀體、醫(yī)療和社會(huì)心理在內(nèi)的全面評(píng)估。 全面評(píng)估將包括:
認(rèn)知癥的診斷當(dāng)然不是一個(gè)結(jié)束,而是一個(gè)新的旅程的開(kāi)始。 有許多非藥物的管理策略和服務(wù),可以有效地提高認(rèn)知癥人群的生活質(zhì)量和尊嚴(yán)。 我們可以做很多事情來(lái)照顧和管理認(rèn)知癥患者,保持甚至改善他們尚存的功能,預(yù)防疾病和不必要的殘障,并延緩對(duì)照顧的依賴。 一個(gè)經(jīng)過(guò)仔細(xì)思考的照護(hù)計(jì)劃能夠提供一個(gè)連貫、協(xié)調(diào)、敏感和熟練的系統(tǒng),支持患者和他們的照顧者。照護(hù)計(jì)劃還能夠提供連續(xù)性,這應(yīng)該是任何認(rèn)知癥管理的原則之一。 隨著認(rèn)知癥的進(jìn)展,患者會(huì)出現(xiàn)不同的新的問(wèn)題,而有些問(wèn)題則會(huì)消退。這種不斷變化的場(chǎng)景,意味著要對(duì)患者及其家庭定期進(jìn)行持續(xù)的重新評(píng)估。 專業(yè)服務(wù)提供者應(yīng)積極主動(dòng)、提前計(jì)劃,以便在需要時(shí)能及時(shí)提供幫助。 很多原因會(huì)導(dǎo)致行為的改變。 每個(gè)認(rèn)知癥患者都是一個(gè)獨(dú)特的個(gè)體。他們將以自己的方式對(duì)環(huán)境做出反應(yīng)。 有的時(shí)候,行為改變可能與大腦的變化有關(guān)。在其它情況下,有可能是環(huán)境中的事件或因素觸發(fā)了行為改變。有時(shí)候,一項(xiàng)任務(wù)太復(fù)雜或患者自己感覺(jué)不好,也可能觸發(fā)行為改變。 非常重要的是我們要永遠(yuǎn)記住,健康問(wèn)題有可能而且會(huì)經(jīng)常導(dǎo)致認(rèn)知癥患者的行為改變。這些健康問(wèn)題包括:
因此,在假設(shè)行為改變是認(rèn)知癥加重之前,應(yīng)該安排一個(gè)醫(yī)療檢查,以消除可治療的行為癥狀表現(xiàn)。在澳大利亞,家人可以帶患者去找她/他的家庭醫(yī)生來(lái)獲得醫(yī)療建議。我也很想了解,中國(guó)在這種情形下是怎樣來(lái)做的。 對(duì)行為變化的早期識(shí)別是非常必要的。這將有機(jī)會(huì)對(duì)可逆癥狀進(jìn)行治療,并減少行為和心理癥狀(BPSD)的嚴(yán)重度和發(fā)生率。 在澳大利亞,如果家庭照顧者對(duì)患病親人的行為有所擔(dān)憂,可以聯(lián)絡(luò)政府資助的“認(rèn)知癥行為管理咨詢服務(wù)”(DBMAS)。他們將通過(guò)電話或直接上門(mén)的方式,及時(shí)響應(yīng)患者和照顧者的需要。 澳大利亞認(rèn)知癥協(xié)會(huì)也提供很多家庭支持服務(wù),有許多是由澳大利亞政府資助的,包括來(lái)自聯(lián)邦和各州的資助。 DBMAS為家庭照顧者 提供簡(jiǎn)單易懂的應(yīng)對(duì)策略 小結(jié) 認(rèn)知癥不是正常衰老的一部分。認(rèn)知癥也不會(huì)自己走掉。 目前,預(yù)防和治愈阿爾茨海默病和其它亞型認(rèn)知癥的手段是缺失的。但是,降低得病風(fēng)險(xiǎn)、對(duì)認(rèn)知癥進(jìn)行及時(shí)準(zhǔn)確的診斷和干預(yù),能夠幫助認(rèn)知癥人群和他們的家庭照顧者,提高生活品質(zhì)并保持尊嚴(yán)。 時(shí)不可待。我們必須行動(dòng)起來(lái)。 ( The End ) |
|
來(lái)自: 阿方lf > 《醫(yī)學(xué)》