楊新安 學習古漢語,一般都要重點學習一下古漢語的“常用虛詞”。殊不知,現(xiàn)代漢語的“常用虛詞”難度,絕不亞于古漢語的“常用虛詞”! 別的不說,就“呀哪哇”和“的地得”這6個,全國過關的就一個也沒有,包括《現(xiàn)漢》。 語助詞“啊”變的用字規(guī)范“呀哪哇”,全國過關的編校也就千分之一。 我通讀過《新華字典》《現(xiàn)漢》等十多種辭書,沒有一本全部過關的。
語助詞“啊”變的用字規(guī)范“呀哪哇”,其實也沒啥要緊。 質檢如果來這個“規(guī)范”來扣你分,你無話可說。 語助詞“啊”變的用字規(guī)范“呀哪哇”,見《現(xiàn)代漢語》《普通話測試》等課本。 “呀哪哇”一般按“連讀”的自然音變來。 “連讀”的自然音變,是國際現(xiàn)象,任何語言都存在。這是“呀哪哇”規(guī)范的合理性所在。 從道理上說,小學一年級就應該過“呀哪哇”規(guī)范用字關。其實要真弄懂,一小時就足夠了。弄懂后,可以一勞永逸,確保“呀哪哇”用字全對。它比結構助詞“的地得”要簡單多了!“的地得”三字,全國沒有一個專家全部有把握全對?!冬F(xiàn)漢》都錯了50多個! 跟“定狀補”有關的“的地得”規(guī)范大討論,在全國至少搞過三次了,但至今專家的意見都統(tǒng)一不起來。 “定狀補”又與“主謂賓”密切相關。 所以,一討論漢語語法,都繞不過“的地得”這三個字。 |
|