Like I said

Like I said before, I see failure as a stepping stone to success.

就像我之前說的，失敗是成功之母。

Are you kidding me?

=Are you pulling my leg?

你是開我玩笑嗎?

To be honest

To be honest, I don''t think we can finish the task.

坦白說，我覺得咱們無法完成這個任務(wù)。

Needless to say

Needless to say, I’ll be relying on (your) discretion.

不用說了，就靠你隨機應(yīng)變了。

Don''t worry about me, I can manage.

別擔(dān)心我。我能搞定。

You know what I''m saying?

She was a bit stuck up, you know what I''m saying?

她有點自命不凡，你懂我的意思嗎? （你懂的）

Here''s the thing

Here''s the thing, we don''t have that much money for the trip.

問題是，我們沒有那么多錢去旅行。

The point is...

I know English is important but the pointis how to improve.

我知道英語很重要, 但關(guān)鍵是如何去提升。

I''m just saying

How dare you? Are you accusing him of something? Are you accusing me of being stupid?

你怎么可以這樣說？你在指控他什么嗎？你覺得我太笨了嗎？

Teresa: Hey. I''m just saying．

嗨，我只是說說而已。

I think I made my point.

=You heard me.

我覺得我說得很清楚了.

It goes without saying, but

Now, it goes without saying that I would outrank the three of you, but the question remains, by how much?

不用說，我的地位理應(yīng)高于你們?nèi)?，但問題在于高多少呢

But that as it may

Be that as it may, I''ll leave it as it is.

無論如何我們也只能聽其自然。