閑情偶寄種植部 ○玉簪

高山仙人掌 2018-06-13

展開(kāi)全文

【原文】

花之極賤而可貴者，玉簪是也。插入婦人髻中，孰真孰假，幾不能辨，乃閨閣中必需之物。然留之弗摘，點(diǎn)綴籬間，亦似美人之遺。呼作“一江一皋玉佩”，誰(shuí)曰不可？

【譯文】

花當(dāng)中最便宜卻很可貴的，就是玉簪了。將它插進(jìn)女子的發(fā)髻中，是真是假，幾乎分辨不出來(lái)。它是閨閣中的必需物品。然而留著不摘，讓它點(diǎn)綴在籬笆中間，也像是美人遺失的發(fā)簪我。我把它稱為“一江一皋玉佩”，誰(shuí)說(shuō)不可以呢？

本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息，謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。

轉(zhuǎn)藏 分享

QQ空間 QQ好友新浪微博微信

獻(xiàn)花（0） +1

來(lái)自：高山仙人掌 > 《閑情偶寄》

舉報(bào)/認(rèn)領(lǐng)