|
表6長(zhǎng)沙方言聲調(diào)簡(jiǎn)表 調(diào)類(lèi) 調(diào)值 例字 陰平 33 巴、多 陽(yáng)平 13 爬、吳 上聲 41 朵、雅 陰去 55 巨、亞 陽(yáng)去 11 住、是 入聲 24 八、奪 普通話與長(zhǎng)沙方言在聲調(diào)方面的主要差異有： 1.調(diào)類(lèi)的數(shù)目不同：普通話語(yǔ)音系統(tǒng)中總共四個(gè)聲調(diào)，這些聲調(diào)即陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲。長(zhǎng)沙方言系統(tǒng)中存在著六個(gè)聲調(diào)，這些聲調(diào)就是陰平、陽(yáng)平、上聲、陰去、陽(yáng)去、入聲。普通話的去聲是直接繼承了中古的去聲，中古的全濁上聲也基本并入普通話的去聲調(diào)。而長(zhǎng)沙方言因?yàn)楣艥崧暷溉ヂ曌趾凸徘迓暷溉ヂ曌值膮^(qū)分，從而去聲分為陰去和陽(yáng)去。 2.中古入聲已經(jīng)分化到了普通話的四個(gè)調(diào)類(lèi)中，古入聲已經(jīng)消失了，如今普通話已經(jīng)沒(méi)有入聲。而在長(zhǎng)沙方言中，入聲仍然保留著。今長(zhǎng)沙方言的入聲是“假入聲”，已經(jīng)失去塞尾，因此也就不是促調(diào)，僅僅是保留一個(gè)獨(dú)立的調(diào)類(lèi)而已。[5]、 3.調(diào)值的數(shù)值的不同：普通話語(yǔ)音系統(tǒng)中，陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲四聲的調(diào)值分別是55、35、214、51。而長(zhǎng)沙方言語(yǔ)音系統(tǒng)中，陰平、陽(yáng)平、上聲、陰去、陽(yáng)去、入聲的調(diào)值分別是33、13、41、45、21、24。 表7 長(zhǎng)沙方言與普通話聲調(diào)對(duì)照表 語(yǔ)言 古調(diào)類(lèi) 調(diào)類(lèi) 例 調(diào)值 字 代表地名 平聲 上聲 去聲 入聲 聲 天 平 古 老 近 放 大 急 各 六 雜 普通話 北京 陰平 55 陽(yáng)平 35 上聲 214 去聲 51 入聲分別歸陰陽(yáng)上去 4 湘方言 長(zhǎng)沙 陰平 33 陽(yáng)平 13 上聲 41 陰去 45 陽(yáng)去 21 入聲 24 6 五、變調(diào) 語(yǔ)言在交際過(guò)程中是由詞、句子實(shí)現(xiàn)的。在說(shuō)、讀的時(shí)候，不管是詞也好，句子也好，在搭配中都會(huì)在音節(jié)之間產(chǎn)生相互影響，從而使得音節(jié)發(fā)生變化，這種現(xiàn)象就是音變?，F(xiàn)代漢語(yǔ)在使用的過(guò)程中，出現(xiàn)的輕聲、兒化、變調(diào)和“啊”的變讀等現(xiàn)象，都是音變的具體體現(xiàn)。例如語(yǔ)氣詞“啊”和不同的詞進(jìn)行搭配的時(shí)候，其讀法就會(huì)產(chǎn)生相應(yīng)的變化，尤其是聲調(diào)要讀為輕聲?！霸谡Z(yǔ)流中，有些音節(jié)的聲調(diào)起了一定的變化，與單讀時(shí)調(diào)值不同,這種變化叫做變調(diào)?！?[8]長(zhǎng)沙方言在使用過(guò)程中也存在著音變現(xiàn)象，本文主要談?wù)勂渲须p音節(jié)的變調(diào)現(xiàn)象。 長(zhǎng)沙方言在實(shí)際使用過(guò)程中，雙音節(jié)的變調(diào)現(xiàn)象主要分為以下幾種； 1.兩個(gè)音節(jié)中，不管陽(yáng)去是做前字還是做后字，調(diào)值從21變成11。 單字調(diào) 變調(diào) |
|
|
來(lái)自： 南郭老生 > 《湘方言與普通話差異辯析》
