在朋友失戀是時(shí)候，我們安慰對(duì)方時(shí)，經(jīng)常都會(huì)說(shuō)一句話——天涯何處無(wú)芳草，何必單戀一枝花。就是想以此安慰對(duì)方，世界上女孩子那么多，何必吊死在一棵樹(shù)上。

今天才知道，原來(lái)這句話這么多年來(lái)，一直被我們誤用了。看到原文看知道，我該不會(huì)是個(gè)文盲。

這句話出自我們非常熟悉的宋代大詞人蘇軾的《蝶戀花?春景》，全文如下：

花褪殘紅青杏小。

燕子飛時(shí)，綠水人家繞。

枝上柳綿吹又少，天涯何處無(wú)芳草！

墻里秋千墻外道。

墻外行人，墻里佳人笑。

笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無(wú)情惱。

蘇軾雖然是豪放派的代表詞人，但這首婉約詞的水平也非常高。這首詞是一首傷春之作，通過(guò)寫感傷春天，抒發(fā)了自己意欲奮發(fā)，卻無(wú)處施展的情懷。

但經(jīng)過(guò)網(wǎng)友的惡搞后，這首詞真正的含義已經(jīng)很少人知曉。之前網(wǎng)上還興起了造句大賽，來(lái)看看哪些最有才華。

搞笑類：

天涯何處無(wú)芳草，何必要在身邊找。

天涯何處無(wú)芳草，自己看著行就好。

天涯何處無(wú)芳草，鮮花總比牛糞好。

天涯何處無(wú)芳草，你媽是否嫌棄小，只要孩子能生好，管她歪瓜或裂棗！

古詩(shī)詞混搭類：

天涯何處無(wú)芳草，一枝紅杏出墻來(lái)。

天涯何處無(wú)芳草，天若有情天亦老。

俗語(yǔ)亂入類：

天涯何處無(wú)芳草，兔子不吃窩邊草。

天涯何處無(wú)芳草，老牛何必吃嫩草。

?

在這些惡搞的泥石流中，發(fā)現(xiàn)了一首佳作，堪稱評(píng)論區(qū)中的一股清流，一起來(lái)欣賞下：

天涯何處無(wú)芳草，離君常惜聚時(shí)少。眾人勸我歡趁早，豈知弱水只一瓢。

看完后不禁感慨，這屆網(wǎng)友真太有才了！其實(shí)對(duì)于中國(guó)的傳統(tǒng)文化，大家不必過(guò)于嚴(yán)肅，寓教于樂(lè)，通過(guò)這種方式傳播，讓更多人加入傳統(tǒng)文化的傳承，也未嘗不可。

你還能想到哪些有趣的句子，歡迎在評(píng)論區(qū)接龍。