|
大家可能以為在廣東我們都是說(shuō)粵語(yǔ)的 聽(tīng)著我們說(shuō)粵語(yǔ)一臉懵逼 還會(huì)覺(jué)得粵語(yǔ)很難學(xué)  但其實(shí)同在廣東的我們 也有可能聽(tīng)不懂對(duì)方在說(shuō)什么啊 我們也會(huì)覺(jué)得粵語(yǔ)很難學(xué)啊 弱小，可憐，無(wú)助...  首先來(lái)考考大家 看看大家在下面視頻中能聽(tīng)懂幾個(gè)地方的方言~ 這首歌曲涵蓋了廣東省內(nèi)21種城市方言 中國(guó)的語(yǔ)言博大精深 光是廣東的方言就多達(dá)72種  真的是各個(gè)地方有來(lái)自各個(gè)地方的方言吶~ 在廣東最遙遠(yuǎn)的距離 莫過(guò)于你站在我面前 而我卻不知道你在說(shuō)什么 今天小編就來(lái)給大家科普一下 我們大廣東各地方的方言吧~ 壹 粵語(yǔ) 粵語(yǔ)，又作廣東話(huà)、廣府話(huà)，俗稱(chēng)白話(huà)，是一種漢藏語(yǔ)系漢語(yǔ)族的聲調(diào)語(yǔ)言，中國(guó)七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語(yǔ)。發(fā)源于古代中原雅言，具有完整的九聲六調(diào)，較完美地保留古漢語(yǔ)特征。  在中國(guó)廣東、廣西、海南、香港、澳門(mén)和東南亞，以及北美、英國(guó)和澳大利亞華人社區(qū)中廣泛使用。廣東省使用粵語(yǔ)的人口近4000萬(wàn)人，全世界使用粵語(yǔ)人數(shù)約7000萬(wàn)。  下面來(lái)做個(gè)測(cè)試 ，看你能答對(duì)幾題？  例子： 燉冬菇 解釋?zhuān)罕唤德?/p> 例子：燉冬菇好過(guò)炒魷魚(yú)，起碼保住飯碗。 被降職總比被解雇好，起碼保住了飯碗。 發(fā)漚豆 解釋?zhuān)貉酃夤?，魂游太?/p> 例子：上堂唔留心聽(tīng)書(shū)，凈系識(shí)得發(fā)漚豆。 上課不留心聽(tīng)課就知道發(fā)呆。 賣(mài)剩蔗 解釋?zhuān)耗赀^(guò)三十單身中女 例子：死啦，就嚟三十歲都仲未有拖拍，我唔想做賣(mài)剩蔗呀。 慘啊，馬上30歲了，還沒(méi)有戀愛(ài)，我不想做剩女啊。 蛋散 解釋?zhuān)翰恢杏玫膹U柴 例子：你件蛋散食嘢唔做嘢，做嘢打爛嘢。 你這個(gè)廢材，吃東西又不做事，一做事情就打爛東西。 砌生豬肉 解釋?zhuān)鹤黾僮C據(jù)屈人 例子：佢砌我生豬肉，我無(wú)做過(guò)，我系冤枉?法官大人 。 他陷害我，我沒(méi)有干過(guò)，我是冤枉的法官大人。 菠蘿雞 解釋?zhuān)簩?zhuān)占人便宜無(wú)賴(lài) 例子：佢次次食飯埋單都借尿遁，正一菠蘿雞。 他每次吃飯埋單的時(shí)候都說(shuō)尿急，真夠無(wú)賴(lài)。 貳 陽(yáng)江話(huà) 陽(yáng)江，在廣闊的粵西南，是一座美麗的濱海小城。 陽(yáng)江方言屬粵方言的一個(gè)分支，主要有陽(yáng)江話(huà)和陽(yáng)春話(huà)兩種，都屬粵方言高陽(yáng)片中的一種次方言。陽(yáng)江方言的音調(diào)有11個(gè)之多，它的音調(diào)要高昂與尖銳，因此不懂陽(yáng)江話(huà)的人，聽(tīng)起來(lái)像聽(tīng)到一群人在吵架一樣~  例子： 眼挖挖 ：指一個(gè)人餓了很久之后的樣子.。 六啵：指穿衣服穿得很多.。 尾屎掉：指尾指，通常引伸意為形容別人很差勁。 吃燉雞：用膝蓋攻擊別人。 印姑：挑逗嬰兒時(shí)說(shuō)的話(huà)。 頭某某：指人很笨,很容易被人騙。 假夠精：以為自己很聰明。 雷堆：一般指人很累贅,笨重,不靈活。 叁 吳川話(huà) 吳川濱江臨海，是南海之濱的具有江海文化特色的安康宜居城市。  吳川話(huà)是一種介于粵語(yǔ)和越南語(yǔ)之間的過(guò)渡性語(yǔ)言，屬于粵語(yǔ)方言，由俚僚古越語(yǔ)融合古漢語(yǔ)、粵語(yǔ)、閩南語(yǔ)而成的特殊混合型語(yǔ)言。以靠近湛江一帶的吳陽(yáng)、黃坡(包括坡頭、南三)等地最為正宗。 吳川話(huà)最大一個(gè)特點(diǎn)就是古味濃重，發(fā)音上，吳川話(huà)平平仄仄極為協(xié)調(diào)，全國(guó)少有。  有一種話(huà)叫吳川話(huà)： 有一種逛街叫捎捎 有一種伴侶叫貨兒 有一種大媽叫夫娘兒 有一種生氣叫鬼無(wú)作你 有一種在哪里叫在阿試 有一種不正經(jīng)叫運(yùn)鬼運(yùn)怪 有一種尷尬叫惡做 有一種鄙視叫乍憨 有一種眼神叫眼鶴鶴 有一種自戀叫制威 聽(tīng)說(shuō)這首詩(shī)用吳川話(huà)來(lái)讀會(huì)倍感親切哦~ 假如 假如生活督到你， 無(wú)使西，無(wú)使喊，無(wú)使吠 無(wú)使皺起果塊面， 亦無(wú)使詐癲詐昂， 你就爬上果只坡兒 也無(wú)使拱起身，直直幾去。 撈果D毛毛蟲(chóng)一樣， 質(zhì)幾拱......質(zhì)幾拱...... 一直質(zhì)幾拱。 總有一日， 你會(huì)識(shí)得飛起身。 肆 茂名話(huà) 茂名位于廣東省西南部美麗的海濱城市，是粵東西北地區(qū)中經(jīng)濟(jì)實(shí)力較強(qiáng)的城市，GDP連續(xù)14年居粵東西北首位，是中國(guó)水果生產(chǎn)基地，也是'中國(guó)羅非魚(yú)之都'。  茂名市的方言主要有茂名白話(huà)、涯話(huà)、雷話(huà)（又稱(chēng)黎話(huà)）、海話(huà)，還有少數(shù)地方說(shuō)“舊時(shí)正話(huà)”（當(dāng)?shù)刂o稱(chēng)“狗屎正”，歸屬不明）、思賀話(huà)和容縣話(huà)。  例子： 放心斬鴨：淡定。 幾早趁圩都一齊回：殊途同歸。 外公葛牛使死罷就：形容不愛(ài)護(hù)物品。 三燜紙牛筋燉爛十燜紙煲：形容得不償失。 年晚葛籺人有我又有：形容跟風(fēng)現(xiàn)象。 你想典止咯：你想怎么樣。 錦止矛得個(gè)：這樣不行的。 伍 四邑話(huà) 四邑話(huà)，即華語(yǔ)粵語(yǔ)四邑片，“四邑”是臺(tái)山、新會(huì)、開(kāi)平、恩平四縣的統(tǒng)稱(chēng)。 地道廣州人很難聽(tīng)懂四邑話(huà)，四邑話(huà)之所以出名，在于它是北美唐人街的通用語(yǔ)言。族群內(nèi)保持高度的團(tuán)結(jié)，因此其語(yǔ)言得以保留。 臺(tái)山人來(lái)考試?yán)瞺 快來(lái)對(duì)答案看看你及格了沒(méi)有？ 1B 2D 3A 4B 5A 6C 7D 8A 9B 10C 11D 12C 13A 14C 15D 16B 17A 18B 19C 20C 陸 雷州話(huà) 雷州話(huà)，亦稱(chēng)雷語(yǔ) ， 海內(nèi)外雷人同胞的共同母語(yǔ)。雷州話(huà)和潮汕話(huà)同屬閩南語(yǔ)系一支，主要分布于國(guó)內(nèi)的廣東省西南部 、廣西東南部 、以及海外的東南亞、歐美華人華僑聚集地區(qū)。國(guó)內(nèi)人口覆蓋800多萬(wàn)，海外人口約150萬(wàn)，為廣東省四大方言之一。 以雷州話(huà)為基本特征的'雷州文化'，與'潮汕文化、客家文化、廣府文化'構(gòu)成當(dāng)今嶺南四大地域文化。 雷州人見(jiàn)面第一句話(huà) 雷州人的口頭禪 雷州人的身體結(jié)構(gòu) 在雷州： 有一種稱(chēng)贊叫做咪喲顯啊 有一種表白叫瓦挨魯 有一種顯擺叫假精 有一種疼愛(ài)叫疼肚 有一種吃飯叫吐血 有一種男朋友叫尼官 有一種臺(tái)風(fēng)叫風(fēng)胎 有一種荔枝叫麻姐 有一種香蕉叫石姐 有一種菠蘿叫日濤姐 柒 客家話(huà) 客家話(huà)，又稱(chēng)客話(huà)、客家語(yǔ)、客語(yǔ)等，屬于漢語(yǔ)十大方言之一。 客家話(huà)分布的地區(qū)很廣，在不同的地方有不同的稱(chēng)謂，在廣東的東部、北部和福建、江西被稱(chēng)為客話(huà)、客家話(huà)；在廣東的西部和廣西稱(chēng)之丫話(huà)、麻介話(huà)、新民話(huà)，湖南一些地方稱(chēng)客姓話(huà)，在四川被稱(chēng)為土廣東話(huà)，臺(tái)灣話(huà)則稱(chēng)之客話(huà)，在江西則稱(chēng)之為“棚民話(huà)”。 例子： 試搭吾得：指一個(gè)人做實(shí)做不來(lái)，那不成大事不可靠。 十分德人畏滾、德人畏搞：指非常厲害 翹歇頭：亂說(shuō)，造謠是非。 摸鼻牛：磨磨蹭蹭。 皂背惡：指一個(gè)人在家很兇，在外見(jiàn)著生人就很乖。 老火火之：指不知死活，得意洋洋。 眼鏟鏟之：翻白眼，常形容別人很不友善或很危險(xiǎn)。 滿(mǎn)子：寶貝孩子。 火趙滾：常說(shuō)一個(gè)小孩出去玩回來(lái)后手腳黑黑的。 路項(xiàng)吾跑試搞水：路上不要玩水。 捌 潮汕話(huà) 潮州話(huà)分布于廣東東部的潮汕地區(qū)。 對(duì)潮汕人來(lái)說(shuō)，潮州話(huà)是維系感情的紐帶有巨大凝聚力。尤其在異域他鄉(xiāng)，鄉(xiāng)音相同，就是“膠己人”！ 不過(guò)根據(jù)地域的不同，潮汕話(huà)音調(diào)上會(huì)有區(qū)分，有時(shí)隔一條街，說(shuō)的潮汕話(huà)就不一樣了。有朋友跟我說(shuō)過(guò)，如果想體驗(yàn)周?chē)际峭鈬?guó)人的感覺(jué)，不用出國(guó)，只需到潮州轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)。 小編首先來(lái)考考大家一個(gè)入門(mén)級(jí)別繞口令~ 你會(huì)讀嗎？ 這大概的意思就是 “上帝的弟弟用天池地盤(pán)的水來(lái)沖茶喝” 這句話(huà)綜合了“di”聲的八個(gè)潮音 接下來(lái)才是真正的考試哦~ 全部都會(huì)讀才算是合格的潮汕人！ 1.現(xiàn)在指幫校生仔，個(gè)個(gè)舉址不文雅! 頭手腸腸劉秋仔!腸衫腸褲補(bǔ)破布! 帶目鏡騎手機(jī)!行路塊形張到死父鮮! 上酒樓，酒醉回家放大喉。 2.一只狗仔摔下溝仔， 一只猴仔拿鉤仔鉤狗仔。 狗仔爬起來(lái)咬猴仔，猴仔拿鉤仔打狗仔。 狗仔咬鉤仔，鉤仔落入溝仔。 猴仔咬鉤仔。 不知是狗仔咬猴仔，還是猴仔咬狗仔。 3.街市獵無(wú)，雞仔錯(cuò)腳踏死鵝， 會(huì)相燒拍攢頭毛，尼姑嬌仔獵鐵桃， 貓鼠教貓雪竹哥，海底蝦仔食那歌， 青夜看到笑呵呵。 唔知阿白仁呂感覺(jué)如何? 4.東門(mén)東厝東公東嬤種叢冬瓜大過(guò)籮唔如西門(mén)西厝西公西嬤種叢西瓜愈更大過(guò)東門(mén)東厝東公東嬤種叢冬瓜大過(guò)籮。 5.面圓圓個(gè)黃姨姨，黃姨姨名叫圓圓， 黃姨姨個(gè)形圓圓，姨姨姓黃名圓圓， 圓圓就是黃姨姨，黃姨姨是黃圓圓。 黃圓圓姨姨，姨姨是姨姨，圓圓是圓圓。 姨姨莫叫成圓圓，圓圓莫讀作姨姨。 斌兄張個(gè)目圓圓，讀來(lái)會(huì)順就離奇! |
|
|
來(lái)自： 昵稱(chēng)28750488 > 《待分類(lèi)》
