原文１１７：燒針令其汗，針處被寒，核起而赤者，必發(fā)奔豚。氣從少腹上沖心者，炙其核上各一壯，與桂枝加桂湯，更加桂枝二兩也。

　　桂枝加桂湯：

　　桂枝（去皮）五兩，芍藥三兩，生姜（切）二兩，甘草（炙）二兩，大棗（擘）十二枚。

　　右五味，以水七升，煮取三升，去滓，溫服一升。本去：桂枝湯，今加桂滿五兩。所以加桂者，所以能泄奔豚氣也。

　　胡希恕講解：燒針，即將針蘸上油或者酒點(diǎn)燃，待針燒至通紅時，刺入病人體內(nèi)，以迫取大汗。針處被寒，即現(xiàn)在所講因消毒不徹底而出現(xiàn)感染，針刺之處紅腫，其腫如核。奔豚，即是劇烈的氣上沖，《金匱要略》言：“從少腹起，產(chǎn)沖咽喉，發(fā)作欲死，復(fù)還止”，作發(fā)是非常難受，過一陣則自己平靜，是一種自感氣上沖的神經(jīng)癥狀?！督饏T要略》言“奔豚病皆從驚恐得之”。此處驚恐非指外界使人驚恐的事物，結(jié)合本條很好理解，乃是指燒針迫使大汗出后，人的精神受到巨大的刺激，而產(chǎn)生驚慌，加之針外被寒而紅腫，故發(fā)奔豚，氣及水趁上身發(fā)汗之虛而上沖胸心，與桂枝加桂湯。炙其核上各一壯，為治療感染之法。

　　本方為桂枝湯原方再加桂枝二兩，由此可知桂枝可以降氣治沖逆。趙紹琴教授曾遇一病人，患奔豚病，問于我，與桂村加桂湯，服后漸愈。后治另一病人，元表證而用此方，無效，故可知后世言桂枝治奔豚氣之說，為無稽之談。此方乃是解表以降沖逆之法，當(dāng)有表證求解的脈浮，發(fā)熱等癥狀，若無表證，而有水飲，當(dāng)用前文苓桂棗甘湯。

　　備注：

　　１、桂枝能降氣治沖逆。

　　２、桂枝加桂湯能治奔豚，然此奔豚必須是有表證之奔豚。無表證則用苓桂棗甘湯。

　?。场⒓庸鹗羌訌?qiáng)解表，以降逆。

　　４、按第１５條的說法，此奔豚是人體機(jī)能強(qiáng)的人正氣回?fù)舻谋憩F(xiàn)。人體機(jī)能強(qiáng)，故可稱解表。

　?。怠⒋藶檩S輪并運(yùn)之法，軸者，甘、姜、大也；桂、芍為降逆解表，為輪也。