已經(jīng)過零點(diǎn)了，不知道還能不能發(fā)，還是沒趕來得急7號(hào)前發(fā)出。。。(T...T)。

眾所周知漢字簡(jiǎn)化的時(shí)候有很多同音的繁體字被簡(jiǎn)化成一個(gè)簡(jiǎn)體字了，造成以簡(jiǎn)體字為母語(yǔ)的人繼承傳統(tǒng)文化時(shí)出現(xiàn)了一定的困難哈，（小淚我也是，所以文中關(guān)于繁體字如果有什么錯(cuò)誤，還請(qǐng)大家指出[捂臉哭]），這次我們就來整理一下哪些簡(jiǎn)體字，其實(shí)是由不同繁體字簡(jiǎn)化而來的吧。

（之前跟大家討論了彝文苗文傣文藏文菲律賓文等文字，這次本來想繼續(xù)跟大家討論下馬來文等，恰好看到這個(gè)活動(dòng)，那馬來文什么的就下次再討論好了，這次先跟大家討論下漢字簡(jiǎn)化）

比較有名的例子應(yīng)該是“發(fā) -> 發(fā)；髪”了吧：

“發(fā)”表示“出發(fā)，發(fā)生，發(fā)布，發(fā)泄，發(fā)酵，發(fā)呆，發(fā)明，發(fā)票，發(fā)誓”等等。

“髪”表示“頭髪”。

還有“歷 -> 歷；曆”：

“歷”表示經(jīng)歷經(jīng)過，如“經(jīng)歷”，“歷史”。

“曆”表示推算年月日和節(jié)氣的方法，如“陰曆”，“日曆”。

還有“壇 -> 壇；罎”：

“壇”表示用土堆成的平臺(tái)，如“天壇”，“花壇”。

“罎”表示口小肚大的陶器，如“酒罎”。

還有“纖 -> 纖；縴”：

“纖”表示細(xì)小，如“纖細(xì)”，“植物纖維”。

“縴”表示拉船的繩索，如“縴夫”。

還有“臟 -> 髒；臟”：

“髒”表示不干凈，如“髒話”，“骯髒”。

“臟”表示身體內(nèi)部器官，如“心臟”，“五臟六腑”。

還有“鐘 -> 鐘；鍾”：

“鐘”表示鈴，計(jì)時(shí)器，如“鐘錶”。

“鍾”表示大酒杯，聚集，寄托，如“鍾情”。

還有“板 -> 板；闆”：

“板”表示片狀物，如“木板”，“板凳”。

“闆”表示私營(yíng)工商業(yè)的財(cái)產(chǎn)所有者，如“老闆”。

還有“表 -> 表；錶”：

“表”表示“表示，表白，外表，表率，表格，水表，表?yè)P(yáng)”等等。

“錶”表示計(jì)時(shí)器，如“鐘錶”。

還有“卜 -> 卜；蔔”：

“卜”表示占卜，如“占卜”。

“蔔”一種蔬菜“蘿卜”，即“蘿蔔”。

還有“別 -> 別；彆”：

“別”表示分開，不同的，如“辨別”，“告別”，“別墅”。

“彆”表示不順，如“彆扭”。

還有“才 -> 才；纔”：

“才”表示草木之初，人之能等，如“才能”，“奴才”。

“纔”表示剛剛，僅僅，如“剛纔”。

還有“沖 -> 沖；衝”：

“沖”表示向上涌流，調(diào)制，沖洗，如“沖茶”，“沖廁所”。

“衝”表示交通要道，朝，冒，沖擊，如“衝動(dòng)”，“衝鋒陷陣”。

還有“丑 -> 丑；醜”：

“丑”表示地支第二位，戲曲角色，如“子丑寅卯”，“丑角”。

“醜”表示難看，如“醜陋”，“醜八怪”。

還有“出 -> 出；齣”：

“出”表示從里面到外面，如“出生”，“出嫁”，“出現(xiàn)”。

“齣”劇目用的量詞，如“一齣好戲”。

還有“斗 -> 斗；鬥”：

“斗”表示十升，盛酒器，斗狀物，如“漏斗”，“北斗七星”。

“鬥”表示對(duì)打，搏斗，如“戰(zhàn)鬥”，“格鬥”。

還有“淀 -> 淀；澱”：

“淀”表示淺水湖泊，如“白洋淀”。

“澱”表示沉淀下來的泥滓，如“澱粉”，“沉澱”。

還有“谷 -> 谷；穀”：

“谷”表示兩山之間狹長(zhǎng)而有出口的低地，如“山谷”。

“穀”表示糧食作物的總稱，如“五穀”。

還有“后 -> 后；後”：

“后”表示帝王，帝王的妻子，大地的尊稱，如“皇后”，“后土”。

“後”表示時(shí)間，位置，次序在后面，如“後代”，“落後”。

還有“劃 -> 劃；劃”：

“劃”表示拔水前進(jìn)，合算，猜拳，如“劃船”，“劃不來”，“劃拳”。

“劃”表示割開，分開，籌謀，如“出謀劃策”，“劃分”。

還有“伙 -> 伙；夥”：

“伙”表示“伙食”，“傢伙”。

“夥”表示群聚，結(jié)伴，如“同夥”，“夥伴”。

還有“據(jù) -> 據(jù)；據(jù)”：

“據(jù)”表示“拮據(jù)”。

“據(jù)”表示憑據(jù)，如“根據(jù)”，“占據(jù)”，“證據(jù)”。

還有“幾 -> 幾；幾”：

“幾”表示席地而坐時(shí)有靠背的坐具，也指有光滑平面的小桌子，如“茶幾”。

“幾”表示差不多，細(xì)微，不多，詢問數(shù)目，如“幾乎”，“所剩無幾”。

還有“克 -> 克；剋”：

“克”表示勝任，重量單位，如“克制”，“克服”，“攻克”。

“剋”表示剋扣。

還有“里 -> 里；裏”：

“里”表示居住，故鄉(xiāng)，長(zhǎng)度單位，如“故里”，“不遠(yuǎn)千里”。

“裏”表示內(nèi)層，在其中，如“裏應(yīng)外合”，“這裏”。

還有“面 -> 面；麵”：

“面”表示臉，如“表面”，“面積”，“見面”。

“麵”表示面粉，如“麵粉”，“麵包”。

還有“仆 -> 仆；僕”：

“仆”表示傾倒，如“前仆後繼”。

“僕”表示供役使的人，如“男僕”，“女僕”。

還有“曲 -> 曲；麯”：

“曲”表示彎曲，歌曲，如“彎曲”，“歌曲”。

“麯”表示釀酒用的曲“酒麯”。

還有“舍 -> 舍；捨”：

“舍”表示客舍，安置，如“旅舍”，“宿舍”。

“捨”表示丟開，如“捨己為人”，“捨近求遠(yuǎn)”。

還有“術(shù) -> 術(shù)；術(shù)”：

“術(shù)”用來表示幾種植物的名字，如“白術(shù)”。

“術(shù)”表示道路，技藝，策略，方術(shù)，如“術(shù)士”，“術(shù)語(yǔ)”。

還有“松 -> 松；鬆”：

“松”一種植物的名字“松樹”。

“鬆”表示不緊，如“蓬鬆”，“寬鬆”，“肉鬆”。

還有“襪 -> 襪；襪”：

“襪”表示肚兜。

“襪”表示襪子。

還有“咸 -> 咸；鹹”：

“咸”表示殺，終，全部，共同，協(xié)和，以及地名，如“咸陽(yáng)”。

“鹹”表示鹽的味道，如“鹹菜”，“鹹蛋”。

還有“吁 -> 吁；籲”：

“吁”表示嘆氣聲，如“氣喘吁吁”。

“籲”表示呼告，如“呼籲”。

還有“折 -> 折；摺”：

“折”表示斷而猶連，折斷，翻轉(zhuǎn)，如“折騰”，“挫折”，“折磨”。

“摺”表示折疊，如“摺疊”，“奏摺”。

還有“征 -> 征；徵”：

“征”表示遠(yuǎn)行，爭(zhēng)奪，賦稅，如“征伐”，“征戰(zhàn)”。

“徵”表示征召，索取，跡象，如“徵召”，“徵兆”。

還有“準(zhǔn) -> 準(zhǔn)；準(zhǔn)”：

“準(zhǔn)”公文用語(yǔ)，如“準(zhǔn)許”，“準(zhǔn)予”。

“準(zhǔn)”表示不傾斜，如“準(zhǔn)確”，“標(biāo)準(zhǔn)”，“瞄準(zhǔn)”。

還有“癥 -> 癥；癥”：

“癥”表示疾病，如“絕癥”，“後遺癥”。

“癥”指腹中結(jié)塊的病，比喻事情不能解決的關(guān)鍵“癥結(jié)”。

還有“干 -> 干；乾；幹”：

“干”表示盾牌，觸犯，牽扯，如“干預(yù)”，“干擾”。

“乾”表示與“濕”相對(duì)，沒有血緣的親戚，徒然，如“乾涸”，“乾著急”。

“幹”表示筑土墻，主干，做，如“主幹”，“幹部”，“幹活”。

還有“只 -> 只；祇；隻”：

“只”表示僅僅，語(yǔ)氣詞，如“只好”，“只是”，“只有”，“只能”。

“祇”表示僅僅，同“只”。

“隻”表示單一，量詞，做，如“一隻手”，“隻字不提”。

還有“臺(tái) -> 臺(tái)；臺(tái)；檯；颱”：

“臺(tái)”表示喜悅，地名，如“天臺(tái)山”。

“臺(tái)”表示高平物，單位，敬辭，地名，如“硯臺(tái)”，“兄臺(tái)”，“電視臺(tái)”。

“檯”表示桌子、案子，如“寫字檯”。

“颱”表示“颱風(fēng)”。

好多啊，好像沒有很多沒寫進(jìn)來，不過應(yīng)該常見的都寫進(jìn)來了吧，不知道有沒有錯(cuò)誤，有錯(cuò)誤的話大家留言補(bǔ)充哈，那這次就跟大家討論那么多啦。（話說感覺漢字簡(jiǎn)化真的負(fù)面影響很多啊，不僅僅丟了好多原本字里所隱含的意思，使?jié)h字更加表音化，因?yàn)橐粋€(gè)簡(jiǎn)體字可能對(duì)應(yīng)多個(gè)繁體字，簡(jiǎn)體轉(zhuǎn)繁體時(shí)還得結(jié)合語(yǔ)境，感覺至少應(yīng)該要恢復(fù)一部分常用的繁體字才好吧？）