一根火柴不能給三個(gè)人點(diǎn)煙。這句話的起因是在1899年,英國和荷蘭打仗。 夜色降臨,荷蘭不少士兵疲倦了,就在戰(zhàn)壕里吸起煙來。煙頭的火光被英國士兵看見,一陣槍彈飛過去,一些人便這樣被打死。據(jù)說事有湊巧,死者全是點(diǎn)第三支香煙的士兵。從此西方人的觀念里,就有了這種忌諱。 就是到了今天,美國人為別人點(diǎn)煙時(shí),也是點(diǎn)完第二根就停止,輪到第三個(gè)人時(shí)重新點(diǎn)一根火柴。另外在中國傳統(tǒng)觀念中,也有一火不過三的說法,意思是一根火柴或者打火機(jī)一次性不能給三個(gè)人點(diǎn)火,用打火機(jī)點(diǎn)的話,到第三人時(shí)習(xí)慣性先吹滅,再點(diǎn)著。 因?yàn)槿蜕⒌囊粝嘟?,三火也就像散伙,特別是朋友間,有的人比較忌諱這個(gè)。 |
|