《碧血劍》的回目同《鹿鼎記》和《書劍恩仇錄》的回目較為相似,都是對句,差別僅僅在于“五言對句”和“七言對句”之分,比起另外兩部作品來說,《碧血劍》也更加通俗易懂。 第一回 開篇第一回,寫到張朝唐從浡泥國來到中國,本想?yún)⒓涌婆e考試,但一路上看到許多的饑荒和災民,以及殺人搶劫的亂象,已生回家之心。而他們回家的路上,卻誤打誤撞地被“請”到了“山宗”集會的地方。 危邦,危難的國家;行蜀道,蜀道向來以艱難著稱,行蜀道指代張朝唐回家的路途迭遇兇險;壞長城,這個詞有點不好理解,筆者認為這是指崇禎將抗清大將袁崇煥殺害一案,因為袁崇煥就好似抵御外侮的“長城”。 第二回 原來,“山宗”中的人物大多是抗清大將袁崇煥的舊部,他們拼死救出了袁督師的兒子袁承志,并教其武功??吹酱耷锷降奈渌囶H為了得,他們想讓他當袁承志的老師。而崔秋山將自己的功夫歸功于自己的師父,并答應將袁承志帶到他的師父那兒去。正在這時官軍殺到,崔秋山殺出一條血路,帶著袁承志突圍。 這回的回目比較簡單明了,指崔秋山在危難之中幫助袁承志尋找名師。 第三回 袁承志來到華山,被穆人清收為門徒。此后穆人清將自己的武藝傾囊相授,幾年之間,袁承志就進步飛快。而穆人清的好友木桑道人,也常常上得山來同袁承志下圍棋,并常常教他一招半式。 經(jīng)年,應該是長年的意思;鋏(jiá),劍柄;楸枰(qiū 第四回 這回寫到袁承志看到金蛇郎君的遺言之后下山尋訪其遺孀溫儀,無意中遇到了女扮男裝的溫青青劫奪游龍幫的黃金。他下山之后第一次出手亮相,幫了溫青青一把。 矯矯,勇武;翩翩,形容輕快地飛舞。前一句應是形容帶著金蛇劍的袁承志,后一句形容女扮男裝的溫青青。 第五回 溫青青夜晚之時把袁承志拉起來到山野之中,用簫吹奏一曲,聽得袁承志如醉如癡。兩個人情投意合,結拜為“兄弟”。 第六回 在溫家堡,溫儀講述了金蛇郎君的當年的故事。原來,當年金蛇郎君夏雪宜的姐姐被溫方祿奸污,家人慘遭溫方祿的殺害,為了報仇,夏雪宜要十倍奉還溫家。于是,有一次他利用機會,劫下了溫儀并占有她。然而兩人日久生情,回到溫家堡,卻又被溫氏五老暗算。 逾,逾越;處子,處女,這里指溫儀;郎君,這里自然是指金蛇郎君夏雪宜。 第七回 袁承志憑借著閱讀過金蛇郎君的遺書而破掉了溫氏五老的五行陣,讓趾高氣昂的地頭蛇不得不認輸并為當?shù)卮迕癜l(fā)放糧食。而金蛇郎君所留下的,還有一張位于南京的藏寶圖,接下來,袁承志要去尋訪那些寶藏。 緣,因為;遺,留下。 第八回 這一回寫到袁承志和溫青青來到南京,四處尋訪魏國公府卻沒有找到。卻陰差陽錯地聽聞了閔子華和焦公禮的恩怨,袁承志意欲挺身而出,化解這場干戈。 回目的意思是:使強敵膽寒容易,但解開女孩兒的心思很難。這個回目似乎跟故事完全不想關,也許是就溫青青老是為袁承志喝醋而言。 第九回 袁承志和閔子華比劍賭賽,歸辛樹的三位弟子都不信袁承志可以贏,而溫青青和焦宛兒則都站在袁承志一邊擲下巨額的賭注,結果袁承志果然得勝。正當歸辛樹夫婦趕到同袁承志鬧起來之時,木桑道長解開了雙方的怨氣。 姝,美女,雙姝指代溫青青和焦宛兒兩位美女;一使,指代木桑道人。 第十回 木桑道人同袁承志重逢,邀他下了很多盤棋,并把自己的絕技“神行百變”的功夫由溫青青轉授給袁承志。而后歸辛樹夫婦同袁承志約戰(zhàn),直到師父穆人清來到才消除了師兄弟間的誤會。 找到了魏國公府中的金銀珠寶的袁承志雇了十幾輛大車,和洪勝海等人押運北上,路遇山東和直隸兩伙盜賊,袁承志裝瘋賣傻,將兩撥人輕松打發(fā)。 回目中隱含著木桑道長的“神行百變”和歸辛樹的“神拳無敵”,分別指代授藝和過招的故事情節(jié),意思是本來是不傳之秘的“神行百變”功夫被木桑道長破例傳授了,而面對“神拳無敵”歸辛樹,袁承志也足以抵抗很多招數(shù)。 第十一回 這回寫到江湖各大門派的掌門人齊聚山東泰山,推舉“盟主”結成義軍,以驅除清兵推翻昏君。此時正好有一支清兵前來突襲,袁承志率領大伙將對方打得落花流水。 第十二回 “蓋孟嘗”孟伯飛老爺子的生日,群雄都趕來道賀。席間,歸辛樹夫婦來到,逼迫永勝鏢局的董開山鏢頭交出他護送進貢的丸藥,給他們生病的孩子救命。眼見歡樂的氣氛就要被攪亂,胡桂南告訴袁承志丸藥被藏在壽桃之中,后者于是將秘密公之于眾,給歸辛樹的孩子服下丸藥,救了孩子的性命。 這個回目指代的就是,董開山護送的丸藥,正藏在大家席上的美味佳肴之中。 第十三回 這一回寫到胡桂南施展計謀,弄濕了葡萄牙人的火藥,使得袁承志等人取得大勝。此后,袁承志來到崇政殿外,偷聽皇太極和幾位投降的漢臣的對答。 回目的前一句,筆者也茫然無措,不知什么意思。后一句應是指代袁承志等人用計擊敗葡萄牙官兵的故事情節(jié)。 第十四回 第十五回 錦衣毒丐齊云璈將袁承志和溫青青引到了五毒教中,讓后兩人見識了何鐵手。由于斷了一臂,何鐵手只能裝上一只“鐵手”來與人對敵。五毒教展示了她們最為拿手的五種毒蟲,其中的金蛇更是在危難之中救了蛇群,被袁承志稱為“蟲豸中的俠士”。 第十六回 金龍幫幫主焦公禮被人所殺,兇手被疑為仙都派的閔子華。正當兩家又鬧起來的時候,袁承志將雙方勸和,并追查案件的真相。在石崗之上得知,原來閔子華的匕首為人所盜,插在焦公禮身上,他是被人嫁禍的。正當事情稍微告一段落,天微明時,何鐵手再一次到來。 曉風,早上的風。 第十七回 袁承志等假扮滿清使者來到皇宮中同曹化淳密謀,此后幾個人在宮中又一次遇到五毒教人物,并聽何紅藥說出了自己和夏雪宜的昔日情史。當此之時,何鐵手和何紅藥發(fā)生內(nèi)訌,鬧將起來,袁承志隱藏到了公主的宮中。而這個公主,正是他在山東遇到的阿九。她一個人獨自吟誦詩經(jīng)中寫相思的句子,并且畫著心上人袁承志的畫像。 青衿心上意,指代九公主所吟誦的《詩經(jīng)·鄭風·子衿》中的幾句詩: 青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音? 青青子佩,悠悠我思??v我不往,子寧不來? 挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。 衿:衣裳的帶子。 第十八回 袁承志前后兩次進宮行刺崇禎皇帝,都以失敗告終。第二次去時更是目睹了崇禎親手砍斷了自己女兒九公主的左臂,一位紅顏美人,倒在血泊之中。而李自成的起義軍,正轟轟烈烈地殺入京城。 朱顏,紅顏,指代美貌的九公主;罹,遭遇,遭受;黑甲,指李自成的起義軍;名都,這里指北京。 第十九回 李自成的起義軍殺進北京,明王朝滅亡。正當百姓們以為好日子就要到來的時候,起義軍卻在京城燒殺搶掠,引起民眾的憤慨。他們所期待的圣主,只不過是另一位欺壓他們的惡霸。 嗟乎,語氣詞,感嘆;生民,老百姓。 第二十回 在華山,玉真子終于被袁承志所降服,武林中的一大禍害被誅除。而李巖夫婦被李自成懷疑要造反,雙雙自殺成仁。想到李自成的起義軍沒能建立起一個讓百姓安樂太平的世界,茫茫大地還是沒有一個安身之所,袁承志帶著大家去了海外的島上開辟新的天地。 負,懷抱;去,離開;行,這里應該是歌行的意思?;啬康囊馑际?,(袁承志等)空懷著定國安邦的遠大志向,卻只能吟誦著離開國家故土的歌行遠赴海外。 |
|